Saliendo de Venezuela: ‘Nuestra única opción era Estados Unidos’
Seis familias compartieron su viaje desde Centroamérica y Sudamérica para empezar otra vida en Chicago.
Contratista de la ciudad ‘falló’ a sus clientes mientras aumentaban las quejas de refugios para inmigrantes, según sus empleados
Chicago está gradualmente eliminando a Favorite Healthcare Staffing después de haber pagado 342 millones de dólares a la agencia para supervisar su sistema de refugios. Los registros muestran que Favorite tiene un historial deficiente en la resolución de quejas.
Emeline Posner19 de noviembre de 2024
Los parques de Chicago ofrecen una visión de las rutas de los migrantes con 'Un lugar acogedor'
Tras dos años viajando junto a solicitantes de asilo, dos fotógrafos comparten su trabajo para ampliar las conversaciones sobre inmigración.
Max Herman15 de noviembre de 2024
Los rostros de los pequeños negocios propiedad de inmigrantes en Chicago
La fotografía de Jonathan Castillo rompe estereotipos y rinde homenaje a los negocios propiedad de inmigrantes en Chicago y los suburbios cercanos.
Max Herman13 de agosto de 2024
Refugiada afgana recuerda cómo sobrevivió a una bomba y huyó de Afganistán
Nekbahkt, afgana hazara y doblemente amputada, se vio obligada a huir de Afganistán dejando atrás a su marido y a su hermano discapacitado. Ahora espera reunirse con su marido.
Diane Bou Khalil28 de mayo de 2024
Perdidos en la traducción: Los niños migrantes luchan en las escuelas segregadas de Chicago
Dos años después de la llegada de autobuses cargados de niños inmigrantes a Chicago, muchos han aterrizado en escuelas donde la mayoría no habla español. Los conserjes y los maestros de preescolar están asumiendo el papel de traductores, pero los estudiantes siguen quedándose atrás.
Agnes Kanjinga, azali moto ya mayele
A longwe na Congo mpo na kokima mobulu oyo ezali kokoba. Mpo na koluka ndako ya libateli mpo na bana na ye, ayaki na Chicago mpe a zwaki lisanga na ye.
Sayou Cooper14 de mayo de 2024
Juez federal aprueba acuerdo de 12 millones de dólares por la implosión fallida de Hilco
A pesar del acuerdo, los habitantes de La Villita siguen preocupados por las consecuencias de salud a largo plazo tras la implosión y por los camiones de diésel procedentes del nuevo almacén.
Aydali Campa22 de abril de 2024
El renacimiento del Filipino American Rizal Center
de Chicago
de Chicago
Tras una larga batalla legal sobre la propiedad del edificio, inmigrantes filipinos y filipino-americanos se han unido para devolver a un centro comunitario su antiguo esplendor.
Katrina Pham8 de abril de 2024
Armonía en la adversidad: La Orquesta Sinfónica de Chicago y los refugiados dan vida a historias de migrantes con música
Durante una noche, la Orquesta Sinfónica de Chicago y la Coalición de Refugiados de Chicago convirtieron las historias inspiradoras de los migrantes en un viaje musical para sensibilizar sobre la actual crisis migratoria.
Chelsea Verstegen1 de abril de 2024
Borderless MagazineLas fotos favoritas de 2023 y sus historias
Desde el esperado reencuentro de una familia venezolana hasta nuestra serie Inmigrantes negros de hoy en día, los periodistas visuales de Borderless Magazine amplificaron las historias de las comunidades de inmigrantes en Chicago.
La pequeña Amal llega a Chicago con un mensaje de esperanza para los refugiados
La marioneta, de 3.5 metros de altura, cuenta la historia de una refugiada siria de 10 años separada de su familia.
Diane Bou Khalil6 de octubre de 2023
Empujando límites: Cómo el Drag King afroamericane de origen paquistaní irrumpió en la escena Drag de Chicago
D'Cameron May pisó el escenario drag hace cuatro años. Ahora, tienen un hogar entre la escena inmigrante queer de Chicago.
Katrina Pham19 de septiembre de 2023
Refugiados en un refugio en Chicago, inmigrantes sueñan con un futuro mejor
En el interior de una refugio provisional del barrio Little Village de Chicago, seis familias de inmigrantes comparten sus recuerdos del hogar, sus esperanzas para el futuro y cómo es vivir hacinados con 200 personas.
Efraín Soriano30 de agosto de 2023
Afganos de Chicago han construido una comunidad en el campo de fútbol
Tras huir de los talibanes, un grupo de afganos de Chicago se han reencontrado – y han encontrado fuerza – jugando fútbol.
Saleha Soadat18 de julio de 2023
El Instituto de Asia del Sur celebra su primera noche de micrófono abierto Desi Queer
Los organizadores afirman que se trata de un acontecimiento inédito para el instituto, pero esperan que promueva una mayor inclusión y, al mismo tiempo, celebre las historias y la creatividad de Desi queer .
Efraín Soriano3 de julio de 2023
La iglesia de Woodlawn da la bienvenida a nuevos vecinos inmigrantes con un banquete
Más de 200 inmigrantes se reunieron para disfrutar de una cena gratuita y música en vivo en la Primera Iglesia Presbiteriana de Chicago.
Jonathan Aguilar21 de abril del 2023
Las fotos e ilustraciones favoritas de Borderless Magazine del 2022
Desde escapar Afganistán hasta el inicio de un movimiento santuario, los periodistas visuales de Borderless Magazine siguieron enalteciendo las historias de las personas de las comunidades inmigrantes de Chicago.
