La Corte Suprema Protege DACA: Comprendiendo la decisión de la Corte y la póliza de inmigración de la era de Obama

La Corte Suprema rechazó el término de DACA por parte del presidente Trump hoy. La póliza ha permitido a más de 825,000 inmigrantes trabajar e ir a la escuela en los Estados Unidos desde 2012.

Arriba: Ilustración por Grae Rosa para Borderless Magazine

Read in English.

ACTUALIZAR 6/18/20: La Corte Suprema decidido proteger DACA 

La Corte Suprema decidió este mes que el intento del presidente Donald Trump de poner fin a DACA, era ilegal. 

Se espera que La Corte Suprema este mes pronunciaría una regla sobre el futuro de DACA. El programa de inmigración, de la era de Obama, actualmente le da a casi 650,000 inmigrantes protección temporal contra la deportación. 

El presidente Donald Trump intentó terminar la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia en el 2017. La Corte Suprema decidirá ahora si la decisión de Trump fue ilegal. 

Si la corte si pone del lado de Trump Inmigración y Control de Aduanas dijo que podría comenzar a deportar a los beneficiarios de DACA con órdenes finales de traslado. 

Esto es lo que usted necesita saber sobre DACA antes de la decisión de la Corte Suprema. 

¿Que es DACA?

El presidente Barack Obama creó el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, o DACA, a través de un memorando presidencial que firmó el 15 de junio de 2012. El objetivo de Obama era darle a los inmigrantes indocumentados calificados traídos a los Estados Unidos como niños, un indulto de la deportación por un periodo de dos años que era renovable.  

Más de 825,000 inmigrantes elegibles han recibido el estatus de DACA desde la creación de la póliza. Los beneficiarios de DACA son elegibles para un permiso de trabajo, pueden asistir libremente a la escuela y aplicar para una licencia de conducir. DACA es independiente del DREAM Act que fue presentado al Congreso por el senador Dick Durbin (D-III.) y el ex senador Orrin Hatch (R-UT) en 2001, pero no se firmó con la ley. DACA no ofrece un camino a la ciudadanía y sus beneficiarios no son elegibles para ayuda federal o préstamos estudiantiles. 

El presidente Obama intentó crear un programa similar para padres indocumentados de ciudadanos estadounidenses y residentes legales en 2014, pero ese programa también fue bloqueado

¿Quienes son los beneficiarios de DACA? 

Los solicitantes de DACA deben cumplir con una serie de criterios para calificar para el programa, incluyendo haber vivido en los Estados Unidos continuamente desde 2007, ser menores de 31 años a partir del 15 de junio de 2012, y no haber sido condenado por un crimen o un delito grave. El proceso de solicitud es complejo, implica extensas verificaciones de antecedentes y puede costar al menos $495

 Los beneficiarios más antiguos de DACA ya tienen 30 años y muchos han establecido vidas y carreras en los Estados Unidos. Los beneficiarios de DACA tienen un estimado de 250,000 niños nacidos en los Estados Unidos.

Más de 80% de los beneficiarios de DACA nacieron en México. California, y Texas tienen el mayor número de beneficiarios de DACA y Texas tiene el mayor número de beneficiarios de DACA. La área metropolitana de Chicago es el hogar de más de 34,000 beneficiarios de DACA

Los beneficiarios de DACA trabajan y estudian en una variedad de campos. Se estima que 29,000 beneficiarios de DACA son trabajadores de la salud, y defensores se preocupan que si esos beneficiarios pierden su estatus podría poner en peligro la lucha de los Estados Unidos, contra el coronavirus.  

Cada año, los beneficiarios de DACA y los de sus hogares pagan $5.6 mil millones en impuestos federales y $3.1 mil millones en impuestos estatales y locales. 

¿Por que la Corte Suprema está hablando de DACA?

El ex fiscal general Jeff Sessions anunció el plan de Trump de rescindir DACA el 5 de septiembre de 2017. Más de diez desafíos legales a la decisión de Trump fueron presentados, argumentando que su administración había violado la igualdad de protección y los derechos del debido proceso.  

El 28 de junio de 2019, la Corte Suprema acordó escuchar tres de las quejas que desafían la decisión de Trump de ponerle fin a DACA. La corte decidirá primero si puede revisar la decisión de la administración de Trump. Si la corte decide que puede, entonces revisará si la decisión de Trump de poner fin a DACA era legal. 

La Corte Suprema escuchó argumentos orales el 12 de noviembre de 2019. Más tarde, la corte permitió que los defensores de DACA presentaran una presentación adicional el 20 de abril de 2020 argumentando que los beneficiarios de DACA proporcionan atención médica esencial durante la pandemia de coronavirus. 

Se anunciara su decisión sobre estos casos, este mes. 

¿Que decidió la corte? 

La Corte Suprema decidió que tiene la autoridad para revisar el asunto y que la terminación de Trump de DACA fue ilegal. 

La opinión de la corte, el juez principal Roberts escribió, “Concluimos que el Secretario interino violó la [Ley de Procedimiento Administrativo], y que la rescisión debe ser anulada.” La decisión permitirá a DACA continuar como un programa, pero el presidente puede intentar terminar el programa de nuevo en el future.  

¿Como puedo aplicar para DACA?

Los Servicios de Ciudadanía e Inmigracion de los Estados Unidos están aceptando aplicaciones de renovación de DACA en este momento, pero ninguna nueva aplicación. Para obtener ayuda para renovar su estado de DACA si actualmente tiene DACA o ha tenido DACA, consulte los recursos ofrecidos por Casa está Aquí y el Centro Nacional De Justicia de Inmigrantes

Our work is made possible thanks to donations from people like you. Support high-quality reporting by making a tax-deductible donation today.                                            
Support Us