Organizadores de inmigración pidieron más fondos para los miembros de la comunidad que ayudan a inmigrantes trasladados en autobús a Chicago.
Katrina Pham25 de julio de 2023
A partir del 1 de julio, Illinois limitará el acceso a los programas que ofrecen cobertura médica a los inmigrantes indocumentados y a los residentes legales permanentes con bajos ingresos. Esto es lo que hacen esos programas y cómo inscribirse.
Katrina Pham29 de junio de 2023
Frank Sandoval tuvo que abandonar Venezuela para salvar su vida. Se hizo abogado para ayudar a otros a solicitar asilo. Tras un proceso de cinco años, se reunió con su esposa y su hija en Chicago.
Chelsea Verstegen2 de junio del 2023
Patrice Lawrence, de la Red UndocuBlack, explica cómo las políticas estadounidenses están afectando a la inmigración negra procedente de África, el Caribe y América Latina.
Jillian Melero26 de mayo del 2023
De aprobarse, el proyecto de ley implantaría un seguro médico universal para los residentes de bajos ingresos, independientemente de su estatus migratorio.
Adriana Martínez-Smiley19 de mayo del 2023
Mientras el gobernador Pritzker declara el fin de la emergencia de salud pública provocada por la pandemia y los consiguientes fondos de ayuda, cuatro iniciativas dirigidas por la comunidad trabajan para garantizar que se sigan atendiendo las necesidades de sus vecinos.
Chelsea Verstegen17 de mayo del 2023
Como la norma de la era Trump termina el jueves, Biden planea promulgar políticas estrictas de inmigración hacia los solicitantes de asilo y enviar más tropas a la frontera entre Estados Unidos y México.
Reema Saleh11 de mayo del 2023
El plan se da después de que la puesta en marcha con poca antelación de un refugio para inmigrantes en el vecino Woodlawn provocara meses de indignación. Las autoridades tendrán una reunión sobre el plan el jueves.
Maxwell Evans2 de mayo del 2023
La alcaldesa Lori Lightfoot ha dicho que la ciudad ya no tiene espacio suficiente para los inmigrantes que están aquí, y que la respuesta a los problemas en la frontera no es enviar a la gente en autobús a Chicago.
Mack Liederman1 de mayo del 2023
Más de 200 inmigrantes se reunieron para disfrutar de una cena gratuita y música en vivo en la Primera Iglesia Presbiteriana de Chicago.
Jonathan Aguilar21 de abril del 2023
Los manifestantes inmigrantes pidieron el fin del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y de la detención y vigilancia de inmigrantes.
Diane Bou Khalil30 de marzo del 2023
La Oficina de Campo de ICE de Chicago realizó más de 13,000 búsquedas en la base de datos LexisNexis entre marzo y septiembre del 2021.
Chelsea Verstegen2 de marzo del 2023
The Mural Movement comenzó como un proyecto de embellecimiento, pero ha crecido hasta proporcionar consuelo y apoyo a los miembros de la comunidad, ya sean generacionales o recién llegados.
Martha Contreras9 de febrero del 2023
Los inmigrantes que solicitan visas U están siendo bloqueados por dos sargentos que anteriormente estuvieron implicados en polémicos tiroteos y a punto de ser despedidos.
Carlos Ballesteros17 de enero del 2023
Por qué trabajamos en estas historias, cómo surgió nuestra colaboración con Block Club Chicago y qué aprendimos.
Diane Bou Khalil15 de diciembre del 2022
La cofundadora de la Alianza Venezolana de Illinois, Ana Gil García, explica por qué el 25% de la población venezolana ha abandonado el país y cómo los habitantes de Chicago acogen a los inmigrantes venezolanos.
Diane Bou Khalil1 de diciembre del 2022
De niño, el poeta Javier Zamora emprendió un viaje de tres mil millas desde El Salvador a Estados Unidos para reunirse con sus padres.
Borderless Magazine Staff3 de noviembre del 2022
Respondemos a tus preguntas sobre las normas de asilo y las diferencias entre los solicitantes de asilo, los refugiados y los inmigrantes, entre otras.
Diane Bou Khalil20 de octubre del 2022
Las llegadas de más de dos mil migrantes enviados a Chicago desde Texas están agravando la necesidad de abogados que se ocupen de los casos de asilo.
Chelsea Verstegen13 de octubre del 2022
En su nuevo libro, Reece Jones sigue el rastro del crecimiento de la Patrulla Fronteriza hasta convertirse en una fuerza militarizada que opera en grandes franjas de Estados Unidos.
Borderless Magazine Personal10 de agosto del 2022
Al-Amin Porosh ha ayudado a sus compañeros detenidos a desenvolverse en un sistema de detención de inmigrantes opaco, y ha creado una comunidad entre las rejas.
