*Pilsen Wellness Center, Inc. distribuye artículos de despensa y comestibles de 15.00 a 17.00 horas los jueves, y de 10.00 a 12.00 horas los viernes.

Idiomas hablados: Chino (mandarín, cantonés), español

Dirección: 2319 S. Damen Ave., Chicago, IL, 60608

Contacto del programa: Maria Espejel, 773-579-8932 Ext. 274

*Despensa de alimentos de Pilsen distribuye artículos de despensa y comestibles de 10.00 a 13.30 horas los lunes, martes, miércoles y viernes, y de 14.00 a 17.00 horas los jueves.

Idiomas hablados: Chino (mandarín, cantonés), español

Dirección: 2124 S. Ashland Ave., Chicago, IL, 60608

Contacto: 773-812-3150

*Parroquia San Pío V distribuye artículos de despensa y comestibles de 14.00 a 17.00 horas los martes.

Dirección: 1919 S. Ashland Ave., Chicago, IL, 60608

Contacto del programa: Socorro Zapata, 312-226-6161

*Instituto del Progreso Latino distribuye artículos de despensa y comestibles de 14.00 a 17.00 horas los martes y de 9.30 a 12.30 horas los jueves.

Dirección: 2570 S. Blue Island Ave., Chicago, IL, 60608

Contacto del programa: Viviana González, 773-890-0055

*Iglesia Internacional Life Changers distribuye alimentos de 10.00 a 12.00 horas el segundo y cuarto jueves de cada mes.

Dirección: 1337 W. 15th St., Chicago, IL, 60608

Contacto del programa: Jo Jo Bioh, 312-504-5090

*Fundación Círculo distribuye artículos de despensa y comestibles de 9.30 a 11.30 horas los sábados.

Dirección: 3052 S. Gratten Ave., Chicago, IL, 60608

Contacto del programa: Heidi Valdez, 773-663-1143

60609 (incluye partes de McKinley Park, Back of the Yards y Bridgeport)

*Nueva Alianza Comunitaria Eclipse distribuye artículos de despensa y comestibles de 16.30 a 18.30 horas los miércoles y jueves.

Idiomas hablados: Chino (mandarín, cantonés), español

Dirección: 715 W. 51st St., Chicago, IL., 60609

Contacto del programa: Pamela Butts, 773-538-4957

*Centro de Mártires Centroamericanos sirve comidas calientes de 8.30 a 10.30 los martes y jueves, y de 9.00 a 11.00 los segundos y cuartos sábados de mes.

Dirección: 5045 S. Laflin Ave., Chicago, IL, 60609

Contacto del programa: Kristin Peters, 773-376-9263

*Fellowship MBC sirve comidas calientes de 12.00 a 14.00 horas los jueves, y distribuye artículos de despensa y comestibles de 8.00 a 10.00 horas los miércoles, y de 8.00 a 10.00 horas el cuarto sábado de cada mes.

Dirección: 4543 S. Princeton Ave., Chicago, IL, 60609

Contacto del programa: LaVorn Hale, 773-924-3232

*Fundación Círculo distribuye artículos de despensa y comestibles de 9.30 a 11.30 horas los sábados.

Dirección: 3052 S. Gratten Ave., Chicago, IL. 60608

Contacto del programa: Heidi Valdez, 773-663-1143

La nevera del amor es un grupo de ayuda mutua que almacena alimentos frescos en los frigoríficos de toda la ciudad. Aquí puedes encontrar alguno cerca de ti:

The Love Fridge at the Plant, 1400 W. 46th St., Chicago, IL 60609

The Love Fridge en Breathing Room, 1434 W. 51st St., Chicago, IL 60609

Star Farm, 5155 S. Wolcott Ave., Chicago, IL 60609

Port Ministries, 5031 S. Hermitage Ave., Chicago, IL 60609

Servicios comunitarios Firman distribuye comestibles de 12 a 14 horas los miércoles.

Dirección: 37 W. 47th St., Chicago, IL. 60609

Teléfono: (773)373-3400

60610 (incluye partes de Near North Side y Gold Coast)

*Breaking Bread Ministries sirve comidas calientes de 18.00 a 19.00 horas los miércoles.

Dirección: 1111 N. Wells St., Ste 500, Chicago, IL, 60610

Contacto: 312-805-0408

*Vecinos de LaSalle tiene una despensa de alimentos que abre de 10.00 a 18.00 horas todos los días. También distribuyen productos frescos el primer y tercer martes de cada mes.

Dirección: 1111 N. Wells St., Ste 301, Chicago, IL, 60610

Contacto del programa: Randall Blakey, 773-406-3944

*Defensor del Menor de San Mateo distribuye artículos de despensa y comestibles de 10.00 a 12.00 horas los martes.

Dirección: 1000 N. Orleans St., Chicago, IL, 60610

Contacto del programa: Arthur Marbly, 312-448-1810

60611 (incluye partes de Near North Side, Streeterville, Navy Pier y la zona de Magnificent Mile)

*Ministerio de Alimentación sirve comidas calientes de 16.00 a 17.30 los domingos, y de 11.30 a 13.00 los martes, miércoles y jueves.

Dirección: 126 E. Chestnut St., Chicago, IL, 60611

Contacto del programa: Mike Usiak, 312-787-2729 Ext. 2294

*Breaking Bread Ministries sirve comidas calientes de 18.00 a 19.00 horas los miércoles.

Dirección: 1111 N. Wells St., Ste 500, Chicago, IL, 60610

Contacto: 312-805-0408

*Vecinos de LaSalle tiene una despensa de alimentos que abre de 10.00 a 18.00 horas todos los días. También distribuyen productos frescos el primer y tercer martes de cada mes.

Dirección: 1111 N. Wells St., Ste 301, Chicago, IL, 60610

Contacto del programa: Randall Blakey, 773-406-3944

60612 (incluye partes de East Garfield Park, Tri-Taylor, Ukrainian Village)

*Centro comunitario Midwest Corps distribuye artículos de despensa y comestibles de 10.00 a 12.00 horas los jueves.

Dirección: 20 S. Campbell Ave., Chicago, IL, 60612

Contacto del programa: Charlene Williams, 312-733-4801

*Greater Holy Temple COGIC distribuye artículos de despensa y comestibles de 13.00 a 16.00 horas los viernes.

Dirección: 246 N. California Ave., Chicago, IL, 60612

Contacto del programa: Maria Diane Wilkerson, 773-722-9430

*Servicios familiares Marillac St Vincent distribuye artículos de despensa y comestibles de 14.30 a 17.30 los miércoles y de 10.00 a 12.30 los viernes.

Dirección: 2859 W. Jackson Blvd., Chicago, IL, 60612

Contacto del programa: Holly Yacoumakis, 773-584-4539

*Iglesia San Esteban AME sirve comidas calientes de 15.00 a 17.00 horas los miércoles y jueves.

Dirección: 3042 W. Washington Blvd., Chicago, IL, 60612

Contacto del programa: Frederick Paul Douglas, 773-673-8045

*Pilgrim Rest MBC distribuye artículos de despensa y comestibles de 12 a 14 horas el primer, segundo y tercer sábado de cada mes. Organizan distribuciones de despensas de 12 a 14 horas el cuarto miércoles de cada mes.

Dirección: 1901 W. Washington Blvd., Chicago, IL, 60612

Contacto del programa: Lionel Jackson, 773-398-9249

*Iglesia Bautista de Mount Ridge distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a 11 de la mañana los sábados.

Dirección: 2658 W. Jackson Blvd., Chicago, IL, 60612

Contacto del programa: Sharon Moore, 773-826-7000

60613 (incluye partes de Lakeview, Buena Park y North Center)

*Nourishing Hope-Mercado de Sheridan distribuye comestibles y productos frescos de 11.00 a 15.00 horas los lunes, miércoles, viernes y sábados, y de 16.00 a 19.00 horas los jueves. Consulte su sitio web Consulte en su sitio web los lugares y horarios de recogida en el mercado en línea.

Idiomas hablados: Español

Dirección: 3945 N. Sheridan Rd., Chicago, IL, 60613

Contacto del programa: Angela Cimarusti Clifford, 773-525-1777 Ext. 234

* Despensa común distribuye artículos de despensa y comestibles los martes de 16.00 a 18.00 horas, los miércoles de 13.00 a 16.00 horas y de 18.00 a 20.00 horas, y los jueves de 13.00 a 16.00 horas.

Idiomas hablados: Español

Dirección: 3908 N. Lincoln Ave., Chicago, IL, 60613

Contacto: 773-327-0553

60614 (incluye partes de Lincoln Park)

*Harvest Hub Lincoln Park distribuye artículos de despensa y comestibles de 9.30 a 12.00 horas los martes y jueves.

