Natalie González es una artista e ilustradora residente en México.
Natalie González es una artista e ilustradora residente en México. Vivió en Chicago mientras estudiaba en la Escuela del Instituto de Arte de Chicago. Después de que Natalie ilustrara dos cuentos para Sin fronteras La Vida de La Villita hablamos con ella sobre sus propias experiencias con la inmigración.
Sin fronteras: ¿Cuál es su relación con el tema de la inmigración?
González: Tengo doble nacionalidad y nací y crecí en México. Mi madre es estadounidense y mi padre chicano. Me parezco a mi madre, que es de piel clara y ojos azules. Tengo el privilegio de poseer dos pasaportes, así que puedo ir de un país a otro sin problemas. Para mucha gente, es problemático que sea mestiza, que domine los dos idiomas y que sea blanca. Soy mexicana y estadounidense, pero no me aceptan como tal en ninguna de las dos culturas. En México me dicen que soy demasiado blanca y en Estados Unidos que no soy lo bastante morena.
Sin fronteras: ¿En qué cree que se equivoca la mayoría de los periodistas cuando informan sobre inmigrantes?
González: Creo que es difícil comunicar lo humano que es el asunto. Más concretamente, lo dura que es la vida para las personas que abandonan sus vidas anteriores y a veces lo arriesgan todo por la idea de tener una vida mejor. La gente no lo arriesga todo si no hay algo profundamente erróneo en las condiciones en las que vive. Creo que es difícil vivir en Estados Unidos y comprender lo corruptos, injustos y peligrosos que son muchos países del mundo.
Sin fronteras: ¿Qué es lo que más le gusta de Little Village, en Chicago?
González: Little Village se sentía como en casa cuando vivía en Chicago. La gente sale a la calle y hay una animada vida de barrio. Es ruidoso y se siente como una comunidad más fuerte que el lugar donde había vivido en el North Side.
Sin fronteras: ¿Cuál es su lugar favorito para comer o ir de compras en Little Village?
González: ¡Los Comales en La Villita es el mejor de la cadena!
