En su ópera prima, Sadieh Rifai se inspira en el traslado de su familia de Nevada a Ohio con su familia palestino-estadounidense, mientras lidian con el dolor, la enfermedad mental y la agitación mundial.
Un refugiado afgano en busca de su licencia de piloto, retrasos y escasez de abogados en los tribunales de inmigración, residentes latinos que presionan para conseguir más espacios verdes en el Southwest Side y más historias que Borderless informó sobre las comunidades de inmigrantes de Chicago.
Durante las dos horas de transmisión en vivo, Sarahlynn Pablo y sus coanfitriones hablaron sobre la identidad filipina, la salud mental y la representación como parte de una recaudación de fondos para el Rizal Center.
Desde artículos artesanales hasta vino, hemos recopilado una lista de negocios locales de Chicago que debes tener en cuenta a la hora de hacer tus compras navideñas.
La elaborada ofrenda de Isabel Hernández es una tradición que se remonta años atrás. Rinde homenaje a decenas de familiares y mascotas de vecinos de Pilsen que han fallecido.
Bayan Fares aprendió punto de cruz palestino cuando tenía 10 años. Ahora enseña a otras personas la forma tradicional del bordado palestino para preservar esta forma de arte en medio de una guerra continua en su tierra natal.
Cuando gran parte del mundo estaba bloqueado a principios de 2020, Hatice Özge Akbudak empezó a documentar su viaje por Estados Unidos. En la actualidad, cuenta con un gran número de seguidores que la siguen mientras eleva su cultura y explora Chicago.
El nuevo club de lectura de Borderless presenta a la autora de Chicago Mia P. Manansala y su serie de libros de misterio centrados en la comunidad filipina.
El periodista Ray Suárez examina en su último libro las políticas de inmigración en Estados Unidos al tiempo que relata la vida de los nuevos inmigrantes en todo el país.
Tras una larga batalla legal sobre la propiedad del edificio, inmigrantes filipinos y filipino-americanos se han unido para devolver a un centro comunitario su antiguo esplendor.
Durante una noche, la Orquesta Sinfónica de Chicago y la Coalición de Refugiados de Chicago convirtieron inspiradoras historias de inmigrantes en un viaje musical para concienciar sobre la actual crisis migratoria.
Este teatro de vanguardia lleva 30 años exhibiendo producciones internacionales que de otro modo no podrían verse en Estados Unidos. Su fundadora, Beata Pilch, explica a Borderless por qué.
A pesar de que de niña no le gustaba el género, la cofundadora del Mariachi Sirenas, Ibet Herrera, ayudó a formar el primer grupo de mariachis formado exclusivamente por mujeres. El grupo ha fomentado una hermandad de músicos con talento a la vez que honra sus raíces.
Los organizadores afirman que se trata de un acontecimiento inédito para el instituto, pero esperan que fomente una mayor inclusión y celebre las historias y la creatividad de los queer desi.
El Movimiento Mural comenzó como un proyecto de embellecimiento, pero ha crecido hasta proporcionar consuelo y apoyo a los miembros de la comunidad, ya sean generacionales o recién llegados.
El artista de Arizona Álvaro Enciso ha pasado años de su vida dejando cruces en el desierto por los migrantes que murieron mientras viajaban hacia Estados Unidos.
En su nuevo libro, Reece Jones traza el crecimiento de la Patrulla Fronteriza hasta convertirse en una fuerza militarizada que opera en amplias franjas de Estados Unidos.
Mientras la desinformación sobre las curas naturales se dispara durante la pandemia, herbolarios formados en Chicago educan a las comunidades inmigrantes vulnerables.
Amanda Cervantes y José Luis Benavides examinan hasta dónde ha llegado la comunidad queer Latinx en su trabajo con los archivos Gerber/Hart de Chicago.
El artista afincado en Chicago habla de su infancia en Iraq durante la guerra y de cómo sus pinturas pusieron en peligro su vida y le valieron el reconocimiento internacional.
Tras cruzar la frontera entre Estados Unidos y México en busca de asilo, Susana Coreas se desenvuelve en la ciudad de Nueva York y construye una comunidad por el camino.