Idiomas hablados: Español

Dirección: 2145 N. Halsted St., Chicago, IL, 60614

Contacto del programa: Tramaine Martin, 312-278-4130

*Care For Friends sirve comidas calientes de 10.30 a 12.30 los lunes y sábados.

Dirección: 530 W. Fullerton Pkwy, Chicago, IL, 60614

Contacto del programa: Hope Pavich, 773-932-1010

*Parroquia Santa Teresa de Ávila sirve comidas calientes de 16.00 a 18.00 horas los viernes. Los sábados distribuyen artículos de despensa y comestibles de 9.30 a 11.30 horas.

Idiomas hablados: Francés, español

Dirección: 1950 N. Kenmore Ave., Chicago, IL, 60614

Contacto del programa: Mairead Reidy, 312-909-0784

60615 (incluye partes de Hyde Park y Kenwood)

*Templo de la Segunda Fe COGIC sirve comidas calientes de 18.00 a 20.00 horas los viernes.

Idiomas hablados: Español

Dirección: 424 E. 49th St., Chicago, IL, 60615

Contacto del programa: Robert Robinson, 708-308-1228

*Almacén Interreligioso Kenwood de Hyde Park distribuye artículos de despensa y comestibles de 10 a 13 horas los sábados.

Dirección: 5600 S. Woodlawn Ave., Chicago, IL, 60637

Contacto del programa: Margaret Mitchell, 773-363-6063

*Kenwood UCC Soup Kitchen sirve comidas calientes de 8.30 a 13.00 horas los lunes, martes, jueves y viernes.

Idiomas hablados: Español

Dirección: 4608 S. Greenwood Ave., Chicago, IL, 60653

Contacto del programa: Denise Faulkner, 773-536-9059

*Chicago Hyde Park SDA Church sirve comidas calientes de 11.00 a 13.00 horas los miércoles.

Dirección: 4608 S. Drexel Blvd., Chicago, IL, 60653

Contacto del programa: Dolby Knott, 773-373-2909

La nevera del amor es una red de ayuda mutua que mantiene frigoríficos repletos de alimentos frescos por toda la ciudad. Aquí hay algunos Love Fridges en el código postal 60615:

Rodfei Zedek Love Nevera se encuentra en 5200 S. Hyde Park Blvd., Chicago, IL 60615

Sáquelo de su plato opera un Love Fridge en 332 E. 51st St., Chicago, IL 60615

60616 (incluye partes de Armour Square, Chinatown, Near South Side, Douglas)

*St James distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a 11 de la mañana los martes, miércoles y jueves.

Idiomas hablados: Chino (mandarín y cantonés), español

Dirección: 2907 S. Wabash Ave., Chicago, IL, 60616

Contacto del programa: Catherine Moore, 312-842-1919

*Asociación de Salud Asiática del Medio Oeste distribuye artículos de despensa y comestibles de 14.30 a 16.30 horas los miércoles y de 10.00 a 12.00 horas los jueves.

Dirección: 218 W. 26th St., Chicago, IL, 60616

Contacto del programa: Jessica Chen, 312-225-8659

*Sexta Iglesia Presbiteriana Grace distribuye artículos de despensa y comestibles de 10 a 13 horas los martes.

Dirección: 600 E. 35th St., Chicago, IL, 60616

Contacto del programa: Pamela Jones, 312-225-5300

60617 (incluye partes de South Chicago, East Side, Calumet Heights y South Deering)

*Iglesia Unida de la Trinidad Resurrección distribuye artículos de despensa y comestibles de 8.30 a 10.30 horas los miércoles.

Dirección: 9046 S. Mackinaw Ave., Chicago, IL, 60617

Contacto del programa: Shirley Davis, 773-768-9645

*Christ Life Church Chicago distribuye artículos de despensa y comestibles de 10.00 a 12.00 horas los sábados.

Lenguas habladas: Yoruba

Dirección: 8927 S. Houston Ave., Chicago, IL, 60617

Contacto del programa: Gabriel Oluwakotanmi, 773-936-1348

*Pilsen Wellness Center, Inc. distribuye artículos de despensa y comestibles de 15.00 a 18.00 horas los miércoles y de 11.00 a 14.00 horas los jueves.

Dirección: 2938 E. 89th St., Chicago, IL, 60617

Contacto del programa: Gonzalo Sánchez, 312-217-1831

60618 (incluye partes de Avondale, Irving Park y North Center)

*Almacén comunitario de alimentos de Irving Park distribuye artículos de despensa y comestibles de 9.00 a 12.00 horas los miércoles, y de 18.00 a 19.00 horas el segundo martes de cada mes.

Dirección: 4256 N. Ridgeway Ave., Chicago, IL, 60618

Contacto del programa: John Psiharis, 773-283-6296

*Iglesia Luterana Tabor distribuye cajas de alimentos a adultos mayores de 60 años de 10 a.m. a 12:30 p.m. el segundo y cuarto miércoles de cada mes. Los participantes deben llevar un documento de identidad (como la CityKey o el carné de conducir) para verificar su fecha de nacimiento. No obstante, cualquier persona mayor de 60 años, independientemente de su situación, puede recibir una caja de alimentos.

Dirección: 3542 W. Sunnyside Ave.

Teléfono: 773-588-4040

*Iglesia Comunitaria Nueva Vida - Albany Park distribuye comestibles al aire libre de 16.00 a 18.00 horas el primer martes de cada mes.

Idiomas: Hindi, español

Dirección: 4540 N. Hamlin Ave., Chicago, IL, 60625

Contacto del programa: Nitin Shelke, 773-876-1712

*Albany Park Food Pantry distribuye artículos de despensa y comestibles de 8 a 10 de la mañana los miércoles.

Dirección: 3253 W. Wilson Ave., Chicago, IL, 60625

Contacto del programa: Rose Rivera, 773-478-7941

60619 (incluye partes de Greater Grand Crossing, Woodlawn y South Shore)

*Carlene S. Lilly Semilla de Esperanza Despensa de Alimentos distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a 11 de la mañana los sábados.

Dirección: 740 E. 77th St., Chicago, IL, 60619

Contacto del programa: GC Middleton, 773-846-3700

*Iglesia del Pacto Nueva Vida distribuye artículos de despensa y comestibles de 12.00 a 14.00 y de 16.00 a 18.00 horas los jueves.

Dirección: 7757 S. Greenwood Ave., Chicago, IL, 60619

Contacto del programa: Lawrence Love, 773-285-1731

*Nuevo Belén 4 MBC distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a 11 de la mañana los miércoles.

Dirección: 8850 S. Cottage Grove Ave., Chicago, IL, 60619

Contacto del programa: Isaac Clark, 773-483-7251

60620 (incluye partes de South Englewood y Auburn Gresham)

*Desarrollo del área objetivo distribuye artículos de despensa y comestibles de 11.00 a 14.00 horas los lunes y martes, y de 16.00 a 19.00 horas los jueves.

Dirección: 1542 W. 79th St., Chicago, IL, 60620

Contacto: 773-651-6470

*Providence MBC distribuye artículos de despensa y comestibles de 11 a 13 horas los miércoles.

Dirección: 8401 S. Ashland Ave., Chicago, IL, 60620

Contacto del programa: Maxcine Taylor, 773-238-5831

*Parroquia de Santa Sabina distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a 15 horas de lunes a viernes.

Dirección: 1120 W. 79th St., Chicago, IL, 60620

Contacto: 773-846-3018

*Ministerio de Koinonia distribuye artículos de despensa y comestibles de 12 a 14 horas los miércoles y de 13 a 16 horas los jueves.

Dirección: 7541 S. Halsted St., Chicago, IL, 60620

Contacto del programa: Carolyn Hosch, 773-406-2824

60621 (incluye partes de Englewood)

*Shepherd's Hope Ltd sirve comidas calientes de 13 a 17 horas de lunes a viernes. Distribuyen artículos de despensa y comestibles de 10 a 14 h los martes y jueves, y de 9 a 12 h los sábados.

Dirección: 838 W. Marquette Rd., Chicago, IL, 60621

Contacto del programa: Brian Anderson, 773-351-3336

*Centro del Escudo Rojo de Englewood distribuye artículos de despensa y comestibles de 9.00 a 13.00 horas los martes y miércoles, y de 9.00 a 11.00 horas los jueves.

Dirección: 845 W. 69th St., Chicago, IL, 60621

Contacto del programa: Dynna Edwards, 773-358-3200

*Chosen Tabernacle Full Gospel Baptist Church distribuye artículos de despensa y comestibles de 16.00 a 18.00 horas los lunes, y de 13.00 a 15.00 horas los jueves.

