Arte Sin Fronteras: El Festival de Chicago Liz & Luz Une Artistas de La Ciudad y de México
Este festival de arte anual destaca la comunidad, la cultura y conversaciones.
Guía de Albany Park A Través De La Vista De Un Tatuador
Desde un animado salón de billar hasta una panadería que vende panes dulces mexicanos, el tatuador Brian Nazario comparte los lugares que, desde su perspectiva, hacen único a Albany Park.
Camilla Forte18 de septiembre de 2026
Guía de un Organizador Comunitario para West Ridge
Desde un querido supermercado hasta un restaurante paquistaní de gestión familiar, Bharat Sharma comparte los lugares que, según él, hacen especial a West Ridge.
Camilla Forte3 de septiembre de 2026
Guía de McKinley Park para Artistas
Desde un parque de patinaje de construcción propia hasta los restaurantes favoritos, el artista y curador Alejandro Quiroz comparte los espacios que reflejan el espíritu de la comunidad de McKinley Park.
Camilla Forte13 de agosto de 2026
Una Marioneta de 12 Pies. Una Casa Pequeña. Una Obra de Teatro en el Suroeste Sobre el Impacto de los Árboles
Una compañía de teatro presentará un espectáculo interactivo de marionetas en los parques del sur y oeste de Chicago este mes, animando a la gente a aprender más sobre cómo los árboles influyen en la salud de la comunidad.
Cómo las Reuniones para Ver la Copa del Mundo se Convirtieron en Centros Culturales para Algunas Comunidades de Inmigrantes de Chicago
Desde usar máscaras de luchador hasta tocar tambores y bailar — Borderless Magazine capturó cómo algunas comunidades de inmigrantes exhibieron sus tradiciones en los eventos para ver la Copa del Mundo en Chicago.
Encuentros de Intercambio de Estampas Panini Ayudan a Algunos Inmigrantes de Chicago a Reconectar Con Recuerdos de Infancia
Para los coleccionistas que crecieron viendo la Copa del Mundo en el extranjero, completar el álbum Panini de la Copa del Mundo es más que un pasatiempo — es una tradición ligada a los recuerdos de la infancia.
Camilla Forte16 de julio de 2026
Una Esquina de Contratación en Chicago, Antes Repleta de Jornaleros, se Vacía Debido a la Ofensiva Migratoria
En una gasolinera Shell que ha atraído a jornaleros durante décadas, las redadas migratorias han ahuyentado tanto a los trabajadores como a los contratistas que los emplean, impulsando a una red de voluntarios a ofrecer apoyo y una sensación de seguridad.
Baile de Graduación ‘Candyland’ en Little Village Celebra a Jóvenes LGBTQ+
El baile de graduación queer anual de Chicago regresó a Little Village para celebrar la alegría, la visibilidad y la comunidad.
Camilla Forte16 de junio de 2026
Desde el Interior del Vía Crucis Viviente de Pilsen: La Tradición de 49 Años Que Atrae a Cientos de Personas a la Calle 18
El Vía Crucis de Pilsen se ha celebrado durante 49 años. Para las familias que lo mantienen vivo, es más que una representación.
Camilla Forte3 de abril de 2026
‘Fue un Acto de solidaridad’: La Misión de Una Trabajadora de Salud Comunitaria para Adaptar la Atención Durante Midway Blitz
En el apogeo de la Operación Midway Blitz, Diana Martínez trasladó sus grupos de apoyo comunitario al entorno en línea para continuar brindando atención esencial.
Camilla Forte26 de marzo de 2026
‘No Podemos Vivir con Miedo’: Cómo el Dueño de un Café Dio la Cara Por la Comunidad y Por Sí Mismo
Cuando la Operación Midway Blitz puso en la mira a los negocios de propietarios latinos, Ozzy Gámez se negó a quedarse en casa.
Camilla Forte12 de marzo de 2026
‘Nos Apoyamos Mutuamente’: Un Organizador Medioambiental Pone La Mira en ICE
David Barboza lleva años luchando contra la contaminación en el Southeast Side de Chicago. Pero cuando Donald Trump fue reelegido en 2025, vio una nueva amenaza para su comunidad: las deportaciones de inmigrantes.