Thomas Kong, nacido en Corea del Norte, emigró a Estados Unidos en busca de oportunidades. Ahora tiene una profesión distinta: propietario de una tienda de comestibles y artista.
La escritora Elly Fishman pasó un año haciendo la crónica de la vida de jóvenes refugiados e inmigrantes en un colegio público de Chicago en Rogers Park para su nuevo libro, Refugee High: Coming of Age in America.
Tras trabajar como voluntaria en campos de refugiados en Grecia, la abogada de derechos humanos Alexandra Tarzikhan creó una comunidad virtual para difundir las historias individuales de los refugiados.
En medio de una crisis de la vivienda que ha dejado a los inquilinos inmigrantes entre los más vulnerables, un grupo de músicos punk rock inmigrantes luchan por permanecer en un edificio comercial al que han llamado hogar durante años.
Entre las historias más populares de Borderless Magazine de 2020 figuran las relativas a la inmigración laboral, el racismo y la pandemia de COVID-19 en el Medio Oeste.
El grupo local de madres repartió más de $50.000 en ayuda mutua a las familias de Chicago que no pudieron recibir el cheque federal de estímulo COVID-19.
En los últimos años se ha trasladado más gente de Estados Unidos a México que a la inversa, lo que ha contribuido a mezclar aún más las culturas y comunidades de los países vecinos.
Los chefs de Chicago Rafael Esparza y Mitchell AbouJamra se basaron en recetas familiares para crear Evette's, un nuevo restaurante que destaca las aportaciones de los inmigrantes libaneses a la cocina mexicana.
La pandemia de COVID-19 y los nuevos y caros permisos de agua han puesto a prueba a la granja de formación para refugiados Global Garden, de ocho años de antigüedad y situada en el North Side de Chicago.
Tras cerrar más de dos meses durante la pandemia de COVID-19, reabre sus puertas una cafetería del Uptown que mezcla sabores vietnamitas y occidentales.
El coronavirus ha devastado las comunidades latinas de Illinois. Pero en el barrio Wicker Park de Chicago, una familia trabaja y espera un mañana mejor.
El espectáculo narrativo 80 minutos alrededor del mundo, de Néstor Gómez, se centra en lo personal en una época de narrativas contrapuestas sobre la inmigración.
Con Estados Unidos e Irán intercambiando ataques, los habitantes de Chicago deberían aprovechar esta oportunidad para conocer mejor la historia y el arte iraníes, afirma Narimon Safavi.
Un extracto especial del próximo libro de César Cuauhtémoc García Hernández "Migrar a prisión: La obsesión de Estados Unidos por encerrar a los inmigrantes"
Tras huir de la guerra, muchos refugiados que llegan a Chicago se enfrentan a nuevos traumas en una ciudad que el año pasado tuvo casi 3.000 víctimas de tiroteos. Pero los servicios sanitarios que antes existían para apoyarles están siendo destripados.
Cuarenta personas desafiaron una tormenta de nieve el lunes 5 de febrero para asistir a la noche de historias de inmigrantes de Borderless en la Biblioteca Pública de Oak Park.
Con sólo 11 meses de diferencia, los hermanos Mufaddal y Abdulghany Hamadeh lo han compartido casi todo en sus vidas, incluido el amor por los dos países que consideran su hogar.
La primera novela de Omar El Akkad, "American War", es un inquietante universo postapocalíptico en el que los lectores observan el impacto de la guerra civil a través de la desintegración de una familia estadounidense.
Un año después de que comenzara la revuelta siria, la profesora de la Universidad Northwestern Wendy Pearlman se dirigió a Jordania para recoger las historias de los refugiados sirios que salían a raudales de su país devastado por la guerra.
Las organizadoras de la Marcha de las Mujeres de Illinois celebraron el 13 de abril una vigilia con velas en el centro de Chicago para mostrar su solidaridad con los sirios desplazados o víctimas de la guerra civil en ese país.
Cerca de 40 caricaturistas políticos de México y Estados Unidos expresaron sus puntos de vista sobre la política migratoria del presidente Trump para una nueva exposición que se inauguró esta semana en Chicago.