Youcef O. Bounab4 de agosto del 2022
Una demanda del Centro Nacional de Justicia para los Inmigrantes alega que los inmigrantes detenidos son mantenidos en condiciones inhumanas, mientras que el condado de Clay hace un mal uso del dinero que reciben de ICE para atender a los detenidos.
Chelsea Verstegen8 de junio del 2022
Con un alto costo de vida y sin red de seguridad social, los adultos mayores indocumentados a menudo dependen de sus familias y están en alto riesgo de perder sus hogares. Esta es la tercera parte de una serie con el Chicago Tribune sobre la creciente población de adultos mayores indocumentados en Illinois.
Los inmigrantes detenidos y sus familias, abogados y defensores cuentan lo que ha significado para ellos el fin de la detención de inmigrantes en Illinois.
Carlos Ballesteros16 de febrero del 2022
Elvira Arellano cuenta la historia de cuando tomó cartas en el asunto para luchar por su hijo y su trabajo, y así proteger a los inmigrantes indocumentados.
Leslie Hurtado15 de febrero del 2022
Cinco años después de que el presidente Trump promulgara la prohibición de viajes de musulmanes, los inmigrantes de Chicago comparten cómo sus vidas cambiaron debido a la norma.
Ata Younan8 de febrero del 2022
Un nuevo libro de Reece Jones relata las consecuencias de la prohibición de Trump a los nacionales de Irán, Irak, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen.
Borderless Magazine Personal25 de enero del 2022
Un juez federal desestimó una demanda presentada por dos condados de Illinois que esperaban mantener sus lucrativos contratos de detención de ICE. Estos contratos se eliminarán gradualmente a partir del 1 de enero.
Carlos Ballesteros7 de diciembre del 2021
La pastora de Chicago Emma Lozano habla del movimiento para mantener a los inmigrantes indocumentados con sus familias y de una exposición relacionada con el MCA.
Michelle Kanaar23 de noviembre del 2021
Los funcionarios de los condados de McHenry y Kankakee han demandado al estado para bloquear la aplicación de una ley que les obligaría a cancelar sus contratos de detención de ICE.
Carlos Ballesteros19 de noviembre del 2021
Los organizadores piden alternativas a las instalaciones para niños refugiados afganos no acompañados que gestiona la organización sin fines de lucro Heartland Alliance de Chicago.
Chelsea Verstegen11 de noviembre del 2021
Los manifestantes interrumpieron el tráfico mientras pedían una vía de acceso a la ciudadanía para 11 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos.
Diane Bou Khalil4 de noviembre del 2021
Algunos niños afganos de un refugio de Chicago se han hecho daño a sí mismos o a otros, dejando a los trabajadores abrumados. Los empleados dicen que el refugio nunca ha experimentado este nivel de caos y no está equipado para proporcionar a los niños los servicios que necesitan.
Melissa Sánchez28 de octubre del 2021
Un despliegue confuso ha hecho que muchos inmigrantes detenidos por ICE dependan de los gobiernos locales para obtener la vacuna COVID.
Adriana Rezal13 de octubre del 2021
Después de que se hicieran públicas las fotos de agentes de la Patrulla Fronteriza azotando a solicitantes de asilo haitianos, los defensores de los inmigrantes piden que se ponga fin a las deportaciones del Título 42.
Personal de Borderless Magazine23 de septiembre del 2021
El promotor que ordenó el desalojo demolerá el edificio de Little Village que albergaba el espacio comunitario La Casa del Inmigrante.
Alexandra Arriaga16 de septiembre del 2021
Pero la falta de fondos y de personal podría limitar drásticamente el número de inmigrantes que el condado puede representar.
Carlos Ballesteros30 de agosto del 2021
El gobernador de Illinois, JB Pritzker, ha firmado hoy la ley Illinois Way Forward, que pondrá fin a la detención de inmigrantes en el estado en el 2022 y ampliará las protecciones para las comunidades de inmigrantes.
Nissa Rhee2 de agosto del 2021
Tanto el presidente Biden como el gobernador de Illinois Pritzker han cambiado recientemente las políticas de inmigración para proteger mejor a las familias indocumentadas. Pero para un padre local de cinco hijos, esos cambios no han ido lo suficientemente lejos.
Adriana Rezal30 de junio del 2021
La Midwest Immigration Bond Fund Coalition ha recaudado más de 35.000 dólares para rescatar a los inmigrantes detenidos de Illinois, Indiana, Wisconsin y Kentucky.
Alexandra Arriaga9 de junio del 2021
Un proyecto de ley aprobado el lunes por la Asamblea General de Illinois permitiría a la oficina del defensor público del condado de Cook representar a los inmigrantes en el Tribunal de Inmigración de Chicago.