Camilla Forte5 de marzo de 2026
Las Mejores Fotos de 2025 de Borderless Magazine
Desde una vigilia callejera en memoria de un hombre asesinado por el ICE hasta una manifestación por una trabajadora de guardería detenida por agentes de inmigración, el equipo visual de Borderless Magazines nos cuenta cómo capturaron sus mejores imágenes de 2025.
¿Cómo se está uniendo tu comunidad? Borderless quiere compartir tu historia en nuestra nueva serie visual
Borderless ha lanzado una serie fotográfica que destaca a los millennials y la generación Z de las comunidades de inmigrantes.
Camilla Forte10 de diciembre de 2025
¿Qué derechos tienen inquilinos y propietarios frente al ICE?
Lo que debes saber si agentes federales de inmigración se presentan en tu edificio o dañan tu propiedad.
'Es Una Tradición Que Espero Que Nunca Acabe': Familias de Pilsen Honran a Seres Queridos Fallecidos
'Es Una Tradición Que Espero Que Nunca Acabe': Familias de Pilsen Honran a Seres Queridos Fallecidos
En el Día de los Muertos Xicágo, residentes de Chicago celebraron a sus seres queridos — que ya han fallecido— rodeados de su comunidad.
Camilla Forte1 de noviembre de 2025
Activistas Religiosos Protestaron en Broadview Durante Años. Ahora, la Represión del ICE está Ahogando sus Oraciones.
Lo que hace décadas comenzó como oraciones silenciosas los viernes por la mañana se ha convertido en un movimiento más grande y ruidoso, a medida que los activistas se unen a un grupo de oración de larga trayectoria para exigir la liberación de los detenidos.
‘Deberíamos Poder Vivir En Paz’: ICE Presuntamente Sacó Una Pistola Contra El Representante Estatal Hoan Huynh
En el último incidente de una serie de agresivas medidas de control migratorio, el representante estatal de Illinois Hoan Huynh afirmó que agentes federales le apuntaron con una pistola a él y a un miembro de su personal en el norte de Chicago mientras advertían a la comunidad sobre la presencia del ICE.
Boards Across Borders: Una carta de amor de dos hermanos de Chicago a la comunidad guatemalteca de patinaje
Javier y Rodrigo "Booger" Ponce están aprovechando su conexión con la comunidad skate de Chicago para mejorar la escena skate guatemalteca.
Camilla Forte14 de octubre de 2025
Los desfiles del Día de la Independencia de México celebran la herencia cultural a pesar de la presión migratoria
Mientras miles de personas celebraban su orgullo durante las celebraciones del Día de la Independencia de México este fin de semana, muchos también protestaron en contra del control migratorio de la administración Trump en Chicago.
Cómo los Organizadores de Festivales de Verano Recurrieron a los Recursos Comunitarios para Resistir al ICE
Algunos organizadores de festivales han tomado medidas para entrenar a los vendedores y al personal sobre cómo interactuar con los agentes de ICE ante las reuniones numerosas con participantes inmigrantes.
Los Artistas Góticos de Chicago Apoyan a los Inmigrantes a Través de Su Música: ‘Estamos... Librando la Buena Batalla’
En respuesta a las recientes redadas del ICE, Chicago Goth Scene organizó un concierto benéfico para recaudar fondos para el National Immigrant Justice Center y solidarizarse con las familias afectadas.
Camilla Forte24 de julio de 2025
Humboldt Park celebra el 25º Aniversario del Barrio Arts Festival, a pesar de preocupaciones por redadas de ICE
La comunidad puertorriqueña de Chicago celebró su herencia cultural con música y arte después de que autoridades manifestaran su preocupación por los agentes federales que inspeccionaron el Museo Nacional de Arte y Cultura Puertorriqueña la semana pasada.
Camilla Forte14 de julio de 2025
El museo nacional de arte y cultura Puertorriqueña fue inspeccionado por agentes federales antes de los festivales, según funcionarios electos
Los funcionarios calificaron el encuentro de "intimidatorio," ya que los agentes federales se quedaron y se negaron a abandonar la propiedad. El Departamento de Seguridad Nacional negó haber atacado el museo.
