Categoría

Última

Akilah Townsend para Chalkbeat y imagen cortesia
Elecciones del Consejo Escolar de Chicago 2026: La contienda en el Distrito 7b, Zona Suroriental EducaciónÚltima

Elecciones del Consejo Escolar de Chicago 2026: La contienda en el Distrito 7b, Zona Suroriental

Lee en español. Lee en chino. Esta historia fue reportada y publicada en colaboración con WBEZ, el Chicago Sun-Times y Block Club Chicago, una red de noticias sin fines de lucro que cubre los diversos barrios de Chicago. Mantente informado con el boletín informativo de Chalkbeat Chicago, WBEZ y el boletín informativo educativo del Sun-Times, y los boletines informativos de Block Club Chicago. Dos latinas con experiencia en el servicio público se disputan la representación de un sector de la Zona Sur Oeste que cuenta con una de las tasas más altas de escuelas con las dos mejores calificaciones estatales. La actual presidenta, Yesenia Lopez, fue elegida a la junta escolar en 2024 con el respaldo de la Unión de Profesores de Chicago y...
2 de noviembre de 2026
Akilah Townsend para Chalkbeat
Elecciones del Consejo Escolar de Chicago 2026: La contienda en el Distrito 7a, Zona Sur-Oeste EducaciónÚltima

Elecciones del Consejo Escolar de Chicago 2026: La contienda en el Distrito 7a, Zona Sur-Oeste

Lee en español. Esta historia fue reportada y publicada en colaboración con WBEZ, el Chicago Sun-Times y Block Club Chicago, una red de noticias sin fines de lucro que cubre los diversos barrios de Chicago. Mantente informado con el boletín informativo de Chalkbeat Chicago, WBEZ y el boletín informativo educativo del Sun-Times, así como con los boletines informativos de Block Club Chicago. En este distrito, en el que la mayoría de los residentes son latinos, un pastor y activista veterano que luchó contra las escuelas superpobladas en Pilsen y fue nombrado miembro del consejo escolar por el alcalde en 2024 se enfrenta a un rival más joven y a un graduado de Chicago Public Schools que trabajó para un programa de actividades extraescolares sin fines de lucro durante los últimos seis años. La miembro actual del consejo Emma Lozano...
30 de octubre de 2026
Akilah Townsend para Chalkbeat y imagen cortesia
Elecciones del Consejo Escolar de Chicago 2026: La contienda en el Distrito 3a, Logan Square, Albany Park EducaciónÚltima

Elecciones del Consejo Escolar de Chicago 2026: La contienda en el Distrito 3a, Logan Square, Albany Park

Lee en español. Esta historia fue reportada y publicada en colaboración con WBEZ, el Chicago Sun-Times y Block Club Chicago, una red de noticias sin fines de lucro que cubre los diversos barrios de Chicago. Mantente informado con el boletín informativo de Chalkbeat Chicago, WBEZ y el boletín informativo de educación del Sun-Times, y los boletines de Block Club Chicago. Un nuevo miembro que está construyendo una coalición de apoyo entre donantes privados y defensores de las escuelas privadas está enfrentando a un activista comunitario veterano con vínculos con la Unión de Profesores de Chicago y a funcionarios electos de la zona noroeste de la ciudad en la contienda para representar el Distrito 3a. La actual presidenta Norma Rios Sierra, organizadora de Logan Square designada para el consejo escolar en 2024 por el alcalde...
28 de octubre de 2026
Imágenes cortesía
Elecciones de la Junta de Educación de Chicago 2026: La carrera en el Distrito 1b EducaciónÚltima

Elecciones de la Junta de Educación de Chicago 2026: La carrera en el Distrito 1b

Lee en español. Esta historia fue reportada y publicada en colaboración con WBEZ, el Chicago Sun-Times y Block Club Chicago, una red de noticias sin fines de lucro que cubre los diversos barrios de Chicago. Mantente informado con el boletín informativo de Chalkbeat Chicago, WBEZ y el boletín informativo de educación del Sun-Times, y los boletines informativos de Block Club Chicago. Las dos mujeres que compiten para representar el lado noroeste de Chicago no son desconocidas en la política: una se presentó a las elecciones para el consejo escolar en 2024 y la otra ha realizado campañas o trabajado para otros funcionarios electos durante más de 15 años. Michelle Pierre perdió con una estrecha diferencia en 2024, lo que fue su primera vez que se presentó a una elección...
27 de octubre de 2026
Los candidatos del Consejo de Educación de Chicago, Carlos A. Rivas Jr. (izquierda) y Jason Dones (derecha), se ven en fotos separadas.Akilah Townsend para Chalkbeat
Elecciones del Consejo Escolar de Chicago 2026: La contienda en el Distrito 3b, Humboldt Park, Hermosa EducaciónÚltima

Elecciones del Consejo Escolar de Chicago 2026: La contienda en el Distrito 3b, Humboldt Park, Hermosa