Michelle Kanaar5 de enero del 2023
Elle boliviane-americane Queer que busca la alcaldía de Chicago en las próximas elecciones
J Saxon dice que sus identidades mixtas representan a los habitantes de Chicago que no siempre tienen voz en la política.
Youcef O. Bounab24 de agosto del 2022
Refugiados afganos reciben donaciones de bicicletas gracias a voluntarios
Un grupo de Facebook del área de Chicago está aceptando donaciones de bicicletas, cascos y candados para refugiados afganos recién llegados.
Borderless MagazineFotos e ilustraciones del año
Desde la construcción de un huerto comunitario hasta la prueba de un vestido de quinceañera, los periodistas visuales de Borderless Magazinecontaron este año las historias de nuestras comunidades de inmigrantes.
Personal de Borderless Magazine22 de diciembre del 2021
Retratos de los vendedores ambulantes de Chicago tras un año de crisis
La fotógrafa Natalie García visita a los vendedores ambulantes gestionados por inmigrantes en el Northwest Side de Chicago que han persistido durante la pandemia.
Natalie García12 de agosto del 2021
Conoce a los jóvenes que están detrás de la Campaña General de Hierro
Conoce a los jóvenes que están detrás de la campaña contra el General Hierro y a los creadores de nuestro nuevo cómic, "Reclamando la zona de sacrificio".
Personal de Borderless Magazine8 de junio del 2021
Lo que debe saber sobre la situación en Palestina
Souzan Naser, de la Red de la Comunidad Palestina de Estados Unidos, habla de lo que la gente debe entender sobre los recientes ataques aéreos israelíes en Palestina y de cómo ayudar.
Diane Bou Khalil24 de mayo del 2021
Recuperar la zona de sacrificio
La campaña dirigida por jóvenes para la justicia medioambiental en el lado sureste.
María Maynez6 de mayo del 2021
Detrás de la historia con el reparto de Code-Switched
Vea al director y al reparto de Code-Switched hablar de su exitosa serie independiente sobre cinco amigos sudasiáticos en un evento exclusivo.
Diane Bou Khalil16 de febrero del 2021
La vida de los adolescentes inmigrantes que trabajan en peligrosos turnos de noche en fábricas de los suburbios
Durante el día, los adolescentes inmigrantes asisten a la escuela secundaria. Por la noche, trabajan en fábricas para pagar las deudas a los contrabandistas y enviar dinero a la familia. A las autoridades no les sorprende el trabajo infantil. Tampoco hacen mucho al respecto.
Melissa Sánchez23 de noviembre del 2020
A la espera de los resultados de las elecciones presidenciales, los habitantes de Chicago se manifiestan para proteger su voto
Menos de un día después del cierre de las urnas, los miembros de la comunidad inmigrante se manifestaron en el centro de Chicago para defender las elecciones.
Los estadounidenses rohingya votan por primera vez en las elecciones de los Estados Unidos
Unos 15 refugiados rohingya se reunieron en el Parque Warren para votar por primera vez tras habérseles negado ese derecho en su Myanmar natal.
Persiguiendo el sueño americano en la economía del trabajo
El inmigrante guatemalteco Néstor Gómez comparte sus experiencias como conductor de Uber y Lyft en su nuevo libro, "Tu conductor ha llegado".
Diane Bou Khalil5 de octubre del 2020
Mensajes sobre el COVID-19: Una trabajadora esencial filipina de 72 años intenta mantenerse sana mientras cuida de sus pacientes
"Siempre llevo una máscara en el trabajo. Sólo me la quito cuando duermo".
La Dyke March de Chicago en imágenes
En su 22ª edición, la marcha es una celebración de la resistencia de las bolleras, queer, bisexuales, transexuales y lesbianas.
Dan Rowell26 de junio del 2018
El sabor de México
Familias de todo Illinois se reunieron este fin de semana en el vecindario de Little Village de Chicago para asistir al cuarto festival anual Taste of Mexico.
El padre de tres hijos se prepara para la deportación
Félix García, un inmigrante guatemalteco, tiene previsto ser deportado hoy. Esta es su historia.
La obra del fotógrafo sirio Omar Imam examina los sueños y las pesadillas
Once fotografías surrealistas en blanco y negro que exploran el estado mental de los refugiados sirios en el Líbano se estrenaron en Chicago este mes.
Los habitantes de Chicago nos cuentan: ¿Cuál es el papel de los inmigrantes en Estados Unidos?
Borderless se asoció con la revista The Point el 14 de marzo para celebrar una mesa redonda especial sobre inmigración.
Sarah Conway21 de marzo del 2017
Montooneros de la aldea: El poder político de los dibujos animados
Cerca de 40 caricaturistas políticos de México y Estados Unidos expresaron su opinión sobre la política migratoria del presidente Trump para una nueva exposición que se inauguró esta semana en Chicago.
Rosnah, de nueve años, sobre su condición de refugiada rohingya
Nacida en Malasia, Rosnah llegó a Estados Unidos cuando tenía tres años.
Rosnah24 de febrero del 2017
El Centro Comunitario Musulmán de Chicago abre sus puertas a los vecinos
El Centro de la Comunidad Musulmana de Chicago se fundó en 1969 y es una de las organizaciones musulmanas más antiguas y grandes de la zona de Chicago.
Alex V. Hernández21 de febrero del 2017