Dirección: 6201 S. Sangamon, Chicago, IL, 60621

Contacto del programa: Sandra Gillespie, 888-834-9414

Colectivo Getting Grown ofrece alimentos frescos en una nevera comunitaria para que los vecinos puedan tomarlos en cualquier momento. El frigorífico está gestionado por La nevera del amorun grupo de ayuda mutua que mantiene frigoríficos repletos de alimentos frescos por toda la ciudad.

Dirección: 6344 S. Morgan St., Chicago, IL, 60621

60622 (incluye partes de West Town, Wicker Park y Humboldt Park)

*San Luis distribuye artículos de despensa y comestibles de 9.00 a 12.00 horas los jueves.

Lenguas habladas: italiano, español

Dirección: 1510 N. Claremont Ave., Chicago, IL, 60622

Contacto del programa: Manuel Vázquez, 773-278-4808

*Asociación Euroamericana distribuye artículos de despensa y comestibles de 14.00 a 16.00 horas los jueves.

Dirección: 2827 W. Division St., Chicago, IL, 60622

Contacto del programa: John Herman, 773-342-5868

*Asociación de Colonización de la Universidad Northwestern distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a.m. a 12 p.m. los martes, miércoles y jueves.

Idiomas hablados: Español

Dirección: 1400 W. Augusta Blvd., Chicago, IL, 60622

Contacto del programa: Yasmin Rodríguez, 773-278-7471 Ext. 1104

60623 (incluye partes de Little Village y North y South Lawndale)

*Centro Comunitario La Villita Corps distribuye artículos de despensa y comestibles de 10.00 a 12.00 horas los miércoles.

Idiomas hablados: Español

Dirección: 3621 W. 24th St., Chicago, IL, 60623

Contacto del programa: Silvia Galán, 773-257-0700

*Pan de Vida Food Pantry distribuye artículos de despensa y comestibles de 8 a.m. a 12 p.m. los martes y jueves, de 3 p.m. a 6 p.m. los miércoles, y de 9 a.m. a 12 p.m. los sábados.

Idiomas hablados: Español

Dirección: 2701 S. Lawndale Ave., Chicago, IL, 60623

Contacto del programa: Diana Franco, 773-762-0270

*Harmony Community Cares distribuye artículos de despensa y comestibles de 10.30 a 13.00 horas los miércoles.

Dirección: 1908 S. Millard Ave., Chicago, IL, 60623

Contacto del programa: Diane Carioscio, 312-971-8869

*Greater Garfield MBC distribuye artículos de despensa y comestibles de 10.00 a 12.00 horas los viernes.

Dirección: 3757 W. Douglas Blvd., Chicago, IL, 60623

Contacto del programa: Cathy Crawford, 773-277-1700

La nevera del amor es una red de ayuda mutua que mantiene frigoríficos repletos de alimentos frescos por toda la ciudad. Aquí hay algunos Love Fridges en el código postal 60623:

La choza del amor se encuentra en 2751 W. 21st St., Chicago, IL, 60623

Templo de Piedra opera un Love Fridge en 3322 W. Douglas Blvd., Chicago, IL 60623

60624 (incluye partes de Garfield Park y Humboldt Park)

*Rama Legler distribuye artículos de despensa y comestibles de 13.00 a 16.00 horas los domingos y de 16.00 a 19.00 horas los jueves.

Dirección: 115 S. Pulaski Rd., Chicago, IL, 60624

Contacto del programa: Shilo Jefferson, 312-746-7730

*Keystone Baptist Church distribuye artículos de despensa y comestibles de 10 a.m. a 12 p.m. el primer y tercer sábado del mes, y de 10 a.m. a 12 p.m. el segundo y cuarto jueves del mes.

Dirección: 4035 W. Maypole Ave., Chicago, IL, 60624

Contacto del programa: Margaret Jackson, 773-638-7383

*New Morning Star MBC distribuye artículos de despensa y comestibles de 15.00 a 17.00 horas los jueves.

Dirección: 206-210 S. Hamlin Blvd., Chicago, IL, 60624

Contacto del programa: Loretta Patterson, 773-826-3410

*Centro de Adoración Comunitaria de Garfield Park sirve comidas calientes de 13.00 a 15.00 horas los jueves y de 11.00 a 13.00 horas los sábados.

Dirección: 4100 W. Jackson Blvd., Chicago, IL, 60624

Contacto: 773-638-7866

*Breakthrough Urban Ministries Inc. distribuye artículos de despensa y comestibles de 14.00 a 16.00 horas los martes, de 10.00 a 14.00 horas los jueves y de 10.00 a 12.00 horas los sábados.

Dirección: 3334 W. Carroll Ave., Chicago, IL, 60624

Contacto del programa: Wendy Daniels, 872-444-8260

*Above and Beyond Despensa gratuita de alimentos distribuye artículos de despensa y comestibles de 12 a 15 horas de lunes a viernes, y de 10 a 12 horas los sábados.

Dirección: 817 S. Pulaski Rd., Chicago, IL, 60624

Contacto: 773-823-1660

*United for Better Living Inc. distribuye artículos de despensa y comestibles de 10.00 a 12.00 horas los sábados.

Dirección: 4540 W. Washington Blvd., Chicago, IL, 60624

Contacto del programa: Kathy Allison, 773-261-3309

60625 (incluye partes de Lincoln Square, Albany Park, Ravenswood y Bowmanville)

*El Centro de la Amistad distribuye artículos de despensa y comestibles de 12 a 16 horas los lunes, jueves y viernes, y de 15 a 19 horas los martes.

Idiomas hablados: Español

Dirección: 2711 W. Lawrence Ave., Chicago, IL, 60625

Contacto del programa: Alison Cassity, 773-907-6388

*Iglesia Adventista del Séptimo Día de North Shore distribuye bragas y comestibles de 10.00 a 12.00 horas los domingos.

Idiomas hablados: Chino (mandarín, cantonés), español

Dirección: 5220 N. California Ave., Chicago, IL, 60625

Contacto del programa: Kathleen Leong-Pauner, 773-561-0282

*Movimiento de la Sagrada Orden de Querubines y Serafines distribuye artículos de despensa y comestibles de 10.00 a 12.00 horas los sábados.

Dirección: 4850 N. Sawyer Ave., Chicago, IL, 60625

Contacto del programa: Olubukola Adebesin 773-383-0276

*Albany Park Food Pantry distribuye artículos de despensa y comestibles de 8 a 10 de la mañana los miércoles.

Dirección: 3253 W. Wilson Ave., Chicago, IL, 60625

Contacto del programa: Rose Rivera, 773-478-7941

*Iglesia Luterana Tabor distribuye cajas de alimentos a adultos mayores de 60 años de 10 a.m. a 12:30 p.m. el segundo y cuarto miércoles de cada mes. Los participantes deben llevar un documento de identidad (como la CityKey o el carné de conducir) para verificar su fecha de nacimiento. No obstante, cualquier persona mayor de 60 años, independientemente de su situación, puede recibir una caja de alimentos.

Dirección: 3542 W. Sunnyside Ave.

Teléfono: 773-588-4040

*Iglesia Comunitaria Nueva Vida - Albany Park distribuye comestibles al aire libre de 16.00 a 18.00 horas el primer martes de cada mes.

Idiomas: Hindi, español

Dirección: 4540 N. Hamlin Ave., Chicago, IL, 60625

Contacto del programa: Nitin Shelke, 773-876-1712

Red de Ayuda Mutua de Albany Park ayuda a los vecinos que necesitan alimentos o entregas de suministros, incluidos pañales, artículos domésticos y comestibles. El sitio tienda libre abre de 16.00 a 20.00 horas los lunes y miércoles, y de 12.00 a 16.00 horas los sábados.

Si necesita ayuda con las entregas de comestibles, por favor envíe un correo electrónico a Albany Park Mutual Aid en [email protected].

Idiomas: Español

Dirección: 3000 W. Lawrence Ave, Chicago, IL 60625

Contacto: 312-854-9741

60626 (incluye partes de Rogers Park)

*Care For Real distribuye artículos de despensa y comestibles de 15.00 a 18.00 horas los jueves.

Dirección: 1545 W. Morse Ave., Chicago, IL, 60626

Contacto del programa: Kate Polgar, 773-769-6182

*Iglesia Unida de Rogers Park sirve comidas calientes de 16.00 a 18.00 horas los domingos.