Lee en español. Esta historia fue reportada y publicada en colaboración con WBEZ, el Chicago Sun-Times y Block Club Chicago, una red de noticias sin fines de lucro que cubre los diversos barrios de Chicago. Mantente informado con el boletín informativo de Chalkbeat Chicago, WBEZ y el boletín informativo de educación del Sun-Times, y los boletines informativos de Block Club Chicago. Dos hombres que crecieron en Humboldt Park, se graduaron de escuelas públicas de Chicago de matrícula selectiva y se convirtieron en profesores a través de Teach for America se enfrentan —de nuevo— en la contienda para representar un distrito que abarca desde West Town hasta Belmont Cragin. Ambos candidatos se identifican como progresistas. El miembro actual del consejo escolar Carlos Rivas Jr....
20 de octubre de 2026
Mustafa Rfat posa para una fotografía en el campus de la Escuela de Trabajo Social Grace Abbott de la Universidad de Nebraska en Omaha. Rfat es profesor asistente de trabajo social en la universidad. Rebecca Gratz para Borderless Magazine
Los refugiados con discapacidad están a punto de perder una importante línea de vida. Aquí está lo que los defensores de Illinois están haciendo para ayudar. Medio ambiente y saludTrabajo y EconomíaÚltima

Los refugiados con discapacidad están a punto de perder una importante línea de vida. Aquí está lo que los defensores de Illinois están haciendo para ayudar.

Los refugiados de Illinois perderán el acceso a Medicaid en octubre como parte de los recortes en la financiación federal.
29 de septiembre de 2026
Una mujer de mediana edad habla con un juez que, frustrado porque no hay intérpretes en la sala de audiencias, pone las manos sobre su cabeza. Ilustración de Grace Herzog para la Medill School of Journalism/Borderless Magazine
Cuando los Intérpretes de los Tribunales de Inmigración Cometen Errores, los Casos de Asilo Corren Peligro Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

Cuando los Intérpretes de los Tribunales de Inmigración Cometen Errores, los Casos de Asilo Corren Peligro

Desde palabras mal traducidas hasta intérpretes no disponibles, las barreras lingüísticas pueden socavar los casos de inmigrantes — afectando si permanecen o no en los EE.UU.
y 24 de septiembre de 2026
Agentes federales con máscaras utilizan gas pimienta contra los manifestantes frente a la instalación de procesamiento de inmigración de Broadview el 19 de septiembre de 2026. Con la colaboración de Robert Held
Agentes de ICE Rocían Gas Pimienta Contra Manifestantes Cerca Del Centro de ICE en Broadview Política de inmigraciónÚltima

Agentes de ICE Rocían Gas Pimienta Contra Manifestantes Cerca Del Centro de ICE en Broadview

La protesta se llevó a cabo en el primer aniversario del primer enfrentamiento violento entre manifestantes y agentes de ICE en el centro de detención en la zona suburbana durante la Operación Midway Blitz.
21 de septiembre de 2026
Abdinasir Kahim posa para una fotografía en el exterior del restaurante somalí Bismilahi, en el lado norte de la ciudad. Fotografía de Alyssa Schukar
Solicitantes de Asilo Somalíes se Enfrentan a Procesos Acelerados en los Tribunales de Inmigración de Chicago Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

Solicitantes de Asilo Somalíes se Enfrentan a Procesos Acelerados en los Tribunales de Inmigración de Chicago

Una investigación de Borderless Magazine reveló que los casos de asilo de inmigrantes somalíes fueron tramitados de manera acelerada, lo que dificultó que algunos de ellos reunieran las pruebas corroborantes necesarias para preparar sus audiencias.
17 de septiembre de 2026
El alcalde Brandon Johnson, rodeado de aliados, habla con los reporteros durante una conferencia de prensa sobre la protección de los inmigrantes de Chicago en octubre de 2025. Tras meses de retraso, la oficina del alcalde abrió las solicitudes para las personas interesadas en formar parte de la junta asesora de no ciudadanos de la junta escolar.Reema Amin / Chalkbeat
Tras una Demora, la Oficina del Alcalde de Chicago Abre Solicitudes para el Panel Asesor de Personas No Ciudadanas de la Junta Escolar EducaciónÚltima

Tras una Demora, la Oficina del Alcalde de Chicago Abre Solicitudes para el Panel Asesor de Personas No Ciudadanas de la Junta Escolar

Los defensores dicen que impulsaron la creación de la junta asesora como una forma de dar una voz más formal a las personas que no son ciudadanas, quienes no pueden votar en la elecciones de la junta escolar de Chicago.
15 de septiembre de 2026
Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Mientras Chicago Elige a su Junta Escolar, Esta Madre Aboga por Tener Escuelas Más Seguras Contado aEducaciónÚltima

Mientras Chicago Elige a su Junta Escolar, Esta Madre Aboga por Tener Escuelas Más Seguras

Inspirada por la participación de su madre en su educación en México, María Leticia Toribio aboga por la seguridad y el apoyo de las familias inmigrantes en las Escuelas Públicas de Chicago.
15 de septiembre de 2026
Organizadores de Hijas del Pueblo, Casa Du Page y The Resurrection Project sostienen un gran retrato pintado de Silverio Villegas González en un lienzo afuera del Departamento de Policía de Franklin Park, ubicado en el 9451 de la Av. W. Belmont, el 17 de agosto de 2026. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Un Año de Flores, Velas y Recuerdos: La Vigilia de Silverio Villegas-González Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

Un Año de Flores, Velas y Recuerdos: La Vigilia de Silverio Villegas-González

Los residentes de Franklin Park dicen que el monumento conmemorativo junto a la carretera dedicado a un padre baleado por ICE se ha convertido en un punto de encuentro para el duelo y la resistencia frente a las medidas de control migratorio.
11 de septiembre de 2026
Ilustración fotográfica de Verónica Martinez/Injustice Watch. Fotos vía Adobe Stock
Los fiscales del condado que se convirtieron en informantes del ICE Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

