Ir al contenido principal
Categoría

Según le fue contado a

Poeta palestina-estadounidense enseña punto de cruz para unir a su comunidad: 'El tatreez esmi cultura' Arte y CulturaSegún le fue contado a

Poeta palestina-estadounidense enseña punto de cruz para unir a su comunidad: 'El tatreez esmi cultura'

Bayan Fares aprendió el bordado en punto de cruz palestino cuando tenía 10 años. Ahora enseña a otros la forma tradicional de bordado palestino para preservar esta forma de arte en medio de una guerra en curso en su tierra natal.
15 de octubre de 2024
Max Herman/Borderless Magazine
Ayudé a mis padres inmigrantes a comprar una casa. Ahora ayudo a otras familias a ser dueñas de su casa Según le fue contado aTrending

Ayudé a mis padres inmigrantes a comprar una casa. Ahora ayudo a otras familias a ser dueñas de su casa

Cuando era más joven, Gerardo Revelo ayudó a sus padres a navegar por el proceso de la compra de una vivienda. Ahora guía a cientos de familias en el recorrido de la compra de una vivienda.
29 de agosto de 2024
Ilustración fotográfica y foto de Max Herman/Borderless Magazine
Cómo navegué el proceso de ser propietaria con el apoyo de una organización comunitaria en Pilsen Según le fue contado aTrending

Cómo navegué el proceso de ser propietaria con el apoyo de una organización comunitaria en Pilsen

Tras salir de México con su familia, Erika Ayala y su marido pasaron una década trabajando para comprar una casa. El Proyecto Resurrección les ayudó a sortear los retos a los que se enfrentan los inmigrantes indocumentados para convertirse en propietarios.
27 de agosto de 2024
Shuran Huang para Borderless Magazine
Un legislador afgano lucha por la justicia mientras está exiliado en EE.UU. Según le fue contado aPájaros de alas rotas: Afganos en el exilioTrending

Un legislador afgano lucha por la justicia mientras está exiliado en EE.UU.

Mahdi Rasikh pasó de tejer alfombras en un campo de refugiados a representar a su ciudad natal en el Parlamento de Afganistán. Pero después de que los talibanes tomaran el poder, Rasikh tuvo que escapar a Estados Unidos.
2 de junio del 2022
Foto de Camilla Forte/Borderless Magazine
Conozca al propietario de Kim's Corner Food, un supermercado de Chicago, donde los collages tapizan las paredes Según le fue contado aEnglish

Conozca al propietario de Kim's Corner Food, un supermercado de Chicago, donde los collages tapizan las paredes

Thomas Kong, nacido en Corea del Norte, emigró a Estados Unidos en busca de oportunidades. Ahora, tiene una profesión distinta: propietario de una tienda de conveniencia y artista.
5 de octubre del 2021
inmigrante, restaurante, pandemia, negocio, juego de mesa, Atenea, González, Rogers Park, Chicago, caféFoto de Camilla Forte/Borderless Magazine
Inaugurado durante la pandemia, Athena Board Game Cafe de Rogers Park encuentra su lugar Según le fue contado aEnglish

Inaugurado durante la pandemia, Athena Board Game Cafe de Rogers Park encuentra su lugar

Después de años en el mundo empresarial, Patricia González decidió seguir su proyecto que le apasionaba en Chicago. González abrió Athena Board Game Cafe justo cuando la ciudad estaba cerrando debido al COVID-19.
28 de julio del 2021
comunidad, alimentos, productos, acceso, BEET Chicago, jardín, Grocery Run Club, Farmers to Families Food Box, alt_marketFoto de April Alonso para Borderless Magazine/ CatchLight Local
Cómo una red de supermercados coordinados está alimentando a Chicago Según le fue contado aMi barrio me respalda

Cómo una red de supermercados coordinados está alimentando a Chicago

Durante casi un año, durante la pandemia mundial, el Grocery Run Club ha suministrado a los miembros de la comunidad de todo Chicago productos frescos y otras necesidades. Sus organizadores no tienen previsto parar. 
12 de mayo del 2021
inmigrante, derechos, sociales, trabajo, género, violencia, doméstica, organización, Chicago, México, supervivientes, comunidadFoto de April Alonso para Borderless Magazine/CatchLight Local
Cómo una trabajadora social se centra en los inmigrantes supervivientes de la violencia  Según le fue contado aMi barrio me respalda

Cómo una trabajadora social se centra en los inmigrantes supervivientes de la violencia 

La organizadora de Chicago, Carolina Gallo, ofrece apoyo a las supervivientes de los abusos domésticos, que a menudo fracasan ante los sistemas existentes, o tienen miedo de ellos.
11 de mayo del 2021
Samantha Cabrera Amiga para Borderless Magazine / CatchLight Local Chicago
Condiciones peligrosas, bajos salarios y una pandemia: La historia de una limpiadora indocumentada Según le fue contado a

Condiciones peligrosas, bajos salarios y una pandemia: La historia de una limpiadora indocumentada

Más de la mitad de los trabajadores que mantienen limpias las oficinas y las tiendas en Estados Unidos son inmigrantes. Durante la pandemia de COVID-19, su trabajo se ha vuelto más esencial que nunca. 
11 de noviembre del 2020
Samantha Cabrera Amiga para Borderless Magazine / CatchLight Local Chicago
Condiciones peligrosas, salarios bajos y una pandemia: Una trabajadora de limpieza indocumentada cuenta su historia Según le fue contado aEnglish

Condiciones peligrosas, salarios bajos y una pandemia: Una trabajadora de limpieza indocumentada cuenta su historia

Alrededor de la mitad de los trabajadores que mantienen limpias las tiendas y oficinas de los Estados Unidos son inmigrantes. Ahora que vivimos una pandemia de COVID-19, su labor se ha hecho más esencial que antes.
11 de noviembre del 2020