Dirección: 1545 W. Morse Ave., Chicago, IL, 60626

Contacto del programa: John M. Cason, 773-761-2500 Ext. 10

*Centro Misionero Ignaciano distribuye artículos de despensa y comestibles de 15.00 a 19.00 horas los martes y de 10.00 a 14.00 horas los viernes.

Dirección: 1735 W. Greenleaf Ave., Chicago, IL, 60626

Contacto del programa: Dara Hoppe, 773-739-9255

*Centro comunitario de la zona de Howard distribuye artículos de despensa y comestibles de 13.00 a 15.30 horas los lunes y de 9.00 a 11.30 horas los miércoles.

Idiomas hablados: Español

Dirección: 7648 N. Paulina St., Chicago, IL, 60626

Contacto del programa: Silvina Mamani, 773-262-6622

Una cosecha justa sirve comidas calientes de 12 a 14 horas de domingo a sábado. Los miércoles distribuyen artículos de despensa de 15.00 a 17.00 horas.

Dirección: 7649 N. Paulina St., Chicago, IL, 60626

Contacto del programa: 773-262-2297

Elpeeda ofrece alimentos frescos en una nevera comunitaria para que los vecinos puedan tomarlos en cualquier momento. El frigorífico forma parte de La nevera del amoruna red de ayuda mutua que mantiene frigoríficos repletos de alimentos frescos por toda la ciudad.

Dirección: 7036 N. Clark St., Chicago, IL 60626

Rogers Park Comida, no bombas distribuye comestibles los miércoles de 17.30 a 18.30 h. y los domingos de 11.00 a 12.30 h. Más información en su página web Página de Facebook.

Dirección: 1610 W. Howard St., Chicago, IL. 60626

60628 (incluye partes de Roseland, West Pullman, Morgan Park y Fernwood)

*Iglesia Bautista del Evangelio Completo Nueva Alegría Cristiana distribuye artículos de despensa y comestibles de 10.00 a 12.00 horas los miércoles.

Dirección: 11600 S. State St., Chicago, IL, 60628

Contacto del programa: Lenoris Perkins, 773-468-2129

*Ministerios de Evangelización distribuye artículos de despensa y comestibles de 12 a 14 horas los martes.

Dirección: 214 E. 115th St., Chicago, IL, 60628

Contacto del programa: Donald LaBranche II, 773-264-2800

*Chicago Straford Memorial SDA Church distribuye artículos de despensa y comestibles de 13.00 a 15.00 horas los domingos.

Dirección: 500 W. 119th St., Chicago, IL, 60628

Contacto del programa: Yabrein Truss, 773-928-0167

*COC de Sheldon Heights distribuye artículos de despensa y comestibles de 16.00 a 18.00 horas los jueves, y de 10.00 a 12.00 horas y de 16.00 a 18.00 horas los martes.

Dirección: 11301 S. Halsted St., Chicago, IL, 60628

Contacto del programa: Teresa Gilbert, 773-568-2929

*Iglesia Metropolitana CME de Allen sirve comidas calientes de 16.00 a 18.00 horas los miércoles.

Dirección: 10946 S. Lowe Ave., Chicago, IL, 60628

Contacto del programa: David Bryant Jr., 773-568-1200

*Iglesia de las Luces de Sión distribuye artículos de despensa y comestibles de 10.00 a 12.00 horas los viernes.

Dirección: 11636 S. Halsted St., Chicago, IL, 60628

Contacto del programa: Katrese Joyce, 773-785-2996

*Roseland Christian Ministries distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a 11 de la mañana los jueves.

Dirección: 10858 S. Michigan Ave., Chicago, IL, 60628

Contacto del programa: Kisha Pleasant, 773-264-5665

60629 (incluye partes de West Lawn y Chicago Lawn)

*Organización Sanad distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a 11 de la mañana los viernes.

Idiomas: Árabe, español

Dirección: 6248 S. Spaulding Ave., Chicago, IL, 60629

Contacto del programa: Fátima Abueid, 773-436-7989

*Una Mano Benditora distribuye comestibles al aire libre de 11.00 a 13.00 horas el tercer sábado de cada mes.

Idiomas hablados: Español

Dirección: 5815 S. Homan Ave., Chicago, IL, 60629

Contacto del programa: Heidy Méndez-Grimaldo, 312-597-5483

*St Gall distribuye artículos de despensa y comestibles de 16.00 a 18.00 horas los lunes y de 11.00 a 13.00 horas los miércoles.

Dirección: 5533 S. Sawyer Ave., Chicago, IL, 60629

Contacto del programa: Priscilla Estrada Rivera, 773-737-3113

60630 (incluye partes de Portage Park, Jefferson Park y Montrose)

*Northwest COC distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a 11 de la mañana los sábados.

Dirección: 4602 N. Kilbourn Ave., Chicago, IL, 60630

Contacto del programa: Patrick Odum, 773-283-2586

*Iglesia luterana de San Juan Nuestra Señora de la Victoria distribuye artículos de despensa y comestibles de 17.00 a 19.00 horas los miércoles.

Dirección: 5247 W. Sunnyside Ave., Chicago, IL, 60630

Contacto del programa: Rick Paulsen, 312-402-0005

*Almacén comunitario de alimentos New Hope distribuye artículos de despensa y comestibles de 9.30 a 11.30 horas los martes y de 16.00 a 17.30 horas el cuarto lunes de cada mes. Lenguas habladas: Francés, español

Dirección: 6125 W. Foster Ave., Chicago, IL, 60630

Contacto del programa: Donna Oberhardt, 773-775-1215

Despensa de alimentos de Manos Unidas distribuye comestibles de 17.00 a 19.00 horas los miércoles.

Dirección: 5240 W. Sunnyside, Chicago, Ill. 60630

Contacto del programa: 312-972-1164

60631 (incluye partes de Edison Park y Norwood Park)

*Iglesia Comunitaria de Windy City distribuye artículos de despensa y comestibles de 18.00 a 20.00 horas los martes.

Dirección: 6131 N. Newark Ave., Chicago, IL, 60631

Contacto del programa: Nancy Volpert, 773-631-9222

*Almacén Interreligioso de Alimentos Halal de Rahmah distribuye artículos de despensa y comestibles de 13.00 a 15.00 horas los miércoles, y de 12.00 a 14.00 horas los sábados.

Dirección: 7412 N. Milwaukee Ave., Niles, IL, 60714

Contacto del programa: Fatima Ashfaq, 847-312-9776

*Centro Comunitario del Cuerpo de la Ciudadela de Norridge distribuye artículos de despensa y comestibles de 13.00 a 14.30 horas los miércoles, y de 9.30 a 11.00 horas los martes y jueves.

Dirección: 8354 W. Foster Ave., Norridge, IL, 60706

Contacto del programa: Pamela Church-Pryor, 708-456-6220 Ext. 233

60632 (incluye partes de Brighton Park, Gage Park y Archer Heights)

*Inmaculada Concepción distribuye artículos de despensa y comestibles de 16.00 a 18.00 horas los viernes, y de 10.00 a 12.00 horas los sábados.

Idiomas hablados: Español

Dirección: 2745 W. 44th St., Chicago, IL, 60632

Contacto del programa: Pastor Miguel Venegas, 773-523-1402

*Iglesia Comunitaria Nueva Vida - Brighton Park distribuye comestibles al aire libre de 16.00 a 18.00 horas el tercer martes de cada mes.

Idiomas hablados: Chino (mandarín, cantonés), español

Dirección: 4155 S. Rockwell St., Chicago, IL, 60632

Contacto: 773-242-7100

*Pan de Vida Food Pantry distribuye artículos de despensa y comestibles de 15.00 a 17.00 horas los miércoles y de 9.00 a 11.00 horas los viernes.

Dirección: 5101 S. Keeler Ave., Chicago, IL, 60632

Contacto del programa: Verenice Martínez, 773-877-9957

*Nuestra Señora de Fátima distribuye artículos de despensa y comestibles de 10.00 a 12.00 horas los sábados.

Idiomas hablados: Español

Dirección: 2751 W. 38th Pl., Chicago, IL, 60632

Contacto del programa: Irene Tovalin, 773-575-2458

Consejo Latinx de Gage Park Mercadito distribuye comestibles sólo con cita previa. Solicite ayuda.

Dirección: 2711 W. 51st St., Chicago, IL, 60632

Contacto del programa: 708-872-8798

60633 (incluye partes de Hegewisch y Burnham)

*San Florián distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a 11 de la mañana todos los miércoles, excepto el cuarto miércoles. Distribuyen comestibles de 14.30 a 16.30 el cuarto miércoles de cada mes.