Los fiscales del condado que se convirtieron en informantes del ICE

Los fiscales de Illinois compartieron los datos personales de los acusados con agentes federales de inmigración sin órdenes judiciales penales, divulgación pública ni supervisión legislativa.
10 de septiembre de 2026
El alcalde Brandon Johnson se encuentra junto a funcionarios electos y organizadores bajo el Arco de La Villita para debatir los planes para las próximas celebraciones del Día de la Independencia de México este fin de semana.Charles Thrush/Block Club Chicago
Funcionarios de la Ciudad Prometen Celebraciones Seguras del Día de la Independencia de México Este Fin de Semana, 1 Año Después de Midway Blitz Arte y culturaPolítica de inmigraciónÚltima

Funcionarios de la Ciudad Prometen Celebraciones Seguras del Día de la Independencia de México Este Fin de Semana, 1 Año Después de Midway Blitz

Los líderes adoptaron una postura en contra de las medidas federales de control migratorio el martes, prometiendo un fin de semana seguro y divertido lleno de actividades por el Día de la Independencia de México.
9 de septiembre de 2026
Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
La Misión de una Exmaestra de CPS de Apoyar a las Familias Bilingües Contado aEducaciónÚltima

La Misión de una Exmaestra de CPS de Apoyar a las Familias Bilingües

Christine Dussault fue testigo de cómo los estudiantes y padres de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) superaron desafíos como el COVID-19, las redadas migratorias, las barreras lingüísticas y los recortes presupuestarios a lo largo de su carrera. Ahora, utiliza esa experiencia para impulsar cambio.
8 de septiembre de 2026
Una vista de cerca de pantallas de computadora con protectores de pantalla con el logotipo de la Junta de Educación. Laura McDermott para Chalkbeat
Lo Esencial Sobre la Junta de Educación de Chicago: Conoce los Aspectos Básicos de la Junta que Pronto Será Elegida para Dirigir las Escuelas Públicas de Chicago EducaciónÚltima

Lo Esencial Sobre la Junta de Educación de Chicago: Conoce los Aspectos Básicos de la Junta que Pronto Será Elegida para Dirigir las Escuelas Públicas de Chicago

Tras 30 años bajo control de la alcaldía, la Junta de Educación de Chicago será totalmente electa en noviembre. Esto es todo lo que necesitas saber.
25 de agosto de 2026
Pabón, un agricultor venezolano que llegó a EE. UU. hace cuatro años, está de pie afuera en una calle de la ciudad. R. Taylor Robinson para Medill/Borderless Magazine
‘Parece Como un Engaño’: Huyeron de la Violencia, Siguieron las Reglas de Asilo de EE. UU. — y Aun Así Enfrentaron la Deportación Política de inmigraciónInvestigaciónÚltima

‘Parece Como un Engaño’: Huyeron de la Violencia, Siguieron las Reglas de Asilo de EE. UU. — y Aun Así Enfrentaron la Deportación

La administración del presidente Donald Trump está utilizando un recurso legal poco conocido para expulsar a los solicitantes de asilo sin una audiencia hacia terceros países desconocidos como Ecuador y Uganda.
20 de agosto de 2026
Una ilustración muestra a un abogado de inmigración sosteniendo documentos, sentado junto a un niño. Ilustración de Jesse Renee Kennedy para Medill/Borderless Magazine
Organizaciones Sin Fines de Lucro de Chicago que Atienden a Menores No Acompañados Enfrentan Recortes de Fondos Federales Tras Meses de Audiencias Judiciales Aceleradas Política de inmigraciónÚltima

Organizaciones Sin Fines de Lucro de Chicago que Atienden a Menores No Acompañados Enfrentan Recortes de Fondos Federales Tras Meses de Audiencias Judiciales Aceleradas

Este verano, los representantes legales de menores no acompañados con sede en Chicago se enfrentan a recortes presupuestarios después de que el gobierno federal dejara caducar un contrato — una medida que llega tras meses de audiencias de inmigración aceleradas.
18 de agosto de 2026
Dayanne Figueroa habla mientras funcionarios electos, abogados, líderes comunitarios y víctimas de la Operación Midway Blitz llevan a cabo una conferencia de prensa el 10 de agosto de 2026 frente al Departamento de Policía de Chicago, ubicado en el 2452 W. Belmont Ave. en North Center, antes de presentar denuncias ante el Departamento de Policía de Chicago que alegan delitos cometidos por agentes del ICE.Colin Boyle/Block Club Chicago
Residentes de Chicago que Denuncian Delitos Cometidos por Agentes de ICE Buscan Ayuda Policial Tras la 'Falta de Medidas' de las Autoridades Federales Política de inmigraciónÚltima

Residentes de Chicago que Denuncian Delitos Cometidos por Agentes de ICE Buscan Ayuda Policial Tras la 'Falta de Medidas' de las Autoridades Federales

Una coalición de presuntas víctimas y defensores de inmigrantes presentó el lunes nueve denuncias policiales contra agentes federales vinculados a la Operación Midway Blitz del otoño pasado.
14 de agosto de 2026
Max Herman/Borderless Magazine
Él Vio a Su Madre Abogar Por Servicios de Educación Especial en CPS. Ahora, Él Está Votando por el Cambio Contado aEducaciónÚltima

