Mustafa Hussain para Borderless MagazineNavegar solo por los tribunales de inmigración, la huida de un refugiado de Afganistán y más historias de inmigrantes de Chicago.
Desde el interior de un tribunal de inmigración hasta la huida de una mujer de Afganistán, he aquí un repaso a nuestras historias destacadas de este mes.
¿Quieres recibir historias como esta cada semana?
Suscríbete a nuestro boletín gratuito.
Estamos en casa: hacerse estadounidense en el siglo XXI
El periodista Ray Suárez examina en su último libro las políticas de inmigración en Estados Unidos al tiempo que relata la vida de los nuevos inmigrantes en todo el país.
La vida en el limbo legal: Navegando solo por el Tribunal de Inmigración de Chicago
En su lucha por una oportunidad para quedarse, muchos migrantes se enfrentan solos a los retrasos y la falta de abogados que afectan al sistema de la corte de inmigración.
5 cosas que hay que saber al prepararse para el tribunal de inmigración sin abogado
Contratar a un abogado puede ser caro y difícil de encontrar. Estos son algunos consejos recopilados por Borderless sobre cómo manejarte en la corte de inmigración.
Perdidos en la traducción: Los niños inmigrantes luchan en las escuelas segregadas de Chicago
Dos años después de que empezaran a llegar a Chicago autobuses cargados de niños inmigrantes, muchos han aterrizado en escuelas donde la mayoría no habla español. Los conserjes y los maestros de guardería están asumiendo el papel de traductores, pero los alumnos siguen quedándose atrás. (Chalkbeat y Block Club Chicago)
Esta autora de Chicago quiere que sepas que las voces de los inmigrantes importan
El nuevo club de lectura de Borderless presenta a la autora de Chicago Mia P. Manansala y su serie de libros de misterio sobre la comunidad filipina.
Refugiada afgana recuerda cómo sobrevivió a una bomba y huyó de Afganistán
Nekbahkt, afgana hazara y doblemente amputada, se vio obligada a huir de Afganistán dejando atrás a su marido y a su hermano discapacitado. Ahora espera reunirse con su marido.
¡Dale poder a las voces de los inmigrantes!
Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como tú. Apoya la información de alta calidad haciendo una donación deducible de impuestos hoy mismo.
