Historias - Revista Borderless NFP

Transexual, Mujeres, Asilo, El Salvador, México, Estados Unidos, hogar, seguridad, familia

Foto de Claudia Hernández para Borderless Magazine

La familia que construyeron los solicitantes de asilo transexuales

La Casa de Colores de México ha proporcionado un hogar a un grupo de mujeres transgénero salvadoreñas mientras esperan asilo en Estados Unidos.

Claudia Hernández11 de marzo de 2021

Foto de Claudia Hernández para Borderless Magazine

English

La familia construida por mujeres transgénero en busca de asilo

Casa de Colores ha brindado estabilidad física y emocional a un grupo de mujeres transgénero salvadoreñas mientras esperan en México asilo en los Estados Unidos.

Claudia Hernández11 de marzo de 2021

vacuna, Chicago, coronavirus, recurso, pandemia, salud

Salud Recursos

Cómo vacunarse contra el coronavirus en Chicago

Aquí te indicamos dónde, cómo y cuándo puedes vacunarte contra COVID-19 en Chicago.

Kelly Bauer10 de marzo de 2021

English

Cómo vacunarse contra el coronavirus en Chicago

Aquí le informamos dónde, cómo y cuándo podría vacunarse contra el COVID-19.

Kelly Bauer10 de marzo de 2021

subvenciones, Little Village, Chicago, recursos, pandemia, Latinx, negocios

Salud Recursos

Las empresas de Little Village pueden solicitar hasta $3.000 microcréditos

Además de asistencia financiera, el programa "Camino hacia la recuperación" ofrece ayuda técnica a las empresas que atraviesan dificultades durante la pandemia.

Mauricio Peña9 de marzo de 2021

Salud

Más de 1.000 personas hacen cola para la vacunación comunitaria en Little Village: "Un momento muy importante".

El domingo se vacunó a 1.000 residentes de Little Village. Se celebró en un local comunitario con la esperanza de eliminar barreras, dijeron los organizadores.

Mauricio Peña5 de marzo de 2021

Borderless Magazine, equipo, inmigración, periodismo, noticias

Recursos

Informe de Impacto 2020 de Borderless Magazine

Conozca cómo Borderless Magazine amplificó las luchas y fortalezas de las comunidades inmigrantes en el Medio Oeste en 2020.

Personal de Borderless Magazine4 de marzo de 2021

Irán, revolución, Chicago, autora, hiyab

Foto cortesía de Jacqueline Saper

Arte y cultura

Un ciudadano de Chicago recuerda el Irán revolucionario

La autora local Jacqueline Saper era una joven durante la revolución iraní de 1979 y buscó asilo en Estados Unidos.

Diane Bou Khalil3 de marzo de 2021

asiático, acoso, espectador, formación, intervención, Chicago

Salud Organización Recursos

Ante el aumento de los ataques contra asiáticos, un seminario web enseña a los transeúntes cómo ayudar

En los últimos meses, Catherine Shieh ha impartido cursos de intervención en Zoom para ayudar a frenar el aumento de agresiones contra asiáticos en todo el país.

Esther Yoon-Ji Kang2 de marzo de 2021

vivienda, inquilinos, residentes, derechos, desahucio, pandemia

April Alonso para Borderless Magazine/ CatchLight Local Chicago

English

En La Villita, una comuna de artistas liderada por inmigrantes se resiste al desalojo

En medio de una crisis de vivienda que ha dejado a los inquilinos inmigrantes entre los más vulnerables, un grupo de inmigrantes y músicos de punk rock lucha por quedarse en un edificio comercial al que durante años han llamado su hogar.

Alexandra Arriaga1 de marzo de 2021

Últimos artículos