Ir al contenido principal
Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for AmericaSaludOrganizaciónNoticias destacadas

Conozca A Las Mujeres De Chicago Que Están En Primera Línea Ayudando A Los Inmigrantes A Acceder Atención Médica En El Suroeste De La Ciudad

Mientras miles de inmigrantes pierden el acceso a la atención médica financiada por el estado, estas trabajadoras de salud comunitarias se aseguran de que se atiendan las necesidades médicas de los residentes de La Villita.
Por y 11 de septiembre de 2025
Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for AmericaArte y culturaEmpresasConflictoEducaciónEventoHistoriaPolítica de inmigraciónOrganizaciónRecursosNoticias destacadas

¿Agentes de inmigración? ¿Guardia Nacional? Lo que hay que saber sobre la última escalada de Trump

La Guardia Nacional de Illinois no ha sido activada, pero los agentes federales de inmigración han llegado a Chicago. Ahora, funcionarios electos y grupos comunitarios están reforzando los esfuerzos de Conozca Sus Derechos en toda la ciudad.
Por , y 5 de septiembre de 2025
Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for AmericaEducaciónNoticias destacadas

Inspirada por su familia inmigrante, la misión de esta directora es empoderar a los estudiantes bilingües en el suroeste de Chicago.

Mientras crecía en La Villita, Berenice Salas desarrolló una pasión desde temprana edad por el lenguaje y la herencia cultural que eventualmente guiaría su carrera como educadora.
Por 9 de septiembre de 2025

Obtenga noticias tan vibrantes como nuestras comunidades.

Suscríbase a nuestro boletín gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.

Serie Inmigrantes negros hoy

Óscar Gómez/Borderless Magazine
Refugiado de Ruanda guía a recién llegados que comienzan una nueva vida en Chicago: “Estoy en el lugar correcto”

Refugiado de Ruanda guía a recién llegados que comienzan una nueva vida en Chicago: “Estoy en el lugar correcto”

Martine Séverin para Borderless Magazine
Agnes Kanjinga, azali moto ya mayele

Agnes Kanjinga, azali moto ya mayele

Un eritreo posa para una foto con sus tres hijos en el barrio de Rogers Park, en Chicago.Gonzalo Guzmán para Borderless Magazine
Tsegay Gebreyohanes

Tsegay Gebreyohanes

Martine Séverin para Borderless Magazine
Jean Chrisbene Justin

Jean Chrisbene Justin

Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for AmericaArte y culturaEmpresasConflictoEducaciónEventoHistoriaPolítica de inmigraciónOrganizaciónRecursosNoticias destacadas

¿Agentes de inmigración? ¿Guardia Nacional? Lo que hay que saber sobre la última escalada de Trump

La Guardia Nacional de Illinois no ha sido activada, pero los agentes federales de inmigración han llegado a Chicago. Ahora, funcionarios electos y grupos comunitarios están reforzando los esfuerzos de Conozca Sus Derechos en toda la ciudad.
Por , y 5 de septiembre de 2025
Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for AmericaArte y culturaEmpresasConflictoEducaciónEventoHistoriaPolítica de inmigraciónOrganizaciónRecursosNoticias destacadas

¿Agentes de inmigración? ¿Guardia Nacional? Lo que hay que saber sobre la última escalada de Trump

La Guardia Nacional de Illinois no ha sido activada, pero los agentes federales de inmigración han llegado a Chicago. Ahora, funcionarios electos y grupos comunitarios están reforzando los esfuerzos de Conozca Sus Derechos en toda la ciudad.
Por , y 5 de septiembre de 2025
cuatro reporteros delante de un muro de cemento gris: Melody con un blazer beige Jesús con vaqueros negros un t-shrit negro y una chaqueta, Madison dando un pulgar hacia arriba y Diane con gafas en la cabeza.Colin Boyle/Block Club ChicagoDespués de los autobusesPolítica de inmigración

Entre bastidores de "Tras los autobuses: Conoce a los migrantes en el centro de la crisis fabricada en Texas"

Por qué trabajamos en estas historias, cómo surgió nuestra colaboración con Block Club Chicago y qué aprendimos.
Por 15 de diciembre de 2022
Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for AmericaArte y culturaPolítica de inmigraciónTendencias

Cómo los organizadores de los Festivales de Verano se apoyaron en los recursos comunitarios para resistir a ICE

Algunos organizadores de festivales han tomado medidas para entrenar a los vendedores y al personal sobre cómo interactuar con los agentes de ICE ante las reuniones numerosas con participantes inmigrantes.
Por y 2 de septiembre de 2025
Ilustración fotográfica de Max Herman/Borderless Magazine. Fotos de Max Herman y Camilla Forte/Borderless MagazineEducaciónPolítica de inmigraciónOrganizaciónTendencias

El Gobernador J.B. Pritzker condena las amenazas de Trump de desplegar la Guardia Nacional a Chicago

