Camilla Forte/Revista BorderlessA principios de este año, el gobernador J.B. Pritzker dio a conocer el presupuesto estatal de $55.200 millones para 2026. El plan eliminaría los fondos para el programa de Beneficios de Salud para Inmigrantes Mayores, que proporciona cobertura médica a los inmigrantes indocumentados entre las edades de 42 y 64 años.
El gobernador de Illinois, J.B. Pritzker, ha sido un firme defensor de las comunidades inmigrantes, pero su último presupuesto estatal propone eliminar recursos fundamentales.
El mes pasado, Pritzker dio a conocer su presupuesto de $55.200 millones para 2026. El presupuesto pretende eliminar la financiación de la asistencia sanitaria para algunos inmigrantes. El programa de Beneficios Médicos para Inmigrantes Mayores(HBIA) o "Health Benefits for Immigrant Adults program" por sus siglas en inglés, proporciona cobertura médica a los inmigrantes que carecen de estatus entre los 42 y los 64 años. El nuevo presupuesto, si se aprueba, entrará en vigor el 1 de julio, fecha en que comienza el nuevo año fiscal del estado.
El plan para eliminar el programa llega cuando el presidente Donald Trump ha comenzado a iniciar sus acciones contra inmigrantes. El nuevo presidente ha llevado a cabo deportaciones masivas, ha intentado derogar la ciudadanía por derecho de nacimiento y demandó a Chicago, al condado de Cook y a Illinois por sus políticas de ciudad santuario.
¿Quiere recibir historias como ésta en su bandeja de entrada todas las semanas?
Suscríbase a nuestro boletín gratuito.
Pritzker, un firme crítico de Trump, prometió durante su discurso sobre el estado del Estado de La Unión que entregaría un presupuesto equilibrado, pero dejó claro que los ciudadanos de Illinois se enfrentarían a retos a manos de la nueva administración presidencial.
"Pero si algo he aprendido como gobernador es que no hay soluciones mágicas. Y cada año, hay alguna dificultad que requiere que trabajemos duro para superarlo", dijo. "Este año, la dificultad que surge es el plan de Donald Trump y Elon Musk para robar el dinero de los impuestos de Illinois y negarle a nuestros ciudadanos los servicios que necesitan".
El gobernador Pritzker advirtió sobre los aranceles y recortes al gasto federal propuestos por Trump que podría afectar la economía. Aun así, Pritzker recibió duras críticas de sus compañeros demócratas de Illinois por su plan de eliminar el programa que proporciona seguro médico a más de 30.000 personas sin derecho a Medicaid.
Borderless ha elaborado una guía para ayudar a individuos a entender la nueva propuesta de presupuesto de Illinois y a quiénes afectaría la pérdida de fondos.
¿Qué es el Programa de Beneficios Médicos para Inmigrantes Mayores?
El programa HBIA proporciona cobertura médica a inmigrantes entre 42 y 64 años que carecen de estatus legal. La ayuda médica incluye visitas de atención primaria, atención en un centro de salud federalmente calificado, medicamentos recetados, servicios dentales y oftalmológicos y servicios de transporte.
Para poder optar a la ayuda, las personas deben tener al menos 42 años y menos de 65, ser inmigrantes indocumentados o tener el Estatus de Protección Temporal. También deben tener un ingreso familiar anual en 2022 de $18,754 o menos para una persona y un ingreso combinado de $25,268 o menos para un hogar de dos personas.
Illinois también ofrece cobertura médica a las personas de 65 años o más a través del Programa de Salud Médica para Inmigrantes de la Tercera Edad. Las personas reciben los mismos beneficios que el programa HBIA siempre que tengan 65 años o más, sean residentes en Illinois, inmigrantes indocumentados y tengan unos ingresos anuales en 2022 iguales o inferiores a $13.590, o una pareja con unos ingresos anuales iguales o inferiores a $18.310 y un patrimonio inferior a $17.500.
La medida de Pritzker de eliminar el programa le ahorraría al estado alrededor de $330 millones en fondos estatales. Si se aprueba, el presupuesto entraría en vigor el 1 de julio.
¿A quién afectaría este recorte de fondos?
En diciembre, HBIA cubría alrededor de 33.000 personas que no califican para recibir los beneficios del Medicaid tradicional. Casi 69.000 personas están cubiertas por los programas HBIA y HBIS.
¿Cómo están respondiendo los oficiales electos y los grupos de defensa?
Tras un encendido discurso en el que Pritzker comparó a Trump y su administración con el nazismo en Alemania de los años 30,muchas organizaciones y compañeros demócratas lo criticaron por su propuesta de retirar la financiación del programa HBIA.
"Creemos que la atención médica es un derecho humano, y creemos que quitarles a la gente esta atención médica no es la respuesta correcta", dijo la senadora de Illinois Karina Villa, que representa el oeste de Chicago.
La representante de Urbana Carol Ammons dijo que ella votó "no" al presupuesto tal y como se presentó. "Y hasta que lleguemos a un 'sí', eso significa que mi comunidad necesita decirme que están recibiendo los recursos que se les prometieron".
Miembros del Illinois Legislative Black Caucus y Illinois Legislative Latino Caucus, que representan alrededor de una cuarta parte de los legisladores de la Asamblea General, se opusieron al presupuesto propuesto por Pritzkery expresaron su decepción por no haber tenido en cuenta las experiencias de estas comunidades.
"Todos hemos oído que iba a ser un año presupuestario difícil. Creo que esperábamos que hubiera algunas cosas en el presupuesto con las que no íbamos a estar contentos", dijo Villa. "Pero creo que eliminar por completo un programa no es algo que estuviéramos esperando".
Tras el discurso de Pritzker, la Coalición de Illinois para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados también condenó la decisión de Pritzker y pidió a la administración que destine ingresos adicionales a garantizar que las comunidades indocumentadas reciban recursos suficientes.
"El presupuesto también incluye un gran paso atrás al eliminar la financiación de la asistencia médica para inmigrantes mayores sin otras opciones", dijo ICIRR en un comunicado. "En un momento en que el gobierno federal está amenazando con recortes de salud y nivelando repetidos ataques contra los inmigrantes, nuestro estado no puede retroceder. Illinois ha sido un líder nacional en mantener la línea contra Trump, y nuestros funcionarios electos de Illinois deben continuar marcando ese tono."
"ICIRR apoya las recomendaciones presentadas por la Alianza de Ingresos de Illinois que identificó $6 mil millones en ingresos potenciales que el estado deja sin recaudar año tras año. La recaudación de ingresos a través de estas fuentes asegurará que los programas que nuestras comunidades necesitan sean financiados de manera sostenible sin poner una carga adicional sobre las familias trabajadoras a través de opciones regresivas o recortes de programas."
¿Y ahora qué?
Se espera que los funcionarios emitan su voto sobre el presupuesto a finales de mayo.
Tara Mobasher es becaria de Northwestern Medill Reporting en Borderless Magazine. Envíe un correo electrónico a Tara a [email protected].
Corrección 14/4/25: En una versión anterior de este artículo se indicaba incorrectamente la cantidad de dinero que se propone recortar en el presupuesto del gobernador J.B. Pritzker.
Da poder a las voces de los inmigrantes
Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la información de alta calidad haciendo una donación deducible de impuestos hoy mismo.
