Categoría

Ejecución y tribunales

A middle-aged woman speaks to a judge who puts his hands on his head in frustration as there are no court room interpreters. Illustration by Grace Herzog for Medill School of Journalism/Borderless Magazine
Cuando los Intérpretes de los Tribunales de Inmigración Cometen Errores, los Casos de Asilo Corren Peligro Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

Cuando los Intérpretes de los Tribunales de Inmigración Cometen Errores, los Casos de Asilo Corren Peligro

Desde palabras mal traducidas hasta intérpretes no disponibles, las barreras lingüísticas pueden socavar los casos de inmigrantes — afectando si permanecen o no en los EE.UU.
y septiembre 24, 2026
Abdinasir Kahim poses for a portrait outside of the Somali restaurant Bismilahi on the near north side. Photo by Alyssa Schukar
Solicitantes de Asilo Somalíes se Enfrentan a Procesos Acelerados en los Tribunales de Inmigración de Chicago Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

Solicitantes de Asilo Somalíes se Enfrentan a Procesos Acelerados en los Tribunales de Inmigración de Chicago

Una investigación de Borderless Magazine reveló que los casos de asilo de inmigrantes somalíes fueron tramitados de manera acelerada, lo que dificultó que algunos de ellos reunieran las pruebas corroborantes necesarias para preparar sus audiencias.
septiembre 17, 2026
Organizadores de Hijas del Pueblo, Casa Du Page y The Resurrection Project sostienen un gran retrato pintado de Silverio Villegas González en un lienzo afuera del Departamento de Policía de Franklin Park, ubicado en el 9451 de la Av. W. Belmont, el 17 de agosto de 2026. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Un año de flores, velas y recuerdos: La vigilia de Silverio Villegas-Gonzalez Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

Un año de flores, velas y recuerdos: La vigilia de Silverio Villegas-Gonzalez

Los residentes de Franklin Park dicen que el monumento conmemorativo junto a la carretera dedicado a un padre baleado por el ICE se ha convertido en un lugar de reunión para el duelo y la resistencia a la aplicación de las leyes de inmigración.
11 de septiembre de 2026
Ilustración fotográfica de Verónica Martinez/Injustice Watch. Fotos vía Adobe Stock
Los fiscales del condado que se convirtieron en informantes del ICE Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

Los fiscales del condado que se convirtieron en informantes del ICE

Los fiscales de Illinois compartieron los datos personales de los acusados con agentes federales de inmigración sin órdenes judiciales penales, divulgación pública ni supervisión legislativa.
10 de septiembre de 2026
Cuatro jueces de inmigración, luciendo confundidos y molestos, caminan hacia la salida en una sala de tribunal en una ilustración. Ilustración de Kailey Ryan para Borderless Magazine
Los Tribunales de Inmigración Nunca Fueron Independientes. Por Qué el Presidente Está Poniendo a Prueba los Límites Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónInvestigaciónÚltima

Los Tribunales de Inmigración Nunca Fueron Independientes. Por Qué el Presidente Está Poniendo a Prueba los Límites

Los jueces de inmigración son empleados del Departamento de Justicia. La administración Trump está utilizando ese sistema para despedir a jueces, establecer nuevas prioridades y reconfigurar el tribunal a una escala sin precedentes.
4 de agosto de 2026
Ilustración de Jen Chavez para Borderless Magazine
‘Batalla Tras Batalla’: Abogados de Inmigración se Apresuran Mientras las Políticas de Trump Transforman los Tribunales Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

‘Batalla Tras Batalla’: Abogados de Inmigración se Apresuran Mientras las Políticas de Trump Transforman los Tribunales

