Ir al contenido principal

Los migrantes transgénero y otros grupos vulnerables pueden cruzar a El Paso gracias a las nuevas excepciones por pandemia

Por y 29 de junio del 202130 de septiembre del 2022Política de inmigración

Una nueva excepción a una política fronteriza de la era Trump ha permitido que algunas personas transgénero y otros miembros de "poblaciones vulnerables" entren en Estados Unidos y soliciten asilo.

trans, migrante, asilo, frontera
Susana Coreas, a la derecha, atiende una llamada telefónica en el pasillo de la Casa de Colores de Juárez el 12 de abril. Coreas, una mujer transgénero de El Salvador, país conocido por la discriminación y la violencia contra las personas trans, recibió ayer la autorización para entrar en Estados Unidos.
Por y 29 de junio del 202130 de septiembre del 2022Política de inmigración

Una nueva excepción a una política fronteriza de la era Trump ha permitido que algunas personas transgénero y otros miembros de "poblaciones vulnerables" entren en Estados Unidos y soliciten asilo.

No se pierda nunca una noticia. Suscríbase a nuestro boletín de los jueves para conocer lo último sobre las comunidades de inmigrantes de Chicago.

Una nueva excepción a una política fronteriza de la era de Trump ha permitido que algunas personas transgénero y otros miembros de "poblaciones vulnerables" entren en Estados Unidos y soliciten asilo, dijeron a El Paso Matters el 5 de mayo el Departamento de Seguridad Nacional y organizaciones de defensa de los migrantes.

Bajo esta política, comúnmente conocida como Título 42, los agentes de la Patrulla Fronteriza pueden expulsar inmediatamente a algunos inmigrantes indocumentados antes de que puedan solicitar legalmente el asilo. Comenzó en marzo del 2020 en lo que la administración anterior dijo que era un esfuerzo para contener la propagación del COVID-19, y se ha mantenido bajo el presidente Joe Biden, a pesar de los esfuerzos de la nueva administración para revisar gran parte de las políticas de inmigración de su predecesor.

El gobierno de Biden ha decidido hacer algunas excepciones para las poblaciones migrantes vulnerables, dijo un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional.

"Estamos trabajando para agilizar un sistema para identificar y procesar legalmente a las personas particularmente vulnerables que garantizan excepciones humanitarias bajo [el Título 42]", dijo el portavoz. "Este proceso de excepción humanitaria implica una estrecha coordinación con las organizaciones internacionales y no gubernamentales en México y las pruebas de COVID-19 antes de que los identificados a través de este proceso se les permita entrar en el país."

El portavoz no especificó las poblaciones vulnerables cubiertas por el cambio de política, pero a varias mujeres trans se les ha permitido cruzar de Ciudad Juárez a El Paso, dijeron los grupos de defensa. BuzzFeed informó la semana pasada que la administración de Biden estaba considerando una exención de las expulsiones del Título 42 para algunas poblaciones migrantes vulnerables.

El cambio podría alterar la vida de personas como Susana Coreas, una mujer transgénero de El Salvador que llegó por primera vez a la frontera en febrero del 2020, antes del comienzo de la pandemia. Dijo que los miembros del personal de un refugio en Ciudad Juárez le aconsejaron que no intentara cruzar la frontera y solicitar asilo, consejo que lamentó haber seguido cuando comenzaron las restricciones de la pandemia.

El 3 de mayo se le comunicó que se le permitiría cruzar a El Paso al día siguiente en virtud de una excepción humanitaria especial.

"Todo cambió en un instante. No dormí en toda la noche. Era el miedo a que dijeran: 'Oh no, no importa', o a que fuera muy duro", dijo Coreas, hablando en español desde El Paso el 5 de mayo.

Susana Coreas se pone unos pendientes en su habitación de la Casa de Colores de Juárez el 12 de abril. Coreas, una mujer transgénero de El Salvador, entró en Estados Unidos el martes en virtud de una disposición que permite la entrada de algunas poblaciones vulnerables. (Corrie Boudreaux/El Paso Matters)

Héctor Ruiz, un abogado del Proyecto Dreamers de Santa Fe que se especializa en ayudar a los migrantes queer y trans como Correas, dijo que hay dos nuevos procesos que permiten a un número limitado de migrantes vulnerables entrar a Estados Unidos. Ruiz utiliza los pronombres ellos/ellas.