Él Vio a Su Madre Abogar Por Servicios de Educación Especial en CPS. Ahora, Él Está Votando por el Cambio

Mientras los habitantes de Chicago se preparan para elegir a los miembros de la junta escolar, Froylan Suárez, exalumno de primera generación de las Escuelas Públicas de Chicago, vota para abogar por más recursos bilingües para familias inmigrantes como la suya.
11 de agosto de 2026
Cuatro jueces de inmigración, luciendo confundidos y molestos, caminan hacia la salida en una sala de tribunal en una ilustración. Ilustración de Kailey Ryan para Borderless Magazine
Los Tribunales de Inmigración Nunca Fueron Independientes. Por Qué el Presidente Está Poniendo a Prueba los Límites Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónInvestigaciónÚltima

Los Tribunales de Inmigración Nunca Fueron Independientes. Por Qué el Presidente Está Poniendo a Prueba los Límites

Los jueces de inmigración son empleados del Departamento de Justicia. La administración Trump está utilizando ese sistema para despedir a jueces, establecer nuevas prioridades y reconfigurar el tribunal a una escala sin precedentes.
4 de agosto de 2026
Max Herman/Borderless Magazine
Los Arrestos de ICE Dejan Atrás Autos de Algunas Familias Inmigrantes. Estos Voluntarios Están Interviniendo Para Ayudar Política de inmigraciónÚltimaOrganización

Los Arrestos de ICE Dejan Atrás Autos de Algunas Familias Inmigrantes. Estos Voluntarios Están Interviniendo Para Ayudar

Una red de equipos de respuesta rápida y conductores de grúas está interviniendo para resguardar los vehículos abandonados tras la detención de sus propietarios mientras se desplazaban, aliviando la tensión financiera que enfrentan las familias cuando sus seres queridos son detenidos.
30 de julio de 2026
Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Estudiantes Adultos Inmigrantes Enfrentan Incertidumbre Ante los Recortes Presupuestarios Propuestos que Amenazan los Programas de Inglés EducaciónPolítica de inmigraciónÚltima

Estudiantes Adultos Inmigrantes Enfrentan Incertidumbre Ante los Recortes Presupuestarios Propuestos que Amenazan los Programas de Inglés

Algunos proveedores de educación para adultos dicen que los recortes presupuestarios propuestos por la administración Trump para el próximo año podrían limitar los programas de GED y de capacitación laboral que ayudan a miles de inmigrantes a conseguir empleo y mantener a sus familias.
28 de julio de 2026
El actor Dre Meza interpreta a un personaje con forma de bellota y una gran máscara durante la presentación inaugural de "Touch Grass", a cargo de Free Street, en el parque Davis Square, en el barrio de Back of the Yards. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Una Marioneta de 12 Pies. Una Casa Pequeña. Una Obra de Teatro en el Suroeste Sobre el Impacto de los Árboles Arte y culturaMedio ambiente y saludÚltimaVisuales

Una Marioneta de 12 Pies. Una Casa Pequeña. Una Obra de Teatro en el Suroeste Sobre el Impacto de los Árboles

Una compañía de teatro presentará un espectáculo interactivo de marionetas en los parques del sur y oeste de Chicago este mes, animando a la gente a aprender más sobre cómo los árboles influyen en la salud de la comunidad.
y 24 de julio de 2026
Un espectador levanta su puño mientras celebra la victoria de México contra Corea del Sur durante la Copa Mundial. Camilla Forte/Borderless Magazine/ Catchlight Local/ Report for America
Cómo las Reuniones para Ver la Copa del Mundo se Convirtieron en Centros Culturales para Algunas Comunidades de Inmigrantes de Chicago ÚltimaVisuales

Cómo las Reuniones para Ver la Copa del Mundo se Convirtieron en Centros Culturales para Algunas Comunidades de Inmigrantes de Chicago

Desde usar máscaras de luchador hasta tocar tambores y bailar — Borderless Magazine capturó cómo algunas comunidades de inmigrantes exhibieron sus tradiciones en los eventos para ver la Copa del Mundo en Chicago.
y 21 de julio de 2026
Anthony Cahuatijo, de 13 años, está rodeado de adultos alrededor de una mesa mientras clasifica sus nuevas calcomanías por país antes de pegarlas en su álbum de Panini durante el evento de intercambio de Panini celebrado en la sucursal de la biblioteca de Logan Square el domingo 28 de junio de 2026. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Encuentros de Intercambio de Estampas Panini Ayudan a Algunos Inmigrantes de Chicago a Reconectar Con Recuerdos de Infancia Arte y culturaÚltimaVisuales

Encuentros de Intercambio de Estampas Panini Ayudan a Algunos Inmigrantes de Chicago a Reconectar Con Recuerdos de Infancia

Para los coleccionistas que crecieron viendo la Copa del Mundo en el extranjero, completar el álbum Panini de la Copa del Mundo es más que un pasatiempo — es una tradición ligada a los recuerdos de la infancia.
16 de julio de 2026
Agentes federales caminan hacia el estacionamiento de las instalaciones de Broadview portando esposas. Colin Boyle/Block Club Chicago
Los Arrestos de ICE Vuelven a Aumentar en Chicago. Esto es lo que Inmigrantes Deben Saber Política de inmigraciónÚltima