Con las nuevas directivas de inmigración que llegan casi a diario, los abogados de Chicago dicen que dedican más tiempo a seguir la política que a preparar casos, y los abogados que luchan dicen que están agotados.
14 de julio de 2026
Mindan Ocon le pone una máscara antigás a su hija, Angelise Ocon, de 3 años, en su casa familiar en Portland, Oregón, el 9 de marzo. Las protestas en las instalaciones de Inmigración y Control de Aduanas han convertido la calle afuera del complejo de viviendas asequibles de Ocon en un campo de batalla de humo irritante y gas pimienta. Ocon ha dependido de purificadores de aire y de llevar a su hija al baño para protegerse del gas lacrimógeno, y está preparada para usar máscaras antigás que le dieron miembros de la comunidad si la situación empeora. Leah Nash para ProPublica
Lo Que Necesitas Saber Sobre Cómo el Gas Lacrimógeno Perjudica a los Niños Ejecución y tribunalesÚltima

Lo Que Necesitas Saber Sobre Cómo el Gas Lacrimógeno Perjudica a los Niños

Decenas de niños —muchos de ellos lejos de los lugares de protesta— han sufrido daños a causa del gas lacrimógeno y gas pimienta desplegados por agentes federales de inmigración. Esto es lo que necesitas saber sobre por qué estas sustancias químicas representan un riesgo particular para la salud de los niños.
18 de junio de 2026
Colin Boyle/Block Club Chicago
Juez Deniega Petición para Nombrar Fiscal Especial Que Investigue Abusos del ICE Ejecución y tribunalesÚltima

Juez Deniega Petición para Nombrar Fiscal Especial Que Investigue Abusos del ICE

Los peticionarios habían argumentado que la fiscal del condado de Cook, Eileen O’Neill Burke, hizo la “vista gorda” al no investigar los presuntos delitos de los agentes federales de inmigración. “No nos conformamos con este resultado,“ dijo uno de los peticionarios.
22 de mayo de 2026
Un grupo de miembros de la audiencia observa atentamente mientras la grabación de video muestra imágenes de agentes del ICE interactuando con manifestantes durante una audiencia. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
La Comisión de Rendición de Cuentas de Illinois Celebra Audiencias Finales Sobre Conductas Indebidas Durante la Operación Midway Blitz Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltimaNoticias destacadas

La Comisión de Rendición de Cuentas de Illinois Celebra Audiencias Finales Sobre Conductas Indebidas Durante la Operación Midway Blitz

Desde octubre, la comisión ha entrevistado a más de 60 testigos y analizado casi 100 horas de grabaciones de cámaras corporales de agentes federales involucrados en Midway Blitz.
28 de abril de 2026
El defensor público del condado de Cook, Cruz Rodríguez, se sienta en su escritorio frente a su computadora. Un mazo y títulos académicos están en los estantes detrás de él. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Oficina del Defensor Público del Condado de Cook Creó Una Unidad de Inmigración Hace Cinco Años. El Último Año la Puso a Prueba. Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

Oficina del Defensor Público del Condado de Cook Creó Una Unidad de Inmigración Hace Cinco Años. El Último Año la Puso a Prueba.

La oficina del defensor público del condado de Cook ya había sentado las bases para representar a personas en casos de inmigración, pero un aumento en las detenciones bajo la administración Trump el año pasado los obligó a adaptarse.
24 de abril de 2026
Kenny Holston/Pool vía CNP/Sipa USA/Alamy Live News
Hombre de Illinois Cuyo Padre Fue Detenido Asiste al Discurso del Estado de la Unión de Trump Ejecución y tribunalesDestacadosPolítica de inmigraciónÚltimaNoticias destacadas

Hombre de Illinois Cuyo Padre Fue Detenido Asiste al Discurso del Estado de la Unión de Trump

El padre de Jaime Jr. fue arrestado y llevado a México durante la Operación Midway Blitz en Chicago, dejándolo al cuidado de sus hermanas adolescentes.
y 25 de febrero de 2026
Jaime Jr. mira de espaldas a la cámara mientras permanece de pie junto al aparcamiento del condominio en Mount Prospect, Illinois, donde su padre, Jaime, fue capturado por agentes federales el 12 de octubre de 2025. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
El Padre Mexicano Que Firmó la Salida Voluntaria No Sabía Que Tenía la Posibilidad de Quedarse Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónInvestigación

El Padre Mexicano Que Firmó la Salida Voluntaria No Sabía Que Tenía la Posibilidad de Quedarse

Las salidas voluntarias se han disparado bajo el mandato de Trump, lo que ha llevado a algunos abogados a cuestionar si se está coaccionando a inmigrantes para que acepten la alternativa a la deportación.
23 de febrero de 2026
Colin Boyle/Block Club Chicago
El Alcalde 'Pone al ICE Sobre Aviso,' Insta a la Policía de Chicago a Investigar Delitos Cometidos por Agentes Federales Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónÚltima

El Alcalde 'Pone al ICE Sobre Aviso,' Insta a la Policía de Chicago a Investigar Delitos Cometidos por Agentes Federales

La orden ejecutiva 'ICE On Notice' proporciona un marco para que la policía y la Oficina del Alcalde documenten e investiguen las presuntas irregularidades cometidas por oficiales de inmigración para que puedan ser considerados penalmente responsables, dijo la oficina del alcalde Brandon Johnson.
2 de febrero de 2026
Matthew Kaplan para Block Club Chicago
Los federales usaron gas lacrimógeno y aerosol de pimienta docenas de veces en Chicago, incluso después de que el juez dijera que se detuvieran Ejecución y tribunalesInvestigaciónNoticias destacadas

Los federales usaron gas lacrimógeno y aerosol de pimienta docenas de veces en Chicago, incluso después de que el juez dijera que se detuvieran

Una investigación realizada por reporteros de seis redacciones descubrió que los agentes utilizaron irritantes químicos casi 50 veces durante la Operación Midway Blitz.
19 de noviembre de 2025
Sarah-Ji, Fotos de Amor y Lucha
Lo Que el Condado de Los Ángeles Puede Aprender de la Formulación de Políticas Progresistas de Chicago Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónNoticias destacadas

Lo Que el Condado de Los Ángeles Puede Aprender de la Formulación de Políticas Progresistas de Chicago

Los residentes y los líderes electos de Chicago se han negado a permanecer de brazos cruzados ante los ataques dirigidos contra miembros de la comunidad.
7 de noviembre de 2025
Residente en Lakeview
Agentes de Inmigración Lanzan Gases Lacrimógenos Contra Vecinos Tras Detener a un Trabajador en Lakeview, Según un Concejal Ejecución y tribunales

Agentes de Inmigración Lanzan Gases Lacrimógenos Contra Vecinos Tras Detener a un Trabajador en Lakeview, Según un Concejal

Agentes federales de inmigración saltaron una cerca y se llevaron a un trabajador, lo que provocó que vecinos protestaran inmediatamente en contra del arresto el viernes por la tarde.
24 de octubre de 2025
Agentes federales con máscaras antigás y uniformes de faena caminan entre gases lacrimógenos señalando la dirección que ordenan a los manifestantes. Dave Decker/ZUMA Press Wire/Alamy
Funcionarios de Chicago y líderes comunitarios se oponen a las tácticas agresivas de ICE: 'Se trata de control' Ejecución y tribunalesPolítica de inmigración

Funcionarios de Chicago y líderes comunitarios se oponen a las tácticas agresivas de ICE: 'Se trata de control'

Un mes después del inicio de la operación "Midway Blitz", funcionarios y activistas de Illinois están tomando medidas contra las tácticas de control migratorio de ICE y el despliegue de la Guardia Nacional.
7 de octubre de 2025
Tres agentes federales enmascarados detrás de la valla perimetral de un centro de detención. Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
¿Qué Derechos Tengo Si ICE Me Detiene en la Carretera? Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónRecursos

¿Qué Derechos Tengo Si ICE Me Detiene en la Carretera?

