Francisco Velázquez, autor en Borderless Magazine NFP

English

'Solo queremos lo que nos merecemos': Ex empleados de Strauss, una empacadora de carne, protestan por las condiciones de trabajo inseguras durante el COVID

Los trabajadores dicen que fueron despedidos después de quejarse de la falta de medidas de seguridad para el coronavirus. Se han reportado más de 17.000 casos de COVID-19 entre trabajadores de carne y aves de corral en los Estados Unidos.

Francisco Velázquez16 de septiembre del 2020

Francisco Velázquez/Borderless Magazine

Investigación Trabajo

'Sólo queremos lo que nos merecemos': Los antiguos empleados de Strauss Meatpacking protestan por las condiciones de trabajo inseguras durante el COVID

Los trabajadores dicen que fueron despedidos tras quejarse de la falta de medidas de seguridad contra el coronavirus. Se han registrado más de 17.000 casos de COVID-19 entre los trabajadores del sector cárnico y avícola en Estados Unidos.

Francisco Velázquez16 de septiembre del 2020

Fotógrafo: Walt Stoneburner

Según le fue contado a English

Cómo elegir un durazno durante COVID

Más de la mitad de los trabajadores de la agricultura en los Estados Unidos no tienen seguro médico. Eso puede ser un riesgo con COVID.

Francisco Velázquez y MichelleKanaar25de agostodel 2020

Fotógrafo: Walt Stoneburner

Según le fue contado a Salud Trabajo

Cómo recoger un melocotón durante el COVID

Más de la mitad de los trabajadores agrícolas de Estados Unidos no tienen seguro médico. Eso puede ser un lastre durante la pandemia.

Francisco Velázquez y MichelleKanaar25de agostodel 2020

inmigración, Julio Salgado, arte, indocumentados, queer

Arte y cultura

Julio Salgado habla de contar historias comunitarias como artista indocumentado y Queer

Este artista de 37 años explica el poder del arte en el movimiento de los inmigrantes y por qué siempre se ríe.

Francisco Velázquez19 de agosto del 2020

English

Julio Salgado sobre contar historias de la comunidad como un artista indocumentado y queer

El artista de 37 años explica el poder del arte en el movimiento migratorio y por qué siempre está riendo.

Francisco Velázquez19 de agosto del 2020

Francisco Velázquez/Borderless Magazine

English

Desde las fincas cafeteras de El Salvador hasta las tierras lecheras de Wisconsin

La Finca Coffee de Madison celebra su primer aniversario con auténticas pupusas y granos de café comprados directamente de los agricultores en El Salvador.

Francisco Velázquez16 de julio del 2020

Francisco Velázquez/Borderless Magazine

Arte y Cultura Trabajo

Desde las granjas de café de El Salvador hasta las tierras lecheras de Wisconsin

Madison's Finca Coffee celebra su primer aniversario con auténticas pupusas y granos de café comprados directamente a los agricultores de El Salvador.

Francisco Velázquez16 de julio del 2020

Foto cortesía de Selina Armenta

Según le fue contado a Política de inmigración

"Me sentí abrumado por la alegría y el alivio": Un beneficiario de DACA reacciona a la decisión de la Corte Suprema de proteger DACA

Para la inmigrante mexicana Selina Armenta, la decisión de hoy del Tribunal Supremo sobre DACA significa que su vida puede permanecer estable un poco más.

Francisco Velázquez18 de junio del 2020

DACA inmigración México Dreamers Tribunal Supremo Ilustración

English

La Corte Suprema Protege DACA: Comprendiendo la decisión de la Corte y la póliza de inmigración de la era de Obama

La Corte Suprema rechazó el término de DACA por parte del presidente Trump hoy. La póliza ha permitido a más de 825,000 inmigrantes trabajar e ir a la escuela en los Estados Unidos desde el 2012.

Francisco Velázquez18 de junio del 2020

Política de inmigración Recursos

El Tribunal Supremo protege el DACA: Entendiendo la decisión de la Corte y la política migratoria de la era Obama

El Tribunal Supremo ha rechazado hoy la cancelación de DACA por parte del presidente Trump. Esta política ha permitido a más de 825,000 inmigrantes trabajar y estudiar en Estados Unidos desde el 2012.

Francisco Velázquez18 de junio del 2020