Dirección: 13115 S. Houston Ave., Chicago, IL, 60633

Contacto del programa: Joan Gibbons, 312-966-7538

Despensa de alimentos del sureste de Chicago distribuye artículos de despensa de 13.00 a 15.00 horas los miércoles. Puede encontrar más información actualizada en su Página de Facebook.

Dirección: 11401 S. Greenbay Ave., Chicago, IL, 60617

Contacto: 773-649-9612

*Iglesia de Todas las Naciones de Chicago distribuye artículos de despensa y comestibles de 15.00 a 18.00 horas los jueves y de 10.00 a 12.00 horas los viernes.

Dirección: 520 Sibley Blvd., Calumet City, IL, 60409

Contacto: 708-730-2415

60634 (incluye partes de Belmont Cragin, Portage Park y Dunning)

*Almacén Ecuménico de Alimentos de San Cipriano distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a 11 de la mañana los lunes y jueves.

Idiomas hablados: Alemán, lituano, polaco, rumano, ruso, español y ucraniano.

Dirección: 6535 W. Irving Park Rd., Chicago, IL, 60634

Contacto del programa: Joan Billingham, 773-283-9178

*Almacén comunitario de alimentos New Hope distribuye artículos de despensa y comestibles de 9.30 a 11.30 horas los martes, y de 16.00 a 17.30 horas el cuarto lunes de cada mes.

Idiomas hablados: Francés, español

Dirección: 6125 W. Foster Ave., Chicago, IL, 60630

Contacto del programa: Donna Oberhardt, 773-775-1215

*Iglesia luterana de San Juan Nuestra Señora de la Victoria distribuye artículos de despensa y comestibles de 17.00 a 19.00 horas los miércoles.

Dirección: 5247 W. Sunnyside Ave., Chicago, IL, 60630

Contacto del programa: Rick Paulsen, 312-402-0005

60636 (incluye partes de West Englewood)

*Nueva Iglesia Bautista del Monte Calvario distribuye artículos de despensa y comestibles de 14.30 a 16.30 los lunes.

Dirección: 1850 W. Marquette Rd., Chicago, IL, 60636

Contacto del programa: Yolanda Morris, 773-737-5433

*Todo por Cristo distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a 11 de la mañana.

los sábados.

Dirección: 6600 S. Hermitage Ave., Chicago, IL, 60636

Contacto del programa: Pamela McKenzie, 708-214-9075

*Abundant Life MBC distribuye artículos de despensa y comestibles de 8 a 10 de la mañana los sábados.

Dirección: 2306 W. 69th St., Chicago, IL, 60636

Contacto: Phallon Stephens, 773-434-7875

*Iglesia Bautista de Mount Olive distribuye artículos de despensa y comestibles de 13.00 a 15.00 horas.

los sábados.

Dirección: 6353 S. Marshfield Ave., Chicago, IL, 60636

Contacto del programa: Geraldine Tolbert, 773-737-1523

*We Do Care distribuye artículos de despensa y comestibles de 13.00 a 15.00 horas los jueves.

Dirección: 1538 W. 69th St., Chicago, IL, 60636

Contacto del programa: Dinah Whyte, 708-595-5275

*Evening Star MBC distribuye artículos de despensa y comestibles de 12 a 14 horas los jueves.

Dirección: 2050 W. 59th St., Chicago, IL, 60636

Contacto del programa: Obispo Dixon, 773-925-6160

*Greater St John AME Church distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a 11 de la mañana.

los jueves.

Dirección: 6201 S. Throop St., Chicago, IL, 60636

Contacto del programa: Walter Reynolds, 773-925-2262

*Red de Acción Musulmana del Centro Urbano distribuye artículos de despensa y comestibles de 10.00 a 12.00 horas los martes, de 16.00 a 18.00 horas los jueves y de 9.00 a 11.00 horas los sábados.

Lenguas habladas: Árabe

Dirección: 1216 W. 63rd St., Chicago, IL, 60636

Contacto: 773-434-4626

*Iglesia de Todas las Naciones Vuelta a Dios distribuye artículos de despensa y comestibles de 9 a 11 de la mañana los martes.

Dirección: 7326 S. Racine Ave., Chicago, IL, 60636

Contacto del programa: Brenda Crushshon, 773-224-7083

60637 (incluye partes de Hyde Park, Washington Park y Woodlawn)

*Primera Iglesia Presbiteriana de Chicago distribuye comestibles de 10.00 a 12.00 horas los jueves.

Dirección: 6400 S. Kimbark Ave., Chicago, IL 60637

Contacto del programa: Gail Robinson, 770-789-8632

Idiomas hablados: Español

*Fundación Edward G. Irvin distribuye comestibles de 14.00 a 16.00 horas los lunes y de 13.00 a 15.00 horas el segundo y cuarto sábados de cada mes.

Dirección: 500 East 67th St., Chicago, IL 60637

Contacto del programa: James McMurray, 312-852-6923

*Iglesia cristiana de Parkway Garden distribuye comestibles de 10.30 a 12.30 los viernes.

Dirección: 6600 S. Martin Luther King Dr., Chicago, IL 60637

Contacto del programa: Edward Morris, 773-956-8723

*Fundación Comunitaria Martin Temple distribuye comidas calientes de 11.30 a 13.30 los lunes.

Dirección: 6930 S. Cottage Grove Ave., Chicago, IL 60637

Contacto del programa: Victoria Williams, 773-493-8624

*Almacén Interreligioso Kenwood de Hyde Park distribuye comestibles de 10.00 a 13.00 horas los sábados.

Dirección: 5600 S. Woodlawn Ave., Chicago, IL 60637

Contacto del programa: Margaret Mitchell, 773-363-6063

*Greater Metropolitan MBC distribuye comestibles de 13.00 a 15.00 horas los miércoles.

Dirección: 5856 S. Wabash Ave., Chicago, IL 60637

Contacto del programa: James Gray, 773-667-6020

*Centro Comunitario Coppin distribuye comestibles de 16.00 a 18.00 horas los lunes.

Dirección: 5627 S. Michigan Ave., Chicago, IL 60637

Contacto del programa: Frankye Parham, 773-667-5881

*Gorham UMC distribuye comestibles de 11.00 a 13.00 horas los martes.

Dirección: 5600 S. Indiana Ave., Chicago, IL 60637

Contacto del programa: Lazette Saunders, 773-324-8657

Iglesia Luterana Augustana ofrece alimentos frescos en una nevera comunitaria para que los vecinos puedan tomarlos en cualquier momento. El frigorífico forma parte del Nevera Love red de ayuda mutua que mantiene frigoríficos repletos de alimentos frescos por toda la ciudad.

Dirección: 5500 S. Woodlawn Ave., Chicago, IL 60637

60638 (incluye partes de Garfield Ridge y Clearing)

*Resurrection UMC distribuye comestibles de 9.00 a 11.00 horas los viernes.

Dirección: 5717 W. 63rd Pl., Chicago, IL 60638

Contacto del programa: Renita Bonner, 312-305-4842

*Centro comunitario Midway Citadel Corps distribuye comestibles de 10.00 a 11.30 y de 13.00 a 14.30 los miércoles y viernes.

Dirección: 5036 W. 47th St., Chicago, IL 60638

Contacto del programa: Johnathan Harvy, 773-838-8005

Idiomas hablados: Español

60639 (incluye partes de Belmont Cragin, Austin y Hermosa)

*Iglesia Evangélica Emanuel distribuye comestibles de 9.00 a 11.00 horas los lunes y martes.

Dirección: 5016 W. Armitage Ave., Chicago, IL 60639

Contacto del programa: Aurea Rodríguez, 773-237-1645

Idiomas hablados: Lenguaje de signos americano, español

*Iglesia de la Gracia y la Paz distribuye comestibles de 14.00 a 18.00 horas los martes, y de 10.00 a 14.00 horas los miércoles y jueves.

Dirección: 1856 N. Leclaire Ave., Chicago, IL 60639

Contacto del programa: Nancy Rosari, 773-639-0382

Idiomas hablados: Español

*Onward House distribuye comestibles de 14.00 a 18.00 horas los martes y de 13.00 a 18.00 horas los jueves.

Dirección: 5433 W. Diversey Ave., Chicago, IL 60639

Contacto del programa: Philena Price, 773-622-3215

Idiomas hablados: Español

*Fundación Life Impacters distribuye alimentos de 16.00 a 18.00 horas los lunes y de 13.00 a 15.00 horas los miércoles. Sirven comidas calientes de 13.00 a 15.00 los martes y de 17.00 a 19.00 los miércoles.

Dirección: 2100 N. Kildare Ave., Chicago, IL 60639

Contacto del programa: Yolanda Pena, 773-647-0000

*Heritage International Community Development Corp. distribuye comestibles de 18.00 a 20.00 horas los jueves.

