El simposio inaugural y la recaudación de fondos reunirán a periodistas de Chicago, líderes cívicos, artistas y voces de la comunidad inmigrante para conversaciones sobre inmigración, identidad y pertenencia.
CHICAGO — Borderless Magazine, la red de noticias sin fines de lucro de Chicago dedicada al periodismo centrado en los inmigrantes, presentará su cobertura fuera de las páginas y en el escenario este otoño con la primera edición. ¡Sin fronteras en vivo!, una noche de conversación, narración de historias y conexión con la comunidad en el Museo de Historia de Chicago el jueves 8 de octubre de 2026 a las 6:30 p. m.
Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.
Suscríbase a nuestro boletín gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.
El simposio inaugural y la recaudación de fondos incluirán conversaciones con periodistas, líderes cívicos, organizadores, artistas y miembros de la comunidad, entre otros. Beatriz Ponce de León, Vicealcalde de Chicago para los derechos de los inmigrantes, migrantes y refugiados; Alderman Andre Vasquez Jr., presidenta del Comité de Derechos de Inmigrantes y Refugiados del Consejo Municipal de Chicago; Maudlyne Ihejirika, Director de Periodismo y Narración de la Fundación Field y columnista jubilado del Chicago Sun-Times; Suzanne Akhras, Especialista en Compromiso Corporativo y Fundación de MedGlobal y fundadora de Syrian Community Network; y Xanat Sobrevilla de las Comunidades Organizadas contra las Desapariciones. Rocio Villalva, creadora de contenido de Chicago, empresaria y narradora de historias, también compartirá su historia desde la perspectiva propia, trayendo al escenario las experiencias y perspectivas que se presentan en su reciente historia “As Told To” de Borderless Magazine.
Invitados VIP También tendrá la oportunidad de participar en un Visita privada Aquí en Chicago, la exposición del Museo de Historia de Chicago que explora la historia de los mexicanos americanos y los inmigrantes mexicanos de Chicago. La visita será guiada por Nancy Villafranca-Guzman, Director Ejecutivo de Borderless Magazine, y Elena Gonzales, curador de la exposición, ofreciendo a los visitantes una visión más cercana de las historias y el legado que se esconden tras la misma.
La noche será presentada por Jerry Tran, un artista y comediante, y también contará con una actuación de Yaoyolotl Tezcatlipoca, una compañía de danza azteca, así como música de arpa en vivo interpretada por Dany Harp (Dany Rojas), añadiendo a la atmósfera de la recepción y celebrando la vibrante comunidad artística y cultural de Chicago.
¡BorderlessLive! también marcará un momento significativo en la historia de Borderless Magazine. Nancy Villafranca-Guzman, quien se convirtió en la nueva directora ejecutiva de la organización en junio, se unirá a Nissa Rhee, cofundador de Borderless y exdirector ejecutivo, en el escenario. Rhee recientemente renunció a la dirección ejecutiva tras nueve años de construir Borderless como una de las principales fuentes de periodismo sobre inmigración en Chicago.
“En Borderless estamos profundamente comprometidos a compartir información confiable, a plantear las preguntas que pueden llevar a un cambio, y a brindar espacio a las comunidades inmigrantes para que compartan sus historias con sus propias palabras”, dijo la directora ejecutiva de Borderless, Nancy Villafranca-Guzman. ¡BorderlessLive! es una extensión natural de esa labor — reuniendo a la gente para conversaciones en tiempo real, conexión y comunidad.”
Durante casi una década, Borderless ha reportado sobre inmigración y las personas, políticas y comunidades que conforman Chicago, construyendo una fuente confiable de periodismo independiente para y con las comunidades inmigrantes de la ciudad. Su periodismo bilingüe y centrado en la comunidad llega a millones de personas cada año a través de sus plataformas digitales, ayudando a los habitantes de Chicago a comprender mejor las políticas, las personas, las culturas y las experiencias que están transformando la ciudad.
¡BorderlessLive! extiende esa labor más allá de la redacción. El evento tiene como objetivo crear espacio para las conversaciones que el periodismo puede iniciar pero que las comunidades deben continuar: ¿Quién tiene derecho a contar las historias de Chicago? ¿Cómo se define la pertenencia en una ciudad en constante cambio? ¿Y qué papel puede jugar el periodismo independiente para garantizar que las comunidades inmigrantes sean vistas, escuchadas y representadas de forma precisa?
La noche comenzará con una recepción y oportunidades para que los asistentes se conecten antes de que comience el programa a las 7:30 p.m., seguido de una recepción de cócteles donde las conversaciones pueden continuar.
DETALLES DEL EVENTO
Jueves, 8 de octubre de 2026
Museo de Historia de Chicago, ubicado en la calle N. Clark, 1601, Chicago, IL 60614.
La entrada se abre a las 6:30 p.m.
Programa: 7:30 p.m.
Obtenga sus entradas aquí.
¡BorderlessLive! es posible gracias al apoyo de la Fundación MacArthur, el Museo de Historia de Chicago, la Fundación Field, The Hill Group, la Fundación Joyce, Press Forward Chicago y Wintrust Bank Chicago.
-
¿Interesado en patrocinar? Contáctese con CJ Ortuño, Director de Desarrollo, en [email protected].
¿Preguntas de prensa? Por favor, contacte a Diane Bou Khalil, Gerente de Marketing y Asuntos Públicos de Borderless Magazine. [email protected].
Acerca de Borderless Magazine
Borderless Magazine es una red de noticias sin fines de lucro que produce periodismo no partidista y multilingüe para las comunidades inmigrantes de Chicago. A través de reportajes centrados en la comunidad, Borderless cubre temas como la inmigración, la política, el trabajo, la cultura, la salud y las personas que hacen de Chicago un lugar mejor. Su periodismo llega a millones de personas cada año a través de sus plataformas digitales y asociaciones con la comunidad.