Los Arrestos de ICE Vuelven a Aumentar en Chicago. Esto es lo que Inmigrantes Deben Saber

Los arrestos de inmigrantes y los avistamientos de agentes de ICE han aumentado en las últimas semanas. “Este es un momento en el que la comunidad necesita unirse para protegernos,” dijo un organizador.
15 de julio de 2026
Ilustración de Jen Chavez para Borderless Magazine
‘Batalla Tras Batalla’: Abogados de Inmigración se Apresuran Mientras las Políticas de Trump Transforman los Tribunales Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

‘Batalla Tras Batalla’: Abogados de Inmigración se Apresuran Mientras las Políticas de Trump Transforman los Tribunales

Con las nuevas directivas de inmigración que llegan casi a diario, los abogados de Chicago dicen que dedican más tiempo a seguir la política que a preparar casos, y los abogados que luchan dicen que están agotados.
14 de julio de 2026
Un obrero llega en bicicleta a una gasolinera una mañana temprano en el barrio de Avondale. Camilla Forte/Borderless Magazine/ Catchlight Local/ Report for America
Una Esquina de Contratación en Chicago, Antes Repleta de Jornaleros, se Vacía Debido a la Ofensiva Migratoria Política de inmigraciónInvestigaciónTrabajo y EconomíaÚltima

Una Esquina de Contratación en Chicago, Antes Repleta de Jornaleros, se Vacía Debido a la Ofensiva Migratoria

En una gasolinera Shell que ha atraído a jornaleros durante décadas, las redadas migratorias han ahuyentado tanto a los trabajadores como a los contratistas que los emplean, impulsando a una red de voluntarios a ofrecer apoyo y una sensación de seguridad.
y 2 de julio de 2026
José Corro sostiene su teléfono para llamar a un familiar en Venezuela mientras otros dos voluntarios empacan donaciones de alimentos en caja y artículos de primeros auxilios en la Alianza Venezolana de Illinois. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
‘Es Catastrófico’: Organizaciones de Chicago Se Movilizan Para Brindar Ayuda a Venezuela Tras Terremotos Mortales ÚltimaOrganización

‘Es Catastrófico’: Organizaciones de Chicago Se Movilizan Para Brindar Ayuda a Venezuela Tras Terremotos Mortales

Organizaciones locales y restaurantes se están movilizando para recolectar ayuda para los venezolanos afectados por dos de los terremotos más grandes del país en el último siglo.
1 de julio de 2026
Stephanie Rodríguez, copropietaria de Los Rodríguez Farm, empaca huevos para un cliente mientras vende en el mercado de agricultores de Uptown. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Mientras Miles Pierden Beneficios del SNAP, Vendedores y Mercados de Agricultores del Medio Oeste Se Preparan para una Caída en las Ventas Medio ambiente y saludÚltima

Mientras Miles Pierden Beneficios del SNAP, Vendedores y Mercados de Agricultores del Medio Oeste Se Preparan para una Caída en las Ventas

Algunos vendedores de mercados de agricultores se preparan para una caída en sus ingresos este verano, tras recortes de fondos y cambios en los criterios de elegibilidad del SNAP que dejaron a muchos inmigrantes sin acceso a la asistencia alimentaria.
30 de junio de 2026
Mindan Ocon le pone una máscara antigás a su hija, Angelise Ocon, de 3 años, en su casa familiar en Portland, Oregón, el 9 de marzo. Las protestas en las instalaciones de Inmigración y Control de Aduanas han convertido la calle afuera del complejo de viviendas asequibles de Ocon en un campo de batalla de humo irritante y gas pimienta. Ocon ha dependido de purificadores de aire y de llevar a su hija al baño para protegerse del gas lacrimógeno, y está preparada para usar máscaras antigás que le dieron miembros de la comunidad si la situación empeora. Leah Nash para ProPublica
Lo Que Necesitas Saber Sobre Cómo el Gas Lacrimógeno Perjudica a los Niños Ejecución y tribunalesÚltima

Lo Que Necesitas Saber Sobre Cómo el Gas Lacrimógeno Perjudica a los Niños

Decenas de niños —muchos de ellos lejos de los lugares de protesta— han sufrido daños a causa del gas lacrimógeno y gas pimienta desplegados por agentes federales de inmigración. Esto es lo que necesitas saber sobre por qué estas sustancias químicas representan un riesgo particular para la salud de los niños.
18 de junio de 2026
Roció Villalva mira a Omar Contreras mientras revisa un video con Omar Contreras en Dulce De Leech Cafecito en Roscoe Village el lunes 11 de mayo de 2026. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Cómo un beneficiario de DACA construyó un negocio mientras navegaba la incertidumbre de DACA Contado aPolítica de inmigraciónÚltima

Cómo un beneficiario de DACA construyó un negocio mientras navegaba la incertidumbre de DACA

A pesar de los obstáculos para asistir a la universidad como inmigrante indocumentada, esta beneficiaria de DACA lanzó su propia carrera como creadora de contenido para apoyar a los negocios de inmigrantes en Chicago.
15 de junio de 2026
Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Detenidos Fuera del Estado, Inmigrantes de Chicago Dependen de Extraños para Encontrar el Camino de Regreso a Casa Política de inmigraciónÚltima

Detenidos Fuera del Estado, Inmigrantes de Chicago Dependen de Extraños para Encontrar el Camino de Regreso a Casa