Uno de ellos está relacionado con una demanda presentada por la Unión Americana de Libertades Civiles en la que se alega que el Título 42 viola los estatutos de inmigración y constituye una denegación ilegal del derecho a solicitar asilo. La organización de defensa ha pedido al gobierno de Biden que ponga fin al uso del Título 42 para las expulsiones rápidas en la frontera.

El otro proceso será más formalizado como un "consorcio", un proceso de colaboración entre organizaciones no gubernamentales y el gobierno de Estados Unidos para facilitar el cruce de grupos vulnerables, dijo Ruiz.

Para Coreas, el proceso de entrada en Estados Unidos fue mucho más sencillo de lo que imaginaba.

"No me lo esperaba, pero la gente fue muy, muy amable. El trato fue digno, muy bueno", dijo. "Sólo nos tuvieron allí dos horas y media. Que hasta ahora, es el tiempo más corto que conozco para la gente que ha cruzado".

Ruiz dijo que su organización ha ayudado a entre 15 y 18 migrantes transgénero a entrar en Estados Unidos hasta ahora a través de este proceso de excepción, pero dijo que el número total podría ser mayor.

México está considerado como uno de los países más peligrosos para las personas transgénero y queer debido al mayor riesgo de crímenes homofóbicos y transfóbicos, según los expertos. Es el segundo país más mortífero del mundo para las personas trans, según un estudio del grupo de defensa Letra S.

"Sólo por el hecho de ser trans y queer [estos migrantes] se enfrentan a una mayor vulnerabilidad", dijo Ruiz.

Después de experimentar problemas relacionados con su identidad de género en varios refugios en Juárez, Coreas estableció - "accidentalmente", dijo- el refugio Casa de Colores en noviembre del 2020. El espacio está dedicado a proporcionar un hogar a los migrantes trans. La mayoría de los residentes de Casa de Colores son mujeres trans, pero al menos un hombre trans se ha alojado en el refugio desde que abrió.

Los residentes de la Casa de Colores, un refugio para migrantes transgénero en Juárez, posan para hacerse selfies en la azotea el 12 de abril. En virtud de un reciente cambio en la política de asilo, algunos migrantes trans han podido entrar en Estados Unidos para tramitar sus solicitudes de asilo. (Corrie Boudreaux/El Paso Matters)

Coreas no se hace ilusiones de que Estados Unidos sea un lugar libre de discriminación contra las personas trans, pero sus experiencias hasta ahora la han hecho ser optimista.

"Hasta ahora, el 80 por ciento de la ayuda que hemos recibido (y) de la que sobrevivimos ha venido de Estados Unidos", dijo, refiriéndose a las donaciones que apoyan a la Casa de Colores y a sus residentes.

"Ha habido mucho apoyo y no tengo ninguna experiencia de discriminación aquí. No puedo decir que no haya discriminación aquí, pero realmente por lo que me han dicho, las personas que tienen más experiencia aquí, es que hay mucha menos discriminación aquí que la que vivimos en nuestros países, o la que vivimos en Juárez."

Coreas se enfrenta a un largo proceso judicial para determinar si recibe asilo. Pero ve esperanza en los cambios que le han permitido finalmente entrar en Estados Unidos.

"Por fin tenemos esta oportunidad después de un año y medio de espera; algunas chicas han esperado incluso dos años, así que hay esperanza para todas las demás", dijo. "Somos personas que podemos vivir aquí libremente. Todavía no tenemos asilo, pero esto es una oportunidad".

 

Este artículo apareció por primera vez en El Paso importa el 5 de mayo del 2021 y se vuelve a publicar aquí bajo una licencia Creative Commons.

Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la información de alta calidad haciendo una donación deducible de impuestos hoy mismo. Done a

Total
30
Compartir