Carlos Ballesteros3 de junio del 2021
Una demanda colectiva está presionando al gobierno para que procese más rápidamente las solicitudes de libertad de información de documentos de inmigración críticos. Sin embargo, a los inmigrantes y a los defensores les preocupa que los recientes cambios no sean suficientes.
Alexander Shur1 de junio del 2021
La Asamblea General de Illinois aprobó un proyecto de ley de inmigración de gran alcance que cerraría todos los centros de detención de inmigrantes en el estado y restringiría severamente la forma en que las fuerzas del orden locales pueden colaborar con los agentes federales de inmigración.
Carlos Ballesteros1 de junio del 2021
Una madre de Chicago explica cómo la condena de su marido de 15 años condujo a tres deportaciones y a una familia destrozada.
Rita Oceguera27 de abril del 2021
Hena Mansori, jefa de la nueva unidad de inmigración de la Oficina del Defensor Público del Condado de Cook, ofrece consejos para los no ciudadanos que entran en contacto con el sistema de justicia.
Rita Oceguera1 de abril del 2021
Una nueva unidad dentro de la oficina del defensor público del condado de Cook quiere mejorar la representación de los clientes no ciudadanos en riesgo de ser deportados.
Carlos Ballesteros31 de marzo del 2021
Books for Migrants proporciona a los migrantes LGBTQ detenidos un libro de su elección cada mes.
Ata Younan17 de marzo del 2021
La Casa de Colores de México ha proporcionado un hogar a un grupo de mujeres transgénero salvadoreñas mientras esperan el asilo en Estados Unidos.
Claudia Hernández11 de marzo del 2021
En medio de una crisis de la vivienda que ha dejado a los inquilinos inmigrantes entre los más vulnerables, un grupo de músicos de punk rock inmigrantes está luchando por permanecer en un edificio comercial al que han llamado hogar durante años.
Alexandra Arriaga24 de febrero del 2021
La concejal Rossana Rodríguez-Sánchez, representante del distrito 33 de Chicago, habla de Chicago como ciudad santuario y de su nueva Ordenanza de Ciudad Acogedora, que ofrece mayores protecciones a los inmigrantes.
Diane Bou Khalil10 de febrero del 2021
Un grupo de congresistas demócratas, liderado por el representante de Illinois Jesús "Chuy" García, está renovando la presión para una legislación de gran alcance que desmantele muchos segmentos de la llamada vía de la prisión a la deportación.
Carlos Ballesteros2 de febrero del 2021
Los organizadores locales comparten las políticas de inmigración que creen que el Presidente Biden debería priorizar.
Diane Bou Khalil20 de enero del 2021
Tras solicitar una ayuda a la deportación en un suburbio de Chicago, un inmigrante indocumentado de México se enfrenta a políticas antiinmigración y a retrasos burocráticos.
Yilun Cheng13 de enero del 2021
Tras pasar más de 10 meses detenido por ICE, un inmigrante de Benín espera recaudar esta semana 3,400 dólares para mantener a 30 familias.
Chelsea Verstegen15 de diciembre del 2020
Las protestas de Black Lives Matter (Las vidas negras importan) y el creciente movimiento para disolver la controvertida unidad policial SARS de Nigeria están impulsando conversaciones urgentes sobre raza e identidad entre las personas de la diáspora africana.
Sarah Luyengi2 de diciembre del 2020
Durante el día, los adolescentes inmigrantes asisten a la escuela secundaria. Por la noche, trabajan en fábricas para pagar las deudas a los contrabandistas y enviar dinero a la familia. A las autoridades no les sorprende el trabajo infantil. Tampoco hacen mucho al respecto.
Melissa Sánchez23 de noviembre del 2020
Las medicinas más baratas y las visitas a los médicos han atraído a los mexicano-americanos a Ciudad Juárez durante la pandemia, a pesar de la preocupación por el COVID.
Claudia Hernández28 de octubre del 2020
Las denuncias incluyen que los guardias atacan a las víctimas en los "puntos ciegos" de las cámaras y les dicen que "nadie les creería" en los centros de detención de ICE, que encarcelan a unos 50,000 inmigrantes cada año con un gasto de 2,700 millones de dólares para los contribuyentes.
Lomi Kriel17 de septiembre del 2020
Miguel Sarmiento, del Consejo de Migrantes de Illinois, responde a las preguntas sobre los derechos de los trabajadores agrícolas migrantes en cuanto a salario, prestaciones y protección durante el COVID.
Diane Bou Khalil9 de septiembre del 2020
Cómo afecta la nueva orden ejecutiva de Trump a las empresas estadounidenses y a los inmigrantes que trabajan o quieren trabajar en Estados Unidos.
