Ir al contenido principal

Celene Adame el día que el ICE se llevó a su marido

Como se dijo a 8 de mayo de 2017#!30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500p4430#30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500p-12America/Chicago3030America/Chicagox30 30pm30pm-30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500p12America/Chicago3030America/Chicagox302022vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -05005112519pmviernes=409#!30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500pAmerica/Chicago9#septiembre 30th, 2022#!30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500p4430#/30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500p-12America/Chicago3030America/Chicagox30#!30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500pAmerica/Chicago9#Contado a

El 27 de marzo, Wilmer Catalan-Ramirez fue sacado a rastras de su casa por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas que se hacían pasar por policías.

Como se dijo a 8 de mayo de 2017#!30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500p4430#30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500p-12America/Chicago3030America/Chicagox30 30pm30pm-30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500p12America/Chicago3030America/Chicagox302022vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -05005112519pmviernes=409#!30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500pAmerica/Chicago9#septiembre 30th, 2022#!30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500p4430#/30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500p-12America/Chicago3030America/Chicagox30#!30vie, 30 Sep 2022 12:51:44 -0500pAmerica/Chicago9#Contado a

El 27 de marzo, Wilmer Catalan-Ramirez fue sacado a rastras de su casa por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas que se hacían pasar por policías.

Arriba: Ilustración de Janet McDonnell

El 27 de marzo, Wilmer Catalan-Ramirez fue sacado a rastras de su casa por agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas que se hacían pasar por policías. Según Comunidades organizadas contra las deportacionesSegún la policía, su detención formaba parte de una redada de "operaciones antipandillas" destinada a detener a miembros de la comunidad presuntamente vinculados a bandas. Pero la familia y los abogados de Catalan-Ramirez afirman que nunca fue miembro de una banda.

Su detención parece ser el resultado de su inclusión en el programa del Departamento de Policía de Chicago "base de datos de bandas", que el departamento compartió con ICE a pesar del estatus de la ciudad como "ciudad santuario".

Catalán-Ramírez es actualmente el demandante en un demanda presentada ante el Tribunal de Distrito de EE.UU. para el Distrito Norte de Illinois el 1 de mayo. En ella se alega, entre otras cosas, que los agentes del ICE agravaron sus lesiones preexistentes cuando lo detuvieron y que violaron las garantías procesales de la Constitución de los Estados Unidos. La denuncia también alega la práctica del CPD de recopilar y difundir información sobre pertenencia a pandillas violó la Ley de Derechos Civiles de Illinois, que prohíbe la discriminación racial y étnica.

Catalan-Ramirez se está recuperando de las heridas de bala que sufrió como transeúnte durante un tiroteo en enero. Antes de ser herido era mecánico, pero tras el tiroteo se ha estado recuperando de fracturas en el cráneo, el hombro y una lesión cerebral traumática que le ha causado una parálisis parcial, dice su familia.

Wilmer se encuentra ahora recluido en centros de detención federales a la espera de un procedimiento de expulsión. Sin fronteras habló con la esposa de Wilmer, Celene Adame, en una reciente Red de Defensa de Albany Park reunión previa a la presentación de la demanda sobre el día en que los agentes del ICE le arrebataron a su marido. Esta entrevista ha sido traducida de su español original.

No creo que mi marido deba estar donde está. Estaba en plena rehabilitación, está enfermo. Está paralizado del lado izquierdo. Prácticamente no puede moverse solo. Necesita ayuda para moverse, y las otras personas detenidas con él han intentado ayudar. Pero los encargados de la detención están vigilantes para evitar que los otros detenidos le ayuden. Lo hacen amenazando con castigar a Wilmer o a los detenidos que le ayudan.

El día que ICE se lo llevó, salí de casa como hago siempre sobre las 6:30 de la mañana para dejar a mis hijos en el colegio. Mientras caminaba vi a dos agentes de policía salir de un coche y acercarse a mí. Digo policías porque no me dijeron que eran del ICE. Sus chalecos antibalas decían "Policía", pero el coche que usaban no era un coche patrulla de la policía de Chicago. Iban en coches privados sin distintivos. Me preguntaron si conocía a este delincuente y me enseñaron una foto de alguien. El hombre de la foto no era mi marido. No sé quién era.

Me preguntaron adónde iba y les dije que llevaba a mis hijos al colegio. Me preguntaron a qué colegio y les dije que iba al colegio de enfrente. Dijeron que de acuerdo y seguí mi camino. Cuando volví a mi casa vi a los mismos hombres llamando a la puerta. Les pedí si podían retirarse de mi casa, porque ya había respondido a las preguntas que me habían hecho. Me dijeron que querían hablar con mi marido. Insistieron mucho.

Les dije que mi marido es un enfermo crónico, que había estado hospitalizado recientemente durante un mes y medio y que ahora mismo estaba durmiendo. Empezaron a intentar hacerme preguntas de nuevo y les pedí que se marcharan.

Celene Adame (derecha) y su hijo (izquierda) protestan por la detención de Catalán-Ramírez. (Fotografía facilitada por OCAD).

Entonces, oí a mi hijo de tres años gritar desde el interior del apartamento, así que entré y fue entonces cuando vi a los agentes ya dentro de mi casa. No podía imaginarme que otros hombres estuvieran dentro de mi casa. Creo que entraron por la puerta trasera que no estaba cerrada con llave.

Le pregunté a uno de los agentes que hablaba español en mi casa por qué estaban así dentro sin una orden judicial. Por qué estaban allí cuando dijeron que buscaban a alguien que no era mi marido.

Los hombres con linternas estaban en mi casa registrando el cuarto de baño, las habitaciones de mis hijos, mi dormitorio. Se acercaron a mi marido, le apuntaron a la cara con una linterna y lo sacaron del dormitorio.

Iba descalzo y solo llevaba puestos los pantalones cortos, así que rápidamente fui a cogerle una camiseta de manga larga para que pudiera ponérsela. Necesita un bastón y un tipo especial de bota, que parece una prótesis, que me sirve para ayudarle a moverse. Estos hombres de mi casa se lo llevaron. Les dije que por favor dejaran en paz a mi marido, porque está enfermo y necesita mi ayuda para moverse.

Le agarraron por los brazos, de una forma tan fea, que le tiraron al suelo. Luego saltaron sobre él mientras estaba en el suelo. Le rompieron el hombro.

Cogí mi móvil y empecé a grabarles. Intentaron quitarme el móvil y les dije que no. Les dije que esta era mi casa y que habían entrado sin mi permiso y que ni siquiera estaban aquí buscando a mi marido. Entraron en mi casa, en mi propiedad privada, como si les perteneciera.

Los hombres que se llevaban a mi marido, yo les decía que no podían llevárselo porque está enfermo. Y estos hombres en mi casa, ni una sola vez dijeron que eran del ICE.

Lleva detenido cerca de un mes. Sólo quiero que lo liberen lo antes posible. No puede estar allí, hace frío y está enfermo. Las condiciones allí sólo van a perjudicar su salud y está empeorando mientras está allí. Si le pasa algo a mi marido allí, la culpa será del ICE porque no quieren dejarle marchar. Está enfermo. Necesita terminar su rehabilitación y necesita la ayuda de la gente para hacerlo, y el centro de detención no se lo va a permitir. Por eso pido su liberación de ese lugar.

Total
0
Compartir