Chicago se ha convertido en la zona cero de las redadas de inmigración del gobierno federal. Durante gran parte de los últimos meses, los agentes federales han esperado a las puertas de los colegios, han detenido a personas a las puertas de los juzgados y han recorrido los centros de trabajo. Los festivales han modificado sus planes. Algunas iglesias han dejado de celebrar sus servicios. Se detiene a ciudadanos estadounidenses mientras la operación Midway Blitz se despliega por toda la ciudad.

Los medios nacionales cubren los gases lacrimógenos y las acaloradas protestas, el caos que aparece en los titulares. Nosotros cubrimos lo que ocurre cuando se van las cámaras.

Por eso tu regalo es importante ahora.

Cuando Borderless recibió información sobre las redadas del ICE en vísperas de la toma de posesión de Trump, nuestros reporteros publicaron una guía Conozca sus derechos en inglés y español. La historia fue republicada e impresa por varias redacciones locales de Chicago. 

Cuando el ICE detuvo a los trabajadores de un restaurante de Pilsen, los reporteros de Borderless pasaron semanas enterándose de cómo la comunidad se resistía a las tácticas militares del gobierno federal....

Eso es lo que financia su donación: cobertura con y para inmigrantes por periodistas que hablan las lenguas, conocen los barrios y se han ganado la confianza de sus comunidades a lo largo de los años.

Cuando un político afirma que los inmigrantes quitan puestos de trabajo, nosotros hacemos un perfil de los empresarios inmigrantes que están creando empleo en los barrios de Chicago. Cuando los medios de comunicación nacionales se centran únicamente en los cruces fronterizos, nosotros documentamos por qué huyen las personas y qué aportan aquí. Cuando se presenta a los inmigrantes como una amenaza, publicamos historias con sus propias palabras que demuestran lo contrario.

Su donativo -doblado a través de NewsMatch- pone más reporteros en las comunidades de inmigrantes, ya que el miedo y la desinformación se extienden más deprisa que los hechos.

Es periodismo preciso y basado en hechos que colma lagunas críticas en la comprensión pública.

Esto es lo que financia tu donación duplicada:

• $50 se convierte en $100: dos horas de reportero sobre el terreno, generando confianza y verificando los hechos.
• $100 se convierte en $200: traducir y publicar una historia en inglés y español.
• $250 se convierte en $500: un relato completo en el que alguien cuenta su experiencia con sus propias palabras.
• $500 se convierte en $1.000: impresión y distribución de 2.000 guías "Conoce tus derechos" en todo Chicago.

En este momento, nos enfrentamos a decisiones imposibles sobre qué historias seguir. Cuando las agencias gubernamentales operan sin rendir cuentas, cuando las condiciones de detención no se supervisan, cuando las familias desaparecen en un sistema de aplicación de la ley diseñado para ser opaco, no podemos cubrirlo todo.

Usted se merece más. Ayúdanos a contar las historias que no se cuentan. 

Tu donativo de hoy se duplica. ¿Te unes a nosotros?

¿Quieres dar de otra manera? Consulte nuestra página Formas de donar. 

¿Tiene alguna pregunta? Póngase en contacto con nosotros en [email protected].

¿Prefiere enviar un cheque por correo? Nuestra dirección postal es Borderless Magazine NFP, 4753 N. Broadway, 2nd Floor, Chicago, Illinois 60640.

Las contribuciones o regalos a Borderless Magazine son deducibles de impuestos. 

Borderless Magazine NFP es una organización benéfica de la Sección 501(c)(3), EIN 83-1266434.