Anteriormente el gobierno federal ha utilizado a la Guardia Nacional decenas de veces para conflictos, y cientos más para crisis locales y emergencias nacionales. Los líderes de Illinois dicen que los planes de Trump de desplegar la Guardia Nacional a Chicago son "injustificados".
Por 29 de agosto de 2025
Crédito: Shane TolentinoPolítica de inmigraciónTendencias

La "laguna informática" del sheriff del condado de Cook permite al ICE acceder a información sobre inmigrantes

Una cláusula del contrato del condado permite que un sistema de información diseñado para las víctimas de delitos canalice datos confidenciales a LexisNexis, contratada por el ICE.
Por 27 de agosto de 2025
Ilustración fotográfica de Max Herman/Borderless MagazineSaludRecursosTendencias

Dónde obtener atención médica gratuita o de baja costo, sin importar su estatus migratorio

Miles de inmigrantes de Illinois se quedaron sin cobertura médica tras el fin, el 1 de julio, del programa Health Benefits for Immigrant Adults (HBIA). Borderless Magazine ha elaborado una guía para explicar a quiénes afecta y qué opciones siguen disponibles.
Por y 22 de julio de 2025
Katrina Pham/Borderless MagazinePolítica de inmigraciónRecursosTendencias

Illinois y grupos de defensa lanzan un recurso en línea para familias inmigrantes

El sitio de recursos sobre derechos de los inmigrantes ofrece orientación sobre "Conozca Sus Derechos" y qué hacer si detienen a un ser querido.
Por 3 de junio de 2025
Ilustración de Mike Centeno para Borderless MagazineRecursosTendencias

Qué saber sobre los procedimientos de deportación

Bajo Trump, las políticas de inmigración están cambiando rápidamente. Borderless Magazine ha elaborado una guía para explicar los procesos de remoción, los derechos de los detenidos y los posibles riesgos.
Por 29 de abril de 2025
Colin Boyle/Block Club ChicagoDespués de los autobuses

Tras los autobuses: Conozca a los inmigrantes en el centro de la crisis fabricada en Texas

Block Club Chicago y Borderless Magazine siguieron a 10 de los miles de migrantes venezolanos enviados a Chicago como parte de la maniobra política del gobernador de Texas, Abbott, este año.
Por 6 de diciembre de 2022
Colin Boyle/Block Club ChicagoDespués de los autobuses

Un joven venezolano nunca había oído hablar de Chicago. Ahora, está empezando una vida aquí.

Jhopsef Stiven pasó años saltando de un país a otro en busca de una vida mejor. Es uno de los miles de emigrantes que empiezan de nuevo en Chicago sin familia ni conocimiento de la ciudad.
Por 4 de diciembre de 2022
Maikel lleva una chaqueta negra de la NVA y sonríe con hojas otoñalesColin Boyle/Block Club ChicagoDespués de los autobuses

Un joven venezolano lucha por construirse una vida y pagar la deuda de su viaje a Estados Unidos

Maikel José Tineo estaba esperanzado con su nueva vida en Chicago. Pero desde que llegó, le han estafado en un trabajo y ha visto cómo llevaban a su amigo a urgencias. Ahora se pregunta si debería quedarse.
Por 4 de diciembre de 2022

Selecciones del personal

Sandra y Jesse Arzola delante de la casa familiar de Sandra'en West ChicagoJonathan Aguilar/Revista sin fronterasMedio ambienteInvestigaciónSelección del personalTendencias

West Chicago está limpiando lo que queda de su contaminación nuclear. Los residentes expuestos a la radiación dicen que "esto no ha terminado".

Una fábrica local fue en su día el mayor productor de torio del mundo. Este otoño, la "capital radiactiva del Medio Oeste" realiza una última limpieza.
Por 12 de julio de 2022
Salima Mazari mirando por la ventana de su casa actualMichelle Kanaar/Revista sin fronterasContado aPájaros de alas rotas: Afganos en el exilioSelección del personalTendencias

Esta gobernadora afgana luchó contra los talibanes

Salima Mazari era una de las tres mujeres que ocupaban el cargo de gobernadora de distrito en Afganistán antes de que los talibanes tomaran el poder.
Como se dijo a 7 de julio de 2022
Claudia Hernández para Borderless MagazineSelección del personal

Lea nuestras historias nominadas

Una investigación sobre la propagación del COVID en los centros de detención de inmigrantes, nuestro cómic y nuestro reportaje sobre los solicitantes de asilo trans.
Por 27 de abril de 2022
medio ambiente, justicia, inmigrantes, Chicago, jóvenes, racismo, Sureste, General, Hierro, empleo, limpio, salud, cómicMedio ambienteMi barrio me respaldaOrganizaciónSelección del personalVisuales

Recuperar la zona de sacrificio

Campaña juvenil por la justicia medioambiental en la zona sureste.
Por 6 de mayo de 2021