Skip to main content

La guía esencial para los grupos de ayuda mutua en Chicago

Por November 22, 2021January 4th, 2022Español

Desde La Villita hasta Rogers Park, lugares para dar y recibir ayuda de sus vecinos en esta temporada navideña en Chicago y sus suburbios.

Photo by Michelle Kanaar/Borderless Magazine
Humboldt Park Solidarity Network opera en Casa Hernandez, ubicada en 3519 W. North Ave. Chicago, Ill. Están abiertos los lunes de 4 a 8 p.m. y sábados de 2 a 5 p.m. y ofrecen comida, ropa y otros artículos básicos gratis.
Por November 22, 2021January 4th, 2022Español

Desde La Villita hasta Rogers Park, lugares para dar y recibir ayuda de sus vecinos en esta temporada navideña en Chicago y sus suburbios.

La ayuda mutua significa comprometerse con el bienestar de la comunidad a largo plazo. El trabajo tiene su raíz en la acción directa de organizadores y voluntarios que responden a las necesidades de sus vecinos. Nacidos de redes informales, estos grupos se diferencían de las organizaciones benéficas y sin fines de lucro que generalmente se enfocan en las necesidades de un grupo o individuo. La ayuda de los grupos de ayuda mutua abarca desde asistencia financiera y alimentaria, refugio, cuidado de menores y apoyo emocional.

Read in English

Want to receive stories like this in your inbox every week?

Sign up for our free newsletter.

Durante los últimos dos años, a medida que el COVID-19 se extendió por los Estados Unidos, exacerbó las desigualdades raciales, sociales y económicas existentes. La crisis de salud pública tensó el deficiente sistema de salud del país y dejó a millones de personas sin poder cubrir necesidades básicas como refugio, comida y ropa. Un resultado es que personas en todo el país se están uniendo a grupos de ayuda mutua para ayudar a sus vecinos.

“Seguimos viendo a los vecinos salir. Ese número sigue creciendo”, dice Nicolás Hernandez, un organizador comunitario que ayudó a iniciar Casa Hernández, donde opera la Red de Solidaridad de Humboldt Park en el West Side de Chicago. Hernandez dice que muchas de las personas que vienen a Casa Hernandez son indocumentadas y temen pedir ayuda a instituciones más grandes o formales.

La ayuda mutua tiene una larga historia en los Estados Unidos. Según un informe de AP, varias formas de estos grupos han existido durante siglos y se han arraigado en el trabajo de las comunidades de color e inmigrantes. En el siglo XVIII, las comunidades afroamericanas libres unieron sus recursos para cuidar a los ancianos, las viudas y los niños, y comprar tierras. Otro ejemplo de grupos de ayuda mutua fueron las sociedades mutualistas, una red de sociedades de ayuda mutua creada en 1922 en Texas que brindó a los mexicanos en Estados Unidos un apoyo esencial, como educación y recursos legales, después de su inmigración.

Hoy en día, las redes de ayuda mutua continúan apoyando a las comunidades de Chicago y de a su alrededor en la ausencia de ayuda gubernamental. A medida que se acerca la temporada navideña, Borderless Magazine ha compilado una lista de grupos de ayuda mutua en Chicago que están construyendo seguridad comunitaria. Para donar o solicitar ayuda, busca tu vecindario a continuación y encuentra un grupo de ayuda mutua cerca de ti.

Ilustración cortesía de Albany Park Mutual Aid

Albany Park

Albany Park Mutual Aid
312-854-9741
Sitio web

Avondale

Avondale Mutual Aid
708-620-7941
Sitio web

Belmont Cragin

Belmont Cragin Mutual Aid
Sitio web

Beverly

19th Ward Mutual Aid
773-980 6043
Sitio web

Bronzeville

Bronzeville/Kenwood Mutual Aid
312-945-6647
bronzevillekenwood@gmail.com
Sitio web

Cicero y Berwyn

Berwyn Cicero Mutual Aid
Sitio web
Facebook

Edgebrook y Forest Glen

Edgebrook and Forest Glen Mutual Aid
224-698-7065
Facebook
Solicita ayuda utilizando este formulario

Edgewater

Edgewater Mutual Aid Group
312-324-4378
Sitio web

Bryn Mawr Warming Center
Instagram

Gage Park

Gage Park Latinx Council
2711 W. 51st St
708-872-8798
Sitio web

Hermosa

Hermosa Mutual Aid
773-236-7760
hermosamutualaid@gmail.com
Sitio web
Solicita ayuda utilizando este formulario

