City Script, creado por Daniel Ponce, artista de Albany Park, brinda a los habitantes de Chicago la oportunidad de pintar murales junto a artistas locales.
Sivania Aluru miró una sección de lienzo en blanco, con un marcador rosa en la mano.
Alrededor de ella, los asistentes colorearon las formas y añadieron sus propios diseños.
Pero Aluru se detuvo.
“Soy una persona muy creativa, así que cuando me encuentro ante un lienzo en blanco, realmente me obliga a ser creativo”, dijo Aluru, de Aurora, un suburbio de Chicago.
Este momento marcó la primera vez que Aluru participó en City Script, un taller de arte callejero basado en un mural bidimensional: un diseño a color por números en un lado y una sección libre de estilo en el otro.
Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.
Suscríbase a nuestro boletín gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.
El objetivo de City Script es hacer que el arte público sea menos intimidante y ofrecer a los habitantes de Chicago una forma de participar sin preocuparse por lograr la perfección, según el fundador Daniel Ponce.
Ponce, un artista autodidacta de Albany Park, dijo que la idea del proyecto surgió a partir de su propia experiencia al intentar encontrar su lugar en la escena artística de Chicago.
“Sentí una falta de calidez [en la escena]”, dijo Ponce.
Comenzó a explorar cómo sería crear arte fuera de las galerías o los espacios tradicionales, inspirado en un barbacoa en el patio trasero. Recorda cómo su hermano mayor le hacía un spray a su grafiti en un plástico estirado entre dos postes.
Ponce comenzó a organizar eventos de arte callejero City Script a través de su empresa Proof Studios en marzo de 2025. Desde entonces, el proyecto ha realizado pop-ups en lugares como Bronzeville, Pilsen, Hyde Park y Little Village, entre otros barrios de Chicago. Para participantes como Alvina Chulanan, City Script ayuda a los jóvenes a verse a sí mismos como artistas.
Chulan llevó a su familia a un evento de City Script en un café de Little Village, donde sus sobrinas pudieron ayudar a pintar un mural con números. Aunque al principio dudaron, ya que las niñas apenas habían aprendido los números, pronto se entusiasmaron tanto con el dibujo que no querían dejar sus marcadores.
“Es tan fácil como combinar el color con el número. Así que si puedes combinar esas cosas, ya estás listo para empezar”, dijo Chulanan.
Mientras los clientes del café compraban comida y bebidas, Chulan se involucró en la pintura en el lado libre, creando corazones y formas geométricas. Ella dijo que apreciaba cómo el proyecto hacía que el arte fuera interactivo y ofrecía a los residentes la oportunidad de experimentar la creación artística mientras ya pasaban tiempo allí.
En un evento en Bronzeville, el artista Dante Lockett dijo que City Script le permitía crear una obra más grande mientras se conectaba con las personas que la contribuían.
“Puedes comunicarte, hablar con las personas que están alrededor de tu obra, y ellas están aquí, te están ayudando a construir este mural que tenías en tu cabeza”, dijo Lockett.
Para la artista Gabi Bozeman, City Script ofrecía una oportunidad diferente.
Durante la activación de City Script, mientras ayudaba a crear un mural colorido con marcadores junto a la marca de gafas Zenni en las instalaciones de entrenamiento de los Blackhawks, los niños y adolescentes dibujaban en él. A medida que el evento se acercaba a su fin, Bozeman se preocupó de que los trazos y las secciones blancas hicieran que el mural pareciera inacabado.
Pero cuando se apartó y vio el mural en su conjunto, se dio cuenta de que las partes que había estado intentando arreglar hacían que el conjunto resultara completo.
Ella dijo que esa experiencia le enseñó que “se puede dejar ir y no hay que estar al nivel de la perfección. Las cosas pueden ser libres y divertidas, y eso es lo que a la gente le gusta”.”
Ponce está inaugurando un espacio de Proof Studios en el 2826 W. Cermak Rd. en Little Village como parte del programa de activación de escaparates para pequeñas empresas de South Lawndale.
El estudio organizará paneles, críticas de arte en vivo y eventos City Script hasta finales de año. Ponce espera que la programación permita a las personas “salir del lugar con la sensación de haber sido inspiradas, o de haber sido vistas, o de haber sido comprendidas”.”
El espacio está previsto que abra el 10 de octubre de 2026.
Araceli Ramirez es una reportera multimedia bilingüe con sede en Chicago.