Dirección: 5320 W. North Ave., Chicago, IL 60639

Contacto del programa: 773-237-9600

*Iglesia Bíblica Nueva Esperanza distribuye alimentos de 16.00 a 18.00 horas los jueves y de 11.00 a 14.00 horas los sábados. Los lunes sirven comidas calientes de 16.00 a 18.00 horas.

Dirección: 1815 N. Kostner Ave., Chicago, IL 60639

Contacto del programa: Eugene DeJesus, 773-394-2861, Andy Zivojinovic, 773-394-2860

60640 (incluye partes de Uptown, Edgewater y Lincoln Square)

*Nueva despensa de semillas distribuye comestibles de 9 a 11 de la mañana los sábados.

Dirección: 4716 N. Malden St., Chicago, IL 60640

Contacto del programa: Jon-Paul Grosser

*Cornerstone Community Outreach distribuye comestibles de 9.30 a 11.30 horas los miércoles.

Dirección: 4626 N. Clifton Ave., Chicago, IL 60640

Contacto del programa: Darrell Thiessen, 773-271-8163

*Santo Tomás de Canterbury distribuye comestibles de 9.00 a 11.30 horas los lunes y jueves. Sirven comidas calientes de 17.30 a 18.30 los martes y viernes.

Dirección: 4827 N. Kenmore Ave., Chicago, IL 60640

Contacto del programa: Hno. Ayub Mwenda, 773-878-5507

Despensa de los Servicios Comunitarios de Ravenswood ofrece comestibles y comidas calientes de 17.30 a 19.30 todos los martes en la iglesia episcopal de Todos los Santos.

La despensa distribuye comestibles frente a las escuelas primarias Goudy y McCutcheon el primer y tercer jueves de cada mes a la hora de salida de la escuela.

También ofrece artículos de alimentación en la escuela primaria Brenneman el segundo y cuarto jueves de cada mes.

Los vecinos no tienen que tener un alumno matriculado en una escuela de CPS para recibir alimentos.

Dirección: Iglesia Episcopal de Todos los Santos: 4550 N. Hermitage Ave., Chicago, IL. 60640

Escuela Primaria Goudy: 5120 N. Winthrop Ave., Chicago, IL 60640

Escuela Primaria McCutcheon: 4865 N Sheridan Road, Chicago, IL 60640

Escuela Primaria Brenneman: 4251 N Clarendon Ave., Chicago, IL 60613

Tel: 773-769-0282

60641 (incluye partes de Irving Park, Portage Park, Avondale y Belmont Cragin)

*Asociación Polaco Americana distribuye comestibles de 10.00 a 14.00 horas los martes.

Dirección: 3834 N. Cicero Ave., Chicago, IL 60641

Contacto del programa: 773-282-8206

*Centro Comunitario del Cuerpo de Parques de Irving distribuye comestibles de 10.00 a 12.00 horas los martes y jueves.

Dirección: 5020 N. Pulaski Rd., Chicago, IL 60641

Contacto del programa: Carlos Morán, 773-794-6207

60642 (incluye partes de West Town)

*San Estanislao Kostka distribuye comidas calientes de 11.30 a 12.30 horas los lunes, martes, miércoles y jueves.

Dirección: 1351 W. Evergreen Ave., Chicago, IL 60642

Contacto del programa: Hna. Cathy Almagno, 773-545-8300, Ext. 1500

60643 (incluye partes de Morgan Park, Beverly y Washington Heights)

*El Centro de Semillas de Maple Park distribuye comestibles de 15.00 a 17.00 horas los miércoles y viernes. Sirven comidas calientes de 12 a 14 horas los miércoles y viernes.

Dirección: 11705 S. Elizabeth St., Chicago, IL 60643

Contacto del programa: Vivian Lambert, 708-677-9307, 773-928-5220

*Redeeming Grace Evangelist Church Inc. distribuye comestibles de 11.00 a 13.00 horas los sábados.

Dirección: 11801 S. Sangamon St., Chicago, IL 60643

Contacto con el programa: 773-995-7721

*Iglesia Pentecostal Apostólica de Morgan Park Inc. distribuye comestibles de 10.00 a 12.00 horas los miércoles.

Dirección: 11401-13 S. Vincennes Ave., Chicago, IL 60643

Contacto del programa: Angela Hale, 773-881-6900

*Santo Nombre de María distribuye comestibles de 15.30 a 17.30 los miércoles.

Dirección: 1423 W. 112th St., Chicago, IL 60643

Contacto del programa: Catherine Hart, 773-238-6800

*Necesidades de la familia del Monte Calvario distribuye comestibles de 10.00 a 12.00 horas los jueves.

Dirección: 1257 W. 111th St., Chicago, IL 60643

Contacto del programa: Gwendolyn Ross, 708-714-2096

*Manna Food Pantry distribuye comestibles de 13.00 a 15.00 horas los lunes.

Dirección: 11021 South Ashland Ave., Chicago, IL 60643

Contacto del programa: Ellen Scurlock, 708-860-6354

*Almacén comunitario de alimentos de Maple Morgan Park distribuye comestibles de 13.00 a 15.00 horas los martes y viernes.

Dirección: 11030 S. Longwood Dr., Chicago, IL 60643

Contacto del programa: Karen Overstreet, 773-239-3013

*TRCDO Cosecha para el Mundo distribuye comestibles de 8 a 10 de la mañana los sábados.

Dirección: 1415 W. 104th St., Chicago, IL 60643

Contacto del programa: Lynn Munson, 773-881-7710

*Whole Fold Ministries distribuye comestibles de 14.30 a 16.30 los miércoles.

Dirección: 956-58 W. 103rd St., Chicago, IL 60643

Contacto del programa: Laura Sims, 773-445-7600 Ext. 313

Ayuda Mutua del Distrito 19 distribuye alimentos a los vecinos necesitados. Para ver si tienen una próxima distribución, puede consulte su Instagram aquí o envíe un correo electrónico a [email protected].

Turpin se preocupa distribuye alimentos y productos de higiene a los vecinos necesitados de la zona sur. Puede encontrar más información y estar al día de las distribuciones a través de su página web Página de Facebook. El grupo tiene una despensa situada en el Edna White Memorial Garden, en la intersección de West 111th Street y South Esmond St.

60644 (incluye partes de Austin)

*San Martín De Porres distribuye comestibles de 10.00 a 12.00 horas los miércoles y jueves.

Dirección: 5112 W. Washington Blvd., Chicago, IL 60644

Contacto del programa: 773-287-0206

Idiomas hablados: Inglés

*Centro de Necesidades Humanas William V. Banks distribuye comestibles de 13.00 a 16.00 horas los miércoles, jueves y viernes.

Dirección: 5323 W. Lake St., Chicago, IL 60644

*Circle Urban Ministries distribuye comestibles de 9.00 a 11.00 horas los miércoles y de 12.00 a 14.00 horas los jueves.

Dirección: 118 N. Central Ave., Chicago, IL 60644

Contacto del programa: Darriel S. Anderson, 773-921-1446 Ext. 1214

*Fraternité Notre Dame distribuye comestibles de 14.00 a 17.00 horas los miércoles. Sirven comidas calientes de 11.00 a 13.00 horas los lunes, martes, miércoles y jueves.

Dirección: 502 N. Central Ave., Chicago, IL 60644

Contacto del programa: Marie Martha, 773-261-0101

*La Iglesia del Arca distribuye comestibles de 16.00 a 18.00 horas los jueves, de 9.00 a 11.00 horas los viernes y de 8.00 a 10.00 horas los sábados.

Dirección: 5040 Roosevelt Rd., Chicago, IL 60644

Contacto del programa: 872-802-1275

Una casa en la nevera de Austin ofrece alimentos frescos en un frigorífico comunitario para que los vecinos puedan tomarlos en cualquier momento. El frigorífico funciona como parte del Nevera Love red de ayuda mutua que mantiene frigoríficos repletos de alimentos frescos por toda la ciudad.

Dirección:

A House in Austin Fridge ofrece alimentos frescos en una nevera comunitaria para que los vecinos puedan cogerlos en cualquier momento. La nevera funciona como parte de la red de ayuda mutua Love Fridge, que mantiene neveras repletas de alimentos frescos por toda la ciudad.

Dirección: 533 N. Pine Ave., Chicago, IL 60644

60645 (incluye partes de West Ridge y Rogers Park)

*Cocina de sopas en la Congregación KINS distribuye comidas calientes de 17.45 a 19.45 los martes.

