من فلسطين إلى فلسطين الصغيرة في شيكاغو
.منظّم مثليّ سامر عويضة حول كيفية ربط النضالات العالميّة ضدّ الاضطهاد بالتحرّكات المحليّة في سبيل التغيير
Ata Younan5 de enero de 2021
De Palestina a la Pequeña Palestina de Chicago
El organizador homosexual Samer Owaida habla de cómo vincular las luchas mundiales contra la opresión a los movimientos locales por el cambio.
Ata Younan5 de enero de 2021
Nuestras historias más leídas de 2020
Entre las historias más populares de Borderless Magazine de 2020 figuran las relativas a la inmigración laboral, el racismo y la pandemia de COVID-19 en el Medio Oeste.
Personal de Borderless Magazine29 de diciembre de 2020
A Medida Que COVID-19 Devasta Su Comunidad, ¿Podrían 17 Estudiantes De Segundo Grado Y Su Maestra Compensar Lo Que Se Llevó La Pandemia?
En Saucedo Elementary en el barrio de La Villita, la maestra Olga Contreras esta trabajando contra una brecha académica - un día y un estudiante al tiempo.
Sarah Karp23 de diciembre de 2020
Mientras COVID-19 devasta su comunidad, ¿podrán 17 alumnos de segundo grado y su profesora recuperar lo que la pandemia les arrebató?
En la escuela primaria Saucedo de Little Village, Olga Contreras lucha contra la pérdida palpable de aprendizaje, día a día y alumno a alumno.
Sarah Karp23 de diciembre de 2020
Diez cosas que ver y leer sobre inmigración este invierno
Desde historias sobre inmigrantes indocumentados hasta comedias sobre familias de primera generación, he aquí algunas de nuestras cosas favoritas para ver y leer sobre inmigración.
Claudia Hernández22 de diciembre de 2020
Los profesores también ayudan a las familias hispanas
Casi la mitad de los alumnos del distrito escolar de Chicago son hispanos, pero las familias afirman que la ayuda a las familias hispanohablantes no ha llegado lo suficientemente lejos.
Amaris E. Rodríguez17 de diciembre de 2020
Maestros de CPS trabajan extra dando ayuda tecnológica a las familias hispanas
Casi la mitad de los estudiantes del distrito escolar de Chicago son hispanos; aún así, las familias dicen que la ayuda para quienes hablan español no ha sido suficiente.
Amaris E. Rodríguez17 de diciembre de 2020
Recogida de juguetes para los hijos de los detenidos por el ICE esta semana
Tras pasar más de 10 meses detenido por el ICE, un inmigrante de Benín espera recaudar $3.400 esta semana para ayudar a 30 familias.
Chelsea Verstegen15 de diciembre de 2020
Derechos de los trabajadores inmigrantes durante la pandemia de COVID-19
Borderless Magazine habla con Evelyn Vargas de la Unión Latina de Chicago sobre los derechos de los trabajadores inmigrantes durante la pandemia de COVID-19.
Sebastián González de León10 de diciembre de 2020