Humboldt Park Solidarity Network opera en Casa Hernandez, ubicada en 3519 W. North Ave. Chicago, Ill. Están abiertos los lunes de 4 a 8 p.m. y sábados de 2 a 5 p.m. y ofrecen comida, ropa y otros artículos básicos gratis.Foto de Michelle Kanaar/Borderless Magazine

Humboldt Park

Humboldt Park Solidarity Network
312-883-7526
hpsolidaritynetwork@gmail.com
Sitio web
Instagram

Lolitas Bodega
Linktree

Hyde Park

Hyde Park Mutual Aid
hydeparkmutualaid@gmail.com
Solicita ayuda utilizando este formulario

UChicago Mutual Aid
Facebook

Irving Park

Irving Park Mutual Aid
773-231-7310
Sitio web

Jefferson Park y Gladstone Park

Jefferson and Gladstone Park Mutual Aid
773-270-1288
jeffmutualaid@gmail.com
Solicita ayuda utilizando este formulario

Lakeview y Lincoln Park

Lakeview/Lincoln Park Mutual Aid Network
312-775-2391
lakeviewmutualaid@gmail.com
Sitio web

Solicita ayuda utilizando este formulario

Lincoln Square

Lincoln Square Ravenswood Solidarity Network
224-458-4666
Sitio web

Humboldt Park Solidarity Network opera en Casa Hernandez, ubicada en 3519 W. North Ave. Chicago, Ill. Están abiertos los lunes de 4 a 8 p.m. y sábados de 2 a 5 p.m. y ofrecen comida, ropa y otros artículos básicos gratis.Foto de Michelle Kanaar/Borderless Magazine

Little Village y Pilsen

Little Village Mutual Aid, Telpochcalli Community Education Project (TCEP) y Únete La Villita
2832 W. 24th Blvd
708-885-9388
Lavillitamutualaid@gmail.com
Sitio web 

Pilsen Solidarity Network
917-747-8651
pilsensn@gmail.com
Solicita ayuda utilizando este formulario

Femme Defensa
Instagram
Linktree

Chicago Community Jail Support
2700 S California Ave
Sitio web
Linktree

Little Village, Englewood y South Chicago
Food, Farm Familias a través de Getting Grown Collective
Sitio web

Logan Square

Logan Square Mutual Aid
773-234-8313
lsmutualaid@gmail.com
Sitio web

McKinley Park

McKinley Park Mutual Aid
312-772-4806
Facebook 

Northern Suburbs

Suburban Solidarity Network
Facebook

Northwest Side

Suburban Solidarity Network
Facebook

Northwest Side

Northwest Side Solidarity Network
Sitio web

Oak Park

Oak Park Mutual Aid
708-628-8373
Sitio web

Portage Park

Portage Park Mutual Aid
312-854-9851
portageparkmutualaid@gmail.com
Sitio web

Rogers Park

PO Box Collective
773- 216-5556
poboxcollective@gmail.com
Sitio web

Rogers Park Free Store
1407 W. Morse Ave.
Sitio web
Instagram

Humboldt Park Solidarity Network opera en Casa Hernandez, ubicada en 3519 W. North Ave. Chicago, Ill. Están abiertos los lunes de 4 a 8 p.m. y sábados de 2 a 5 p.m. y ofrecen comida, ropa y otros artículos básicos gratis.Foto de Michelle Kanaar/Borderless Magazine

Roscoe Village

Roscoe Village-North Center Mutual Aid
rvmutualaid@gmail.com
Grupo de Facebook

Solicita ayuda utilizando este formulario

South Loop

South Loop Mutual Aid
708-953-8481
southloopmutualaid@gmail.com

Solicita ayuda utilizando este formulario

Ukrainian Village

Ukrainian Village Mutual Aid
312-298-9328
ukvmutualaid@gmail.com
Sitio web

West Town Mutual Aid
773-245-6846
Sitio web

Uptown

Uptown Buena Park Solidarity Network
312-854-9215
ubpsolidaritynetwork@riseup.net
Twitter
Facebook

West Side

Westside Mutual Aid
Instagram

Lil’ Miracles Mutual Aid a través de 360 Nation
three60nation@gmail.com
Sitio web

Tri-Taylor Mutual Aid
312-870-0760
tritaylormutualaid@gmail.com

Solicita ayuda utilizando este formulario

Wicker Park y Buck Town

Wicker Park-Bucktown Mutual Aid
773-273-9640
Sitio web

 

¿No ves tu grupo de ayuda mutua? Envíale un correo electrónico a Diane a diane@borderlessmag.org con la información de tu grupo y la agregaremos a nuestra lista

Traducido por Claudia Hernández

Total
1
Share