Liberados de centros de detención a cientos de millas de distancia, sin teléfono ni dinero, los inmigrantes de Chicago dependen de una creciente red de organizaciones voluntarias para lograr regresar con sus familias.
26 de mayo de 2026
Colin Boyle/Block Club Chicago
Juez Deniega Petición para Nombrar Fiscal Especial Que Investigue Abusos del ICE Ejecución y tribunalesÚltima

Juez Deniega Petición para Nombrar Fiscal Especial Que Investigue Abusos del ICE

Los peticionarios habían argumentado que la fiscal del condado de Cook, Eileen O’Neill Burke, hizo la “vista gorda” al no investigar los presuntos delitos de los agentes federales de inmigración. “No nos conformamos con este resultado,“ dijo uno de los peticionarios.
22 de mayo de 2026
El Dr. Thaer Ahmad, médico de urgencias en Chicago, posa para una foto al aire libre en Little Palestine, en Bridgeview, IL. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Dentro de los Hospitales de Gaza: Médico de Chicago Reflexiona Sobre su Misión en Medio de una Crisis Continua Contado aÚltimaNoticias destacadas

Dentro de los Hospitales de Gaza: Médico de Chicago Reflexiona Sobre su Misión en Medio de una Crisis Continua

El Dr. Thaer Ahmad pasó años viajando a Gaza como médico voluntario antes de 2023. Ahora, continúa tratando a pacientes en el South Side de Chicago mientras aboga por los trabajadores de la salud de Palestina.
15 de mayo de 2026
Aisha Sheikh, miembro del programa de liderazgo “Yo Hablo Poder” (ISP), hace fila para abordar el autobús hacia Springfield justo antes del amanecer durante el Día de Acción Asiático-Americana el 6 de mayo de 2026. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Ante Recortes de Financiamiento Federal, Una Coalición Asiática Lucha para Proteger los Servicios para Inmigrantes en Illinois Política de inmigraciónÚltimaOrganización

Ante Recortes de Financiamiento Federal, Una Coalición Asiática Lucha para Proteger los Servicios para Inmigrantes en Illinois

Para el Día Anual de Acción Asiático-Estadounidense de este año, los miembros de la comunidad abogaron por programas de red de seguridad de atención médica, impuestos progresivos sobre los ingresos y financiamiento para servicios legales para inmigrantes.
8 de mayo de 2026
Ilustración de Jen Chavez para Borderless Magazine
Cuando Se Intensificaron los Temores Ante el ICE, los Maestros de Chicago Ayudaron a los Estudiantes a Superar Sus Miedos Fuera del Horario Laboral EducaciónÚltima

Cuando Se Intensificaron los Temores Ante el ICE, los Maestros de Chicago Ayudaron a los Estudiantes a Superar Sus Miedos Fuera del Horario Laboral

En medio del aumento de la actividad del ICE, los maestros de las Escuelas Públicas de Chicago se organizaron en su tiempo libre para apoyar a estudiantes y familias indocumentadas con recursos legales, rutas de tránsito seguras y fondos de emergencia.
5 de mayo de 2026
La entrada a Humboldt Park Health en un día soleado. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Hospitales de Illinois Establecen Protocolos para el ICE. No Está Claro si Agentes Federales los Seguirán. Medio ambiente y saludPolítica de inmigraciónÚltima

Hospitales de Illinois Establecen Protocolos para el ICE. No Está Claro si Agentes Federales los Seguirán.

La Ley de Santidad y Privacidad en la Salud Médica es un paso para que los inmigrantes se sientan más seguros al acceder a servicios médicos en hospitales, dicen los defensores, pero persisten las preocupaciones sobre si los agentes federales cumplirán con estas políticas.
30 de abril de 2026
Un grupo de miembros de la audiencia observa atentamente mientras la grabación de video muestra imágenes de agentes del ICE interactuando con manifestantes durante una audiencia. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
La Comisión de Rendición de Cuentas de Illinois Celebra Audiencias Finales Sobre Conductas Indebidas Durante la Operación Midway Blitz Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltimaNoticias destacadas

La Comisión de Rendición de Cuentas de Illinois Celebra Audiencias Finales Sobre Conductas Indebidas Durante la Operación Midway Blitz

Desde octubre, la comisión ha entrevistado a más de 60 testigos y analizado casi 100 horas de grabaciones de cámaras corporales de agentes federales involucrados en Midway Blitz.
28 de abril de 2026
El defensor público del condado de Cook, Cruz Rodríguez, se sienta en su escritorio frente a su computadora. Un mazo y títulos académicos están en los estantes detrás de él. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Oficina del Defensor Público del Condado de Cook Creó Una Unidad de Inmigración Hace Cinco Años. El Último Año la Puso a Prueba. Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

Oficina del Defensor Público del Condado de Cook Creó Una Unidad de Inmigración Hace Cinco Años. El Último Año la Puso a Prueba.