Tras la muerte del inmigrante Silverio Villegas-González, de 38 años, durante un arresto de ICE en Franklin Park, los defensores están instando a las comunidades de inmigrantes a conocer sus derechos. Esto es lo que dice un experto legal si eres detenido por ICE.
30 de septiembre de 2025
Dos agentes federales vestidos de camuflaje y apostados en un tejado apuntan a los manifestantes con armas menos letales. Vincent D. Johnson/Block Club Chicago
ICE dispara arma química contra reportera de televisión en Broadview; se investiga ataque "no provocado" Ejecución y tribunalesPolítica de inmigración

ICE dispara arma química contra reportera de televisión en Broadview; se investiga ataque "no provocado"

El ataque se produjo un día después de que ICE arrestara a otro periodista en ejercicio. "No fue provocado en absoluto," dijo la reportera. "Mi ventana estaba abierta y me cayeron productos químicos por toda la cara. Llevo dos horas vomitando."
29 de septiembre de 2025
Crédito: Colin Boyle/Block Club Chicago
ICE Detiene Trabajadores del Suroeste, Al Menos 12 Detenidos Por Agentes Enmascarados en Chicago Ejecución y tribunalesTendencias

ICE Detiene Trabajadores del Suroeste, Al Menos 12 Detenidos Por Agentes Enmascarados en Chicago

"Es triste porque la gente está allí buscando trabajo y ahora no vuelve a casa", dijo un hombre que presenció cómo ICE perseguía a la gente en un estacionamiento de Home Depot en Brighton Park.
18 de septiembre de 2025
Primera imagen: Underwood Archives, Inc / Alamy Stock Photo. Segunda foto: Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
Tras la Libertad Bajo Fianza Otorgada Por un Juez a Un Hombre de Illinois, ICE lo Mantiene Preso: ‘Ruego A Dios Que Salga’ Ejecución y tribunalesTendencias

Tras la Libertad Bajo Fianza Otorgada Por un Juez a Un Hombre de Illinois, ICE lo Mantiene Preso: ‘Ruego A Dios Que Salga’

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, sigla en inglés) ha eliminado el derecho a las fianzas judiciales de inmigración, dejando a los inmigrantes detenidos -y sus casos en limbo- durante meses o incluso años.
18 de septiembre de 2025
Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for America
¿Agentes de inmigración? ¿Guardia Nacional? Lo que hay que saber sobre la última escalada de Trump Ejecución y tribunalesTendencias

¿Agentes de inmigración? ¿Guardia Nacional? Lo que hay que saber sobre la última escalada de Trump

La Guardia Nacional de Illinois no ha sido activada, pero los agentes federales de inmigración han llegado a Chicago. Ahora, funcionarios electos y grupos comunitarios están reforzando los esfuerzos de Conozca Sus Derechos en toda la ciudad.
, y 5 de septiembre de 2025
Crédito: Shane Tolentino
La "laguna informática" del sheriff del condado de Cook permite al ICE acceder a información sobre inmigrantes Ejecución y tribunalesPolítica de inmigraciónTendencias

La "laguna informática" del sheriff del condado de Cook permite al ICE acceder a información sobre inmigrantes

Una cláusula del contrato del condado permite que un sistema de información diseñado para las víctimas de delitos canalice datos confidenciales a LexisNexis, contratada por el ICE.
27 de agosto de 2025
Ilustración de Elena Delzer para Borderless Magazine
Trump y el Departamento de Justicia modifican el Tribunal de Inmigración y provocan 'miedo y pánico' Ejecución y tribunalesInvestigaciónTendencias

Trump y el Departamento de Justicia modifican el Tribunal de Inmigración y provocan 'miedo y pánico'

Desde políticas federales más estrictas hasta despidos judiciales, cómo Donald Trump y el Departamento de Justicia están utilizando los tribunales de inmigración para llevar a cabo sus esfuerzos de deportación.
5 de agosto de 2025
Camilla Forte/Revista Borderless
El museo nacional de arte y cultura Puertorriqueña fue inspeccionado por agentes federales antes de los festivales, según funcionarios electos Ejecución y tribunales

El museo nacional de arte y cultura Puertorriqueña fue inspeccionado por agentes federales antes de los festivales, según funcionarios electos

