Conoce cómo Borderless Magazine amplificó las luchas y fortalezas de las comunidades de inmigrantes en el medio oeste del país en el 2020.
Estimados amigos y simpatizantes de Borderless Magazine
¿Cuál es el papel del periodismo en este momento? Los últimos cuatro años de la presidencia de Trump fueron una época de gran dolor y dificultad para los inmigrantes como nosotros y nuestras comunidades. Estamos viviendo una pandemia que se ha llevado la vida y el sustento de tantos en nuestra región. Y estamos viviendo un ajuste de cuentas raciales que está desafiando el racismo estructural imbuido en nuestros sistemas de inmigración y justicia penal.
Ahora más que nunca, los periodistas deben sacar a la luz las historias de abusos, ofrecer a la gente el contexto y la información necesaria, y ser una plataforma para las voces de las personas más afectadas por los problemas que aparecen en los titulares.
Este año, en su primer año completo de existencia, estamos orgullosos de decir que el equipo de Borderless ha hecho todo esto. Han descubierto cómo la pandemia ha puesto a prueba los sistemas de detención y los tribunales de inmigración en el medio oeste del país y cómo los empleados del sector cárnico fueron despedidos tras protestar por las condiciones inseguras durante el COVID. Han sido pioneros en nuevas formas de informar con inmigrantes como María Salud, una limpiadora indocumentada cuyo empleador puso en riesgo su salud. Y han asesorado a periodistas, fotógrafos y artistas que también son inmigrantes.
El trabajo de Borderless ha mostrado no sólo las luchas, sino también la capacidad de recuperación de las comunidades de inmigrantes a través de artículos sobre profesores que apoyan a sus alumnos para acabar con las enormes desigualdades tecnológicas o sobre cómo la comunidad asiria de Chicago se unió durante la pandemia. También ha sido un ejemplo para otros medios de comunicación locales sobre cómo satisfacer mejor las necesidades de información de los inmigrantes y sus comunidades.
Aunque el mes de enero marcó el final del mandato del presidente Trump, las preguntas y preocupaciones planteadas en los últimos cuatro años en torno a quiénes acogemos en nuestro país seguirán siendo primordiales. Estas cuestiones son especialmente urgentes en el medio oeste del país, una región construida sobre el trabajo de muchas comunidades inmigrantes vibrantes. Para nosotros, en el centro del país, las comunidades de inmigrantes no son una cuestión política: son nuestros vecinos y los pilares de las ciudades y pueblos que llamamos hogar.
Esto hace que el trabajo de Borderless sea esencial. Nos entusiasma ayudar a alimentar un proyecto que se pregunta cómo pueden los medios de comunicación locales servir mejor a las comunidades de inmigrantes en Chicago y más allá, en parte construyendo un hogar para los periodistas inmigrantes y BIPOC. Con tu apoyo, hemos comenzado este trabajo.
En el 2021, esperamos poder seguir construyendo este trabajo juntos.
Sinceramente,
Yana Kunichoff, Presidente 2019-2020
Sebastián González de León, Presidente