La oficina del defensor público del condado de Cook ya había sentado las bases para representar a personas en casos de inmigración, pero un aumento en las detenciones bajo la administración Trump el año pasado los obligó a adaptarse.
24 de abril de 2026
Colin Boyle/Block Club Chicago
Inmigrantes ‘Se Están Consumiendo’ en un Centro de Detención con Fines de Lucro en Michigan Meses Después de Ser Arrestados por ICE Política de inmigraciónÚltima

Inmigrantes ‘Se Están Consumiendo’ en un Centro de Detención con Fines de Lucro en Michigan Meses Después de Ser Arrestados por ICE

En un centro de detención de Michigan, inmigrantes del área de Chicago enfrentan difíciles condiciones en medio de crecientes desafíos para defender sus casos de inmigración, dijeron.
22 de abril de 2026
Nina Shoman-Dajani, Directora Ejecutiva del Festival de Cine Palestino de Chicago, se sienta en un sofá dentro del Gene Siskel Film Center. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
La Directora Ejecutiva del Chicago Palestine Film Festival Habla Sobre Cultura y Visibilidad Arte y culturaDestacadosÚltima

La Directora Ejecutiva del Chicago Palestine Film Festival Habla Sobre Cultura y Visibilidad

Nina Shoman-Dajani, directora ejecutiva del Chicago Palestine Film Festival, espera que el festival eleve a los palestinos, eduque a los aliados e inspire a otros a través del arte y el cine.
17 de abril de 2026
Se instalaron dos cabinas de votación con sillas para la votación anticipada en el American Indian Center en Albany Park. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Así es Como la Ley SAVE America Podría Impactar a los Votantes Inmigrantes Política de inmigraciónÚltima

Así es Como la Ley SAVE America Podría Impactar a los Votantes Inmigrantes

Expertos dicen que, si se aprueba, el proyecto de ley respaldado por Trump podría desalentar la participación electoral y dar lugar a verificaciones de ciudadanía defectuosas, afectando a millones de votantes elegibles.
14 de abril de 2026
Un actor que interpreta a Jesús carga una gran cruz mientras un actor que interpreta a un soldado le grita durante la procesión del Vía Crucis a lo largo de la calle 18 en Pilsen. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Desde el Interior del Vía Crucis Viviente de Pilsen: La Tradición de 49 Años Que Atrae a Cientos de Personas a la Calle 18 Arte y culturaÚltimaVisuales

Desde el Interior del Vía Crucis Viviente de Pilsen: La Tradición de 49 Años Que Atrae a Cientos de Personas a la Calle 18

El Vía Crucis de Pilsen se ha celebrado durante 49 años. Para las familias que lo mantienen vivo, es más que una representación.
3 de abril de 2026
Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
‘Nos Apoyamos Mutuamente’: Un Organizador Medioambiental Pone La Mira en ICE Contado aPolítica de inmigraciónÚltimaOrganizaciónNoticias destacadasVisuales

‘Nos Apoyamos Mutuamente’: Un Organizador Medioambiental Pone La Mira en ICE

David Barboza lleva años luchando contra la contaminación en el Southeast Side de Chicago. Pero cuando Donald Trump fue reelegido en 2025, vio una nueva amenaza para su comunidad: las deportaciones de inmigrantes.
5 de marzo de 2026
Un par de imágenes, la primera muestra una obra en construcción en un terreno baldío en el South Loop, junto a Chinatown, que albergará el nuevo estadio de los Chicago Fire; la segunda muestra a Debbie Liu, presidenta del consejo asesor del parque Ping Tom, de pie cerca de la obra con el horizonte del South Loop a sus espaldas. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Un Estadio de Fútbol Llegará a las Puertas de Chinatown. Los Residentes Quieren Garantías De Que No Los Expulsará. Trabajo y EconomíaÚltima

Un Estadio de Fútbol Llegará a las Puertas de Chinatown. Los Residentes Quieren Garantías De Que No Los Expulsará.

Aunque aún no se ha decidido el importe de las subvenciones fiscales para el estadio, los miembros de la comunidad presionan para que se llegue a un acuerdo formal que garantice las viviendas asequibles y los beneficios económicos prometidos.
3 de marzo de 2026
Ilustración fotográfica de Max Herman/Borderless Magazine. Fuente de las imágenes: Zoonar/Morozova Tatiana/Alamy y Estado de Illinois
Familias y Proveedores de Cuidado Infantil de Illinois en Vilo Tras la Congelación de Fondos de Trump DestacadosPolítica de inmigraciónÚltima

Familias y Proveedores de Cuidado Infantil de Illinois en Vilo Tras la Congelación de Fondos de Trump

Aunque los fondos no se han recortado de forma permanente, los defensores afirman que el impacto está amenazando a las familias de Illinois, creando incertidumbre sobre el futuro de algunas guarderías gestionadas por inmigrantes.
26 de febrero de 2026
Kenny Holston/Pool vía CNP/Sipa USA/Alamy Live News
Hombre de Illinois Cuyo Padre Fue Detenido Asiste al Discurso del Estado de la Unión de Trump Ejecución y tribunalesDestacadosPolítica de inmigraciónÚltimaNoticias destacadas

Hombre de Illinois Cuyo Padre Fue Detenido Asiste al Discurso del Estado de la Unión de Trump

El padre de Jaime Jr. fue arrestado y llevado a México durante la Operación Midway Blitz en Chicago, dejándolo al cuidado de sus hermanas adolescentes.
y 25 de febrero de 2026
Francia García Hernández/Block Club Chicago
Un juez federal falla contra el ICE por un memorando que amplía el poder de realizar detenciones sin orden judicial Política de inmigraciónÚltima

Un juez federal falla contra el ICE por un memorando que amplía el poder de realizar detenciones sin orden judicial

