Stories – Borderless Magazine NFP

As Told To Español

El “Rey de los Carteristas” Encuentra una Nueva Vocación en Ayudar a Inmigrantes Deportados

Jesús “El Caracol” Tavizón Rodríguez le ha proporcionado comida y sustento a miles de inmigrantes en su albergue en Ciudad Juárez, México los últimos 20 años.

Claudia HernándezJuly 29, 2020

desierto, border crossing, United States, Mexico, Estados Unidos

As Told To Español

Atún, Sopa Instantánea y Cuatro Galones de Agua: Lo Que es Durar Ocho Días Cruzando el Desierto Hacia los Estados Unidos

La primera en una serie de postales de la frontera es de un joven de 24 años llamado Toño, el recuerda su trayectoria desde México hacia Estados Unidos.

Claudia HernándezJuly 22, 2020

As Told To Postcards from the Border

Tuna, Ramen and Four Gallons of Water: What it’s Like to Spend Eight Days Crossing the Desert into the U.S.

The first in a series of Postcards from the Border is from 24-year-old Toño, who recounts his journey from Mexico to the United States.

Claudia HernándezJuly 22, 2020

Francisco Velazquez/Borderless Magazine

Español

Desde las fincas cafeteras de El Salvador hasta las tierras lecheras de Wisconsin

La Finca Coffee de Madison celebra su primer aniversario con auténticas pupusas y granos de café comprados directamente de los agricultores en El Salvador.

Francisco VelazquezJuly 16, 2020

Francisco Velazquez/Borderless Magazine

Arts & Culture Labor

From the coffee farms of El Salvador to the dairy lands of Wisconsin

Madison’s Finca Coffee celebrates its first anniversary with authentic pupusas and coffee beans bought directly from farmers in El Salvador.

Francisco VelazquezJuly 16, 2020

Immigration Policy Resources

What You Need to Know About the New Restrictions on Work Visas

How Trump’s new executive order impacts American companies and immigrants who work or want to work in the United States.

Claudia HernándezJuly 8, 2020

Español

Lo que necesitas saber sobre las nuevas restricciones en las visas de trabajo

Cómo es que la nueva orden ejecutiva de Trump impacta en las compañías americanas y en los inmigrantes que trabajan o que quieren trabajar en los Estados Unidos.

Claudia HernándezJuly 8, 2020

Photo by Michelle Kanaar

Immigration Policy Resources

Immigration Judges Sue Over Censorship

The National Association of Immigration Judges' Samuel Cole talks about a Trump administration rule that he says muzzles judges.

Diane Bou KhalilJuly 8, 2020

Michelle Kanaar/Borderless Magazine

As Told To Health

Dispatches from COVID-19: Batswana Immigrant Finds New Ways To Give And Grow

Mmapula Miller lost her restaurant job due to the pandemic but is now using her time to help other African immigrants in Chicago.

Mmapula MillerJuly 1, 2020

Immigration Policy Resources

Should I Apply for DACA? Can I Renew? Lawyer Answers DACA Recipients’ Questions

Vanessa Esparza-López, a supervising attorney with the National Immigrant Justice Center’s Immigrant Legal Defense Project, explains how the Supreme Court's ruling will impact DACA recipients.

Diane Bou Khalil and Cassidy JacksonJune 29, 2020

Latest Articles