Los funcionarios calificaron el encuentro de "intimidatorio," ya que los agentes federales se quedaron y se negaron a abandonar la propiedad. El Departamento de Seguridad Nacional negó haber atacado el museo.
y 9 de julio de 2025
Sebastián Hidalgo para Block Club Chicago
¿Pueden los funcionarios locales impedir que los agentes del ICE se oculten tras máscaras? Lo están intentando Ejecución y tribunalesPolítica de inmigración

¿Pueden los funcionarios locales impedir que los agentes del ICE se oculten tras máscaras? Lo están intentando

Siete representantes de Illinois copatrocinaron un proyecto de ley que prohibiría a los agentes de inmigración llevar máscaras. En Chicago, los miembros del consejo del distrito policial quieren que la ciudad aplique "normas de identificación" para los agentes de la ley.
7 de julio de 2025
Instagram
Agentes del ICE arrestan a 2 hombres de Pilsen en el restaurante Carnitas y en casa, según las autoridades Ejecución y tribunales

Agentes del ICE arrestan a 2 hombres de Pilsen en el restaurante Carnitas y en casa, según las autoridades

Agentes federales arrestaron a dos hombres el lunes en Carnitas Don Pedro, restaurante de Pilsen, y en una casa cercana. Los agentes no presentaron una orden judicial para los arrestos, que fueron captados en video, dijo el concejal Byron Sigcho-López.
4 de junio de 2025
Manuel Martínez/WBEZ
Las prisas por obtener la nacionalidad estadounidense en Illinois en plena campaña contra la inmigración Ejecución y tribunales

Las prisas por obtener la nacionalidad estadounidense en Illinois en plena campaña contra la inmigración

A medida que la administración Trump comienza la "investigación de medios sociales para el antiamericanismo" entre los inmigrantes y otros esfuerzos, un número creciente está optando por convertirse en ciudadanos.
15 de mayo de 2025
Francia García Hernández/Block Club Chicago
ICE arrestó ilegalmente a 22 personas en el Medio Oeste desde que Trump asumió el cargo, alega una nueva demanda Ejecución y tribunales

ICE arrestó ilegalmente a 22 personas en el Medio Oeste desde que Trump asumió el cargo, alega una nueva demanda

El National Immigration Justice Center y la ACLU de Illinois alegan que el ICE violó un acuerdo federal de 2022. Un ciudadano estadounidense se encontraba entre los detenidos cerca de Chicago.
19 de marzo de 2025
Ilustración fotográfica de Max Herman/Borderless Magazine. Fuente de las imágenes: Colin Boyle/Block Club Chicago, Chelsea Verstegen y Mark Stroud/Flickr
Cómo la tecnología podría ayudar a las medidas migratorias de Trump Ejecución y tribunales

Cómo la tecnología podría ayudar a las medidas migratorias de Trump

Desde monitores de tobillo hasta la recopilación de datos biométricos, la administración Trump podría utilizar tecnología de IA en sus acciones de aplicación de la ley de inmigración.
4 de marzo de 2025
Benjamin Rasmussen para ProPublica
Boxed Up: Retrato de una comunidad inmigrante que vive bajo amenaza de deportación Ejecución y tribunalesPolítica de inmigración

Boxed Up: Retrato de una comunidad inmigrante que vive bajo amenaza de deportación

Los nicaragüenses que mantienen en funcionamiento las granjas lecheras, restaurantes y fábricas de Wisconsin están enviando a casa sus posesiones más preciadas, preparándose para posibles deportaciones masivas. "No tenemos mucho, pero lo que tenemos es importante".
20 de febrero de 2025
Colin Boyle/Block Club Chicago
Los inmigrantes navegan solos por el programa estatal de pisos ante la amenaza de desahucios y la falta de ayuda Ejecución y tribunalesInvestigación

Los inmigrantes navegan solos por el programa estatal de pisos ante la amenaza de desahucios y la falta de ayuda