Claudia Hernández8 de julio del 2020
Samuel Cole, de la Asociación Nacional de Jueces de Inmigración, habla de una norma de la administración Trump que, según él, amordaza a los jueces.
Diane Bou Khalil8 de julio del 2020
Para la inmigrante mexicana Selina Armenta, la decisión de hoy del Tribunal Supremo sobre DACA significa que su vida puede permanecer estable un poco más.
Francisco Velázquez18 de junio del 2020
El Tribunal Supremo ha rechazado hoy la cancelación de DACA por parte del presidente Trump. Esta política ha permitido a más de 825,000 inmigrantes trabajar y estudiar en Estados Unidos desde el 2012.
Francisco Velázquez18 de junio del 2020
Trump prometió que la información de las solicitudes de DACA no se enviaría a los agentes de deportación. Pero los correos electrónicos internos muestran que ICE puede acceder a las bases de datos donde se guarda esa información, y el DHS decidió no decírselo al Congreso.
Dara Lind17 de junio del 2020
Los líderes asirios locales están animando a los miembros de la comunidad a participar y a escribir "asirio" como su raza en el censo de este año, después de que el recuento de las encuestas nacionales anteriores fuera masivo.
Ata Younan6 de mayo del 2020
El defensor de la inmigración Fred Tsao reacciona al nuevo veto migratorio de Trump y comparte sus esperanzas de un futuro mejor.
Nissa Rhee22 de abril del 2020
Cómo la pandemia de coronavirus está poniendo a prueba los tribunales de inmigración y los sistemas de detención en el Medio Oeste.
Nissa Rhee15 de abril del 2020
Un brote de coronavirus en un centro de Heartland Alliance en el South Side de Chicago puede ser el mayor brote del virus en un centro de acogida para jóvenes inmigrantes del país.
Melissa Sánchez15 de abril del 2020
El autor Daniel Denvir habla de la "guerra bipartidista contra los inmigrantes" y de cómo se está desmoronando.
Nissa Rhee8 de abril del 2020
Después de que ICE detuviera a Jesús Alberto "Beto" López Gutiérrez cuando volvía a casa de acampar, su familia se ha unido para impugnar su detención y deportación.
Irene Romulo29 de enero del 2020
Un extracto especial del próximo libro de César Cuauhtémoc García Hernández "Migrando a la cárcel: La obsesión de Estados Unidos por encerrar a los inmigrantes"
César Cuauhtémoc García Hernández27 de noviembre del 2019
Tras huir de la guerra, muchos refugiados que llegan a Chicago se enfrentan a nuevos traumas en una ciudad que el año pasado tuvo casi 3.000 víctimas de tiroteos. Pero los servicios médicos que antes existían para apoyarlos están siendo destruidos.
Nissa Rhee20 de noviembre del 2019
Borderless habla con Hannah Cartwright, del Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes, sobre los retos a los que se enfrentan hoy los solicitantes de asilo y los refugiados.
Sarah Conway30 de octubre del 2019
Más de 200 habitantes de Chicago se manifestaron por Pilsen y Little Village el viernes por la noche durante una ola de calor de 90 grados para pedir la abolición del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas.
Dan Rowell30 de junio del 2018
Donald Ortega, beneficiario del programa de Estatus de Protección Temporal de El Salvador, estresa sobre su futuro bajo la administración Trump.
Viola Du25 de abril del 2018
Las organizadoras de la Marcha de las Mujeres de Illinois organizaron una vigilia con velas en el centro de Chicago el 13 de abril para mostrar su solidaridad con los sirios desplazados o que han sufrido a causa de la guerra civil en ese país.
Alex V. Hernández18 de abril del 2017
Cuando era niña en Sudán, Hikmat Taha vio cómo su padre pasaba tiempo en la cárcel por su activismo político.
Timna Axel5 de abril del 2017
Borderless se asoció con la revista The Point el 14 de marzo para celebrar una mesa redonda especial sobre inmigración.
Sarah Conway21 de marzo del 2017
Tras 21 años de clandestinidad, Zarna Patel sale de las sombras y reivindica su identidad de indocumentada.
Zarna Patel20 de marzo del 2017
Las comunidades de inmigrantes de Chicago respondieron hoy a la orden ejecutiva revisada del presidente Trump con un acto de condena de las nuevas medidas.
Sarah Conway6 de marzo del 2017
Nasir Bin Zakaria tenía sólo 14 años cuando fue secuestrado por el ejército de Myanmar. Fue la última vez que vio a sus padres.
Sarah Conway28 de febrero del 2017
Nacida en Malasia, Rosnah llegó a Estados Unidos cuando tenía tres años.
Rosnah24 de febrero del 2017