El juez de distrito Jeffrey Cummings dictaminó que los agentes de inmigración deben seguir el decreto de consentimiento de Castañón Nava, que sigue en vigor.
18 de febrero de 2026
Un trabajador del consulado ayuda a un cliente un pop up en los suburbios de Chicago como parte de la iniciativa "Consulado Sobre Ruedas" del Consulado de México. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
A Medida Que Aumentan las Detenciones, Varía el Apoyo de los Consulados de Chicago a los Inmigrantes Que Enfrentan la Deportación Política de inmigraciónÚltimaNoticias destacadas

A Medida Que Aumentan las Detenciones, Varía el Apoyo de los Consulados de Chicago a los Inmigrantes Que Enfrentan la Deportación

Algunos consulados invierten menos recursos en apoyar a sus nacionales en Estados Unidos, lo que hace que algunos inmigrantes se sientan sin apoyo ante un sistema de inmigración cada vez más severo.
17 de febrero de 2026
Colin Boyle/Block Club Chicago
El Alcalde 'Pone al ICE Sobre Aviso,' Insta a la Policía de Chicago a Investigar Delitos Cometidos por Agentes Federales Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

El Alcalde 'Pone al ICE Sobre Aviso,' Insta a la Policía de Chicago a Investigar Delitos Cometidos por Agentes Federales

La orden ejecutiva 'ICE On Notice' proporciona un marco para que la policía y la Oficina del Alcalde documenten e investiguen las presuntas irregularidades cometidas por oficiales de inmigración para que puedan ser considerados penalmente responsables, dijo la oficina del alcalde Brandon Johnson.
2 de febrero de 2026
Un cartel en una tienda de comestibles indica que aceptan prestaciones del Programa de Asistencia Nutricional Complementaria (SNAP). Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
SNAP 2026: Lo Que Hay Que Saber Sobre Nuevos Cambios Federales ÚltimaRecursos

SNAP 2026: Lo Que Hay Que Saber Sobre Nuevos Cambios Federales

Las nuevas normas de elegibilidad laboral para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, conocido como SNAP, están programadas para comenzar el 1 de febrero. Borderless Magazine desglosa quién sigue siendo elegible, lo que hay que saber acerca de estos cambios y lo que los inmigrantes pueden hacer ahora.
2 de febrero de 2026
Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Los Nuevos Cambios en los Requisitos de Elegibilidad de SNAP Podrían Dejar a Miles de Inmigrantes y Refugiados Sin Asistencia Alimentaria Política de inmigraciónÚltima

Los Nuevos Cambios en los Requisitos de Elegibilidad de SNAP Podrían Dejar a Miles de Inmigrantes y Refugiados Sin Asistencia Alimentaria

Los funcionarios están trabajando para conectar a las personas con la asistencia alimentaria como más de 340.000 residentes de Illinois - incluyendo 14.000 inmigrantes legalmente presentes con protección humanitaria - podría perder los beneficios de SNAP en medio de nuevos cambios de elegibilidad.
2 de febrero de 2026
Camilla Forte para Borderless Magazine
A Pesar de Los Temores, Los Equipos de Respuesta Rápida de Chicago Prometen Seguir Enfrentándose a los Agentes Federales de Inmigración Política de inmigraciónÚltimaOrganización

A Pesar de Los Temores, Los Equipos de Respuesta Rápida de Chicago Prometen Seguir Enfrentándose a los Agentes Federales de Inmigración

Los organizadores dicen que su labor ayuda a que sus vecinos se sientan empoderados al conocer sus derechos en medio de la actividad del ICE. Dicen que más miembros de la comunidad se han unido desde que Trump asumió el cargo.
20 de enero de 2026
Ilustración fotográfica de Max Herman/Borderless Magazine
ICE Puede Acceder a Tus Redes Sociales. Esto Es Lo Que Debes Saber DestacadosPolítica de inmigraciónÚltimaSelección del personalNoticias destacadas

ICE Puede Acceder a Tus Redes Sociales. Esto Es Lo Que Debes Saber

Las agencias federales están trabajando para ampliar la vigilancia de las redes sociales como parte de los esfuerzos de inmigración de Trump. Borderless Magazine habló con expertos para que explicaran qué información vigila el gobierno y cómo proteger tu identidad en las redes sociales.
8 de enero de 2026
Collage fotográfico de Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Las Mejores Fotos de 2025 de Borderless Magazine ÚltimaSelección del personalVisuales

Las Mejores Fotos de 2025 de Borderless Magazine

Desde una vigilia callejera en memoria de un hombre asesinado por el ICE hasta una manifestación por una trabajadora de guardería detenida por agentes de inmigración, el equipo visual de Borderless Magazines nos cuenta cómo capturaron sus mejores imágenes de 2025.
y 30 de diciembre de 2025
Un grupo de danzantes aztecas con tocados aztecas encabezan una procesión que abre la Misa del Pueblo durante la Fiesta del Sol el domingo 3 de agosto de 2025. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Las 10 Mejores Historias de Borderless Magazine de 2025 DestacadosÚltimaSelección del personalNoticias destacadas

Las 10 Mejores Historias de Borderless Magazine de 2025

Desde las repercusiones de las operaciones del ICE hasta el retroceso de las medidas de protección contra la deportación y la resistencia comunitaria, Borderless Magazine analiza las principales noticias de 2025.
29 de diciembre de 2025