Dirección: 2800 West North Shore Ave., Chicago, IL 60645

Contacto del programa: Karen Nochimowshi, 773-761-4000

Lenguas habladas: hebreo, yiddish, español

60646 (incluye partes de Forest Glen y North Park)

*Iglesia luterana de San Juan Nuestra Señora de la Victoria distribuye comestibles de 17.00 a 19.00 horas los miércoles.

Dirección: 5247 W. Sunnyside Ave. Chicago, IL 60630

Contacto del programa: Rick Paulsen, 312-402-0005

*Mihut Misión Benéfica Rumana distribuye comestibles de 18.30 a 20.30 horas los jueves.

Dirección: 7300 North Natchez Ave. Puerta #3, Chicago, IL 60714

Contacto del programa: Evelina Mihut, 224-908-0623

Idiomas hablados: Rumano, español

*Centro Comunitario del Cuerpo de Parques de Irving distribuye comestibles de 10.00 a 12.00 horas los martes y jueves.

Dirección: 5020 N. Pulaski Rd. Chicago, IL 60641

Contacto del programa: Carlos Morán, 773-794-6207

*Northwest COC distribuye comestibles de 9 a 11 de la mañana los sábados.

Dirección: 4602 N. Kilbourn Ave., Chicago, IL 60630

Contacto del programa: 773-283-2586

60647 (incluye partes de Logan Square, Humboldt Park y West Town)

*Parroquia de San Silvestre distribuye comestibles de 9.00 a 12.00 horas los miércoles.

Dirección: 2915 W. Palmer St., Chicago, IL 60647

Contacto del programa: Ada Ortiz, 773-235-3646 Ext. 12

*Chicago Hope Inc. distribuye comestibles de 16.00 a 18.00 horas los lunes y de 10.00 a 12.00 horas los jueves.

Dirección: 2505 N. Kedzie Blvd., Chicago, IL 60647

Contacto del programa: Maggie Jordan, 773-499-9763

Idiomas hablados: Español

*Ministerio de Armas Abiertas distribuye comestibles de 16.00 a 18.00 horas los miércoles.

Dirección: 2649 N. Francisco Ave., Chicago, IL 60647

Contacto del programa: Nikki Mitchell, 773-570-0108

*Manna For Life distribuye comestibles de 10.00 a 13.00 horas los sábados.

Dirección: 2704 W. North Ave., Chicago, IL 60647

Contacto del programa: Yamil López, 773-384-2200

Idiomas hablados: Español

*St. John UCC distribuye comestibles de 9.00 a 12.00 horas los jueves.

Dirección: 2442 W. Moffat St., Chicago, IL 60647

Contacto del programa: Yahaira Gines, 773-331-4170

*El Mercadito distribuye comestibles de 9.00 a 13.00 horas los lunes, miércoles y viernes.

Dirección: 3533 W. North Ave., Chicago, IL 60647

Contacto del programa: Omar Roman, 773-525-1777, Ext. 245

60649 (incluye partes de South Shore, South Chicago y Woodlawn)

*San Felipe Neri Señora de la Paz distribuye comestibles de 10.00 a 12.00 horas los martes.

Dirección: 2132 E. 72nd St., Chicago, IL 60649

Contacto del programa: Meisha Robinson, 773-363-1700

*South Shore UMC distribuye comestibles de 16.00 a 18.00 horas los viernes.

Dirección: 7350 S. Jeffrey Blvd., Chicago, IL 60649

Contacto del programa: Mounia Williams-Hardaman, 773-752-6233

*Bryn Mawr Community Foundation distribuye comestibles y comidas calientes de 11.00 a 13.00 horas los sábados.

Dirección: 7000 S. Jeffery Blvd., Chicago, IL 60649

Contacto del programa: Gloria Norwood, 773-324-2403

*Iglesia Bíblica de Cristo de Chicago distribuye comestibles de 10.00 a 12.00 horas los sábados.

Dirección: 7877 S. Coles Ave., Chicago, IL 60649

Contacto del programa: Viarnette Harrell, 773-734-2933

Frigorífico South Shore ofrece alimentos frescos en una nevera comunitaria para que los vecinos puedan tomarlos en cualquier momento. El frigorífico forma parte de La nevera del amoruna red de ayuda mutua que mantiene frigoríficos repletos de alimentos frescos por toda la ciudad.

Dirección: 2465 E. 74th St., Chicago, IL 60649

60651 (incluye partes de Austin y Humboldt Park)

*Parroquia San Francisco de Asís distribuye comestibles de 16.00 a 18.00 horas los miércoles y jueves.

Dirección: 932 N. Kostner Ave., Chicago, IL 60651

Contacto del programa: María Echeverría, 312-810-0844

*Healing Temple COGIC 1 distribuye comestibles de 10.00 a 12.00 horas los viernes.

Dirección: 4941 W. Chicago Ave., Chicago, IL 60651

Contacto del programa: Elizabeth Lockhart, 773-378-9649

Idiomas hablados: Inglés

*Iglesia Evangélica Luterana de Cristo distribuye comestibles de 12.00 a 14.00 horas los martes y de 8.00 a 10.00 horas los sábados.

Dirección: 1511 N. Long Ave., Chicago, IL 60651

Contacto del programa: Pastor C.J. Wright, 773-269-8081

Idiomas hablados: Inglés, español

*Misión de Nuestra Señora de los Ángeles distribuye comestibles de 8 a 10 de la mañana los martes.

Dirección: 3814 West Iowa St., Chicago, IL 60651

Contacto del programa: Hna. Stephanie Baliga, 773-486-8431

Idiomas hablados: Inglés, español

*Iglesia Unida de la Avenida del Pino distribuye comestibles de 9.30 a 11.30 horas los martes.

Dirección: 1015 N. Pine Ave., Chicago, IL 60651

Contacto del programa: Marcus Love, 773-287-4777

*Autoridad Sanitaria del Oeste sirve comidas calientes de 14.30 a 16.00 horas los jueves.

Dirección: 5437 W. Division St., Chicago, IL 60651

Contacto del programa: Joseph Green, 773-241-1115

Idiomas hablados: Inglés

*Helping Our People Excel Corporación de Desarrollo Comunitario distribuye comestibles de 12 a 14 horas los viernes.

Dirección: 5912 W. Iowa St., Chicago, IL 60651

Contacto del programa: Steve Epting, 773-921-2243

*Iglesia de Dios de la calle LeMoyne distribuye comestibles de 15.00 a 18.00 horas los jueves y de 13.00 a 16.00 horas los sábados.

Dirección: 3301 W. Le Moyne St., Chicago, IL 60651

Contacto del programa: Yomaira Coca Leyba, 312-900-5044

La nevera del amor es una red de ayuda mutua que mantiene frigoríficos repletos de alimentos frescos por toda la ciudad. Aquí hay algunos Love Fridges en el código postal 60651:

La nevera de Austin se encuentra en 4945 W. Division St., Chicago, IL 60651

Frigorífico comunitario Oasis se encuentra en 1520 N. Kostner Ave., Chicago, IL 60651

60652 (incluye Ashburn)

*Consejo Educativo Árabe Americano distribuye comestibles de 11.00 a 13.00 horas los martes.

Dirección: 3777 W. Columbus Ave., Chicago, IL 60652

Contacto del programa: Watfa Razik, 773-290-6243

Idiomas hablados: Árabe, español

*La Iglesia de Pentecostés USA Inc. distribuye comestibles de 16.00 a 18.00 horas los miércoles.

Dirección: 8600 South Kilpatrick Ave., Chicago, IL 60652

Contacto del programa: Hannah Anokye, 708-699-5521

Lenguas habladas: Akan

*Iglesia Evangelista Monumento a la Fe distribuye comestibles de 9.00 a 14.00 horas los lunes, miércoles y jueves.

Dirección: 2750 W. Columbus Ave., Chicago, IL 60652

Contacto del programa: 773-918-0180

60653 (incluye Bronzeville y partes de Kenwood y Oakland)

*Iglesia Harris Temple AOH distribuye comestibles de 11.00 a 13.00 horas los sábados.

Dirección: 4138 South Cottage Grove Ave., Chicago, IL 60653

Contacto del programa: Leah Muhich, 773-536-9138

*Chicago Hyde Park SDA Church distribuye comestibles de 11.00 a 13.00 horas los miércoles.

Dirección: 4608 S. Drexel Blvd. Chicago, IL 60653

Contacto del programa: Dolby Knott, 773-373-2909

*Kenwood UCC Soup Kitchen distribuye comestibles de 8.30 a 13.00 horas los lunes, martes, jueves y viernes.