El Programa de Ayuda de Emergencia al Alquiler para Solicitantes de Asilo ha ayudado a 4.600 familias a mudarse a apartamentos. Pero algunos inmigrantes apoyados por el programa podrían perder sus casas si no encuentran trabajo.
, y 18 de marzo de 2024
Efraín Soriano/Borderless Magazine
Legisladores de Illinois y defensores de los inmigrantes presionan para poner fin a la venta de datos personales al ICE Ejecución y tribunalesPolítica de inmigración

Legisladores de Illinois y defensores de los inmigrantes presionan para poner fin a la venta de datos personales al ICE

A la espera de la resolución judicial de una demanda contra LexisNexis, defensores y funcionarios locales intentan modificar la ordenanza del condado de Cook relativa a las detenciones por el ICE.
11 de julio de 2023
Miembros de la coalición Communities Not Cages Indiana Coalition frente al juzgado del condado de Clay rompiendo una cadena simbólica. Foto cortesía de Mariposa Legal
Demanda: La cárcel de Indiana desatiende a los inmigrantes mientras utiliza los fondos del ICE como "gallina de los huevos de oro Ejecución y tribunalesInvestigación

Demanda: La cárcel de Indiana desatiende a los inmigrantes mientras utiliza los fondos del ICE como "gallina de los huevos de oro

Una demanda del Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes alega que los inmigrantes detenidos están siendo retenidos en condiciones inhumanas, mientras que el condado de Clay hace mal uso del dinero que reciben del ICE para atender a los detenidos.
8 de junio de 2022
Fotografía de Camilla Forte/Borderless Magazine
Un juez ratifica la ley Illinois Way Forward, que pone fin a la detención por el ICE en el estado Ejecución y tribunales

Un juez ratifica la ley Illinois Way Forward, que pone fin a la detención por el ICE en el estado

Un juez federal desestimó una demanda presentada por dos condados de Illinois que esperaban mantener sus lucrativos contratos de detención con el ICE. Estos contratos se eliminarán progresivamente a partir del 1 de enero.
7 de diciembre de 2021
Laila Milevski/ProPublica
Decenas de niños afganos traumatizados luchan en un refugio mal equipado para atenderlos Ejecución y tribunalesInvestigación

Decenas de niños afganos traumatizados luchan en un refugio mal equipado para atenderlos

Algunos niños afganos de un centro de acogida de Chicago se han hecho daño a sí mismos o a otros, dejando a los trabajadores desbordados. Los empleados afirman que el centro nunca había experimentado este nivel de caos y que no está equipado para prestar a los niños los servicios que necesitan.
28 de octubre de 2021
Illinois Way Forward Act, detención, ICE, inmigración, protecciones, Pritzker, TRUST Act, situación, orden judicial, ley, legislación, policía, aplicación de la ley Fotografía de Camilla Forte/Borderless Magazine
Illinois pondrá fin a la detención de inmigrantes con un nuevo proyecto de ley Ejecución y tribunalesPolítica de inmigración

Illinois pondrá fin a la detención de inmigrantes con un nuevo proyecto de ley

El gobernador de Illinois, JB Pritzker, firmó hoy la ley Illinois Way Forward Act, que pondrá fin a la detención de inmigrantes en el estado en 2022 y ampliará las protecciones para las comunidades de inmigrantes.
6 de agosto de 2021
abogada, inmigración, consejos Foto de April Alonso para Borderless Magazine/Catchlight Local
Los defensores públicos del condado de Cook pueden representar a los inmigrantes que se enfrentan a la deportación en el Tribunal de Inmigración en virtud de un nuevo proyecto de ley estatal Ejecución y tribunales

Los defensores públicos del condado de Cook pueden representar a los inmigrantes que se enfrentan a la deportación en el Tribunal de Inmigración en virtud de un nuevo proyecto de ley estatal

Un proyecto de ley aprobado el lunes por la Asamblea General de Illinois permitiría a la oficina del defensor público del condado de Cook representar a los inmigrantes en el Tribunal de Inmigración de Chicago.
3 de junio de 2021