Dirección: 4608 South Greenwood Ave., Chicago, IL 60653

Contacto del programa: 773-536-9059

*Iglesia baptista de West Point distribuye comestibles de 11.00 a 13.00 horas los miércoles.

Dirección: 3566-72 S. Cottage Grove Ave., Chicago, IL 60653

Contacto del programa: Floydia Giles-Stokes, 773-538-7590

*Iglesia de la Fe Apostólica distribuye comestibles de 17.00 a 19.00 horas los martes, y de 10.00 a 12.00 horas los miércoles.

Dirección: 3823 S. Indiana Ave., Chicago, IL 60653

Contacto del programa: Susan Smith, 773-373-8500

*Matthew House distribuye comestibles de 8.00 a 9.00 h. y de 12.00 a 13.00 h. de lunes a viernes.

Dirección: 3728 S. Indiana Ave., Chicago, IL 60653

Contacto del programa: Sanja Stinson, 773-536-6628

*Iglesia de la Comunidad Metropolitana distribuye comestibles de 11.00 a 13.00 horas los sábados.

Dirección: 4610 S. Prairie Ave., Chicago, IL 60653

Contacto del programa: Janice Thomas, 773-536-2046

*Primera Iglesia de la Liberación distribuye comestibles de 14.00 a 16.00 horas los lunes.

Dirección: 4317 S. Wabash Ave., Chicago, IL 60653

Contacto del programa: Keith Adams, 773-373-7700

60655 (incluye partes de Mount Greenwood, Beverly y Morgan Park)

*Despensa de alimentos del municipio de Worth distribuye comestibles de 10.00 a 14.00 horas los martes, miércoles y jueves.

Dirección: 11601 S. Pulaski Rd., Alsip, IL 60803

Contacto del programa: Cynthia Young, 708-972-7863

*Coalición de despensas del pueblo distribuye comestibles de 9.30 a 12.00 horas los viernes.

Dirección: 2700 W. 98th Pl., Evergreen Park, IL 60805

Contacto del programa: John Dahlke, 708-423-2558

*Almacén comunitario de alimentos de Maple Morgan Park distribuye comestibles de 13.00 a 15.00 horas los martes y viernes.

Dirección: 11030 S. Longwood Drive, Chicago, IL 60643

Contacto del programa: Karen Overstreet, 773-239-3013

60657 (incluye partes de Lake View y North Center)

*Nourishing Hope - Mercado de Sheridan distribuye comestibles de 11.00 a 15.00 horas los lunes, miércoles, viernes y sábados, y de 16.00 a 19.00 horas los jueves.

Dirección: 3945 N. Sheridan Rd. Chicago, IL 60613

Contacto del programa: Angela Cimarusti Clifford, 773-525-1777, Ext. 234

*Cuidado de los amigos distribuye comidas calientes de 10.30 a 12.30 los lunes y sábados.

Dirección: 530 W. Fullerton Pkwy. Chicago, IL 60614

Contacto del programa: Hope Pavich, 773-932-1010

*Harvest Hub Lincoln Park distribuye comestibles de 9.30 a 12.00 horas los martes y jueves.

Dirección: 215 N. Halsted St., Chicago, IL 60614

Contacto del programa: Tramaine Martin, 312-278-4130

* Despensa común distribuye comestibles de 16.00 a 18.00 horas los martes, de 13.00 a 16.00 horas y de 18.00 a 20.00 horas los miércoles, y de 13.00 a 16.00 horas los jueves.

Dirección: 3908 N. Lincoln Ave. Chicago, IL 60613

Contacto del programa: 773-327-0553

60659 (incluye las zonas de Peterson Park, West Ridge y West Rogers Park)

*ICNA Relief USA Chicago distribuye comestibles de 10.00 a 13.00 horas los jueves y sábados.

Dirección: 2809 W. Devon Ave. Chicago, IL 60659

Contacto del programa: Shoaib Khairzada, 202-802-3173

*Centro de formación e información Agents of Hope distribuye comestibles de 14.00 a 17.00 horas los lunes, y de 14.00 a 16.00 horas los martes y miércoles.

Dirección: 2736 W. Devon Ave. Chicago, IL 60659

Contacto del programa: Jason Tran, 773-739-9079

60660 (incluye Edgewater y partes de Rogers Park)

*Care for Real distribuye comestibles de 16.00 a 18.00 horas los lunes, de 9.00 a 12.00 horas los miércoles y de 9.00 a 13.00 horas los sábados.

Dirección: 5840 N. Broadway Ave. Chicago, IL 60660

Contacto del programa: Kate Polgar, 773-769-6182

*Cuidado de los amigos distribuye comestibles de 10.30 a 12.30 horas los jueves.

Dirección: 5749 N. Kenmore Ave. Chicago, IL 60660

Contacto del programa: Hope Pavich, 773-932-1010

Idiomas hablados: Español

Ayuda Mutua Edgewater distribuye alimentos y suministros domésticos de 11:45 a 13:30 los sábados en la Iglesia Presbiteriana de Edgewater. Si no puede asistir a estas distribuciones, puede ponerse en contacto directamente con Edgewater Mutual Aid para obtener ayuda llamando o enviando un mensaje de texto a su línea directa al 312-324-4378.

También puede solicite ayuda a través de su formulario aquí.

Dirección: 1020 W. Bryn Mawr Ave., Chicago, IL 60660

60661, 60654 (incluye partes de Near West Side y Near North Side)

*Nuestra Señora de la Sagrada Familia distribuye comestibles de 13.30 a 15.30 los viernes.

Dirección: 1334 W. Flournoy St., Chicago, IL 60607

Contacto del programa: David Deutsch, 312-519-6200

*Centro comunitario Chicago Temple Corps distribuye comestibles de 10.00 a 12.00 horas los martes.

Dirección: 1 N. Ogden Ave. Chicago, IL 60607

Contacto del programa: Kiarar Herry, 312-492-6803

*Primera Iglesia Congregacional Bautista de Chicago distribuye comestibles de 10.00 a 12.00 horas los martes.

Dirección: 1613 W. Washington Blvd. Chicago, IL 60612

Contacto del programa: Parker Turner, 312-243-8047

*Abogado de la Infancia de San Mateo distribuye comestibles de 10.00 a 12.00 horas los martes.

Dirección: 1000 N. Orleans St., Chicago, IL 60610

Contacto del programa: Arthur Marbly, 312-448-1810

*Breaking Bread Ministries distribuye comidas calientes de 18.00 a 19.00 horas los miércoles.

Dirección: 1111 N. Wells St. Ste. 500, Chicago, IL 60610

Contacto del programa: 312-805-0408

*Ministerio de Alimentación distribuye comestibles de 16.00 a 17.30 horas los domingos y de 11.30 a 13.00 horas los martes, miércoles y jueves.

Dirección: 126 E. Chestnut St., Chicago, IL 60611

Contacto del programa: Mike Usiak, 312-787-2729, Ext. 2294

*Vecinos de LaSalle distribuye comestibles de 11.00 a 13.00 horas los martes.

Dirección: 1111 N. Wells St. Ste. 301, Chicago, IL 60610

Contacto del programa: Randall Blakey, 773-406-3944

*Asociación de Colonización de la Universidad Northwestern distribuye comestibles de 9.00 a 12.00 horas los martes, miércoles y jueves.

Dirección: 1400 W. Augusta Blvd. Chicago, IL 60622

Contacto del programa: Yasmin Rodríguez, 773-278-7471, Ext. 1104

Granjas Patchwork ofrece alimentos frescos en una nevera comunitaria para que los vecinos puedan tomarlos en cualquier momento. El frigorífico forma parte de La nevera del amoruna red de ayuda mutua que mantiene frigoríficos repletos de alimentos frescos por toda la ciudad.

Dirección: 2825 W. Chicago Ave., Chicago, IL 60622

60707 (incluye los barrios de Galewood y Montclare, y los suburbios de Elmwood Park)

*Sheridan Carroll Charitable Works Fund Inc. distribuye artículos de despensa de 15.00 a 17.00 horas los lunes.

Dirección: 2015 N. Harlem Ave. Chicago, IL 60707

Contacto del programa: 773-237-4937

*Iglesia comunitaria de Elmwood Park distribuye artículos de despensa de 10.00 a 12.00 horas los sábados.

Dirección: 2334 North 75th Ave. Elmwood Park, IL 60707

Contacto del programa: Lydia Stevenson, 224-319-7836

Idiomas hablados: Polaco, español

Katrina Pham es la reportera de participación de la audiencia de Borderless Magazine. Envía un correo electrónico a Katrina a [email protected]. 

Tara Mobasher es reportera y redactora del boletín de Borderless Magazine. Envía un correo electrónico a Tara a [email protected].