En vísperas de su toma de posesión, los planes de Donald Trump de intensificar las redadas del ICE y sellar la frontera suscitaron inquietud en todo Chicago.
Mientras Donald Trump se preparaba para jurar su cargo como 47º presidente de los Estados Unidos el lunes por la mañana, la diputada estadounidense Delia Ramírez se encontraba frente a una estación de tren a 600 millas de distancia, distribuyendo folletos de "Conoce tus derechos" en el barrio Avondale de Chicago.
Sus esfuerzos en el frío glacial vienen después de semanas de trabajo junto a otros funcionarios electos y organizadores para preparar y capacitar a los inmigrantes locales con información crítica en previsión de la presidencia de Trump.
"[Estamos] recordando a la gente que [en] cada uno de los niveles de gobierno aquí en Chicago - una 'Ciudad Acogedora' - haremos todo lo que esté en nuestra mano para asegurarnos de que la gente conoce cuáles son sus derechos y la gente también sabe dónde buscar recursos", dijo Ramírez.
¿Quiere recibir historias como ésta en su bandeja de entrada todas las semanas?
Suscríbase a nuestro boletín gratuito.
En Chicago viven 1,7 millones de inmigrantes, que representan alrededor del 20% de la población de la ciudad. Incluso antes de jurar su cargo, Los planes de Trump para generalizar las deportaciones en las calles de Chicago y los cambios en el sistema de inmigración despertaron la ansiedad en los hogares, las escuelas, las iglesias, las tiendas de comestibles, los lugares de trabajo y casi todos los rincones de las redes sociales, influyendo en la forma en que la gente maniobra bajo una nueva administración que ha puesto las políticas de inmigración en su punto de mira.
En todo Chicago, los funcionarios electos y los grupos al servicio de los inmigrantes han estado en alerta, trabajando para combatir lo que Trump ha empleado durante mucho tiempo en su caja de herramientas políticas: el miedo.
Algunas de las comunidades de inmigrantes de la ciudad están despertando y tomando decisiones sobre si se quedan en casa en medio de las amenazas de redadas que recuerdan a amenazas similares del primer mandato de Trump.
"¿Me quedo en casa o me presento?". dijo Ramírez. "Pero la realidad es que muchas de nuestras familias, [y] personas no tienen el privilegio de no ir a trabajar. No pueden faltar ni un día. Les despedirán. Puede que no tengan un día por enfermedad, o que tengan que pagar el alquiler".
La gente está abandonando sus hogares con "cierto temor", dijo.
Segundo mandato de Trump
Tras las elecciones, Tom Homan, ex director en funciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. y zar de fronteras elegido por Trump, amenazó con empezar deportaciones masivas en Chicago. La amenaza estaba en consonancia con la retórica de la campaña de Trump, en la que prometió llevar a cabo deportaciones masivas de personas que hubieran entrado en el país sin autorización. Prometió invocar la Ley de Enemigos Extranjeros de 1798 para llevar a cabo la "Operación Aurora", un esfuerzo que deportaría a inmigrantes con condenas penales y sin estatus legal permanente.
La Ley de Extranjeros Enemigos sólo se ha utilizado otras tres veces en la historia de Estados Unidos: durante la Guerra de 1812, la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. Esta ley centenaria permite a un presidente detener, reubicar o deportar a no ciudadanos de un país considerado "enemigo" de Estados Unidos en tiempos de guerra. Trump ha prometido utilizar el ejército estadounidense para llevar a cabo deportaciones masivas, una acción que probablemente se enfrentaría a obstáculos legales y desafíos logísticos.
La semana pasada, surgieron informes sobre el inicio de amplias medidas de control de la inmigración en Chicago a partir del martes. Pero después de que la "Operación Salvaguardia" se filtrara a la prensa, la administración habría pospuesto esas medidas, que habrían supuesto la llegada de 150 a 200 agentes a Chicago a partir del martes.
En una entrevista concedida a el Washington PostSegún Homan, la administración aún no ha tomado una decisión sobre las redadas posteriores a la inauguración, que tendrían un amplio alcance.
"Es lamentable, porque cualquiera que filtre operaciones policiales pone a los agentes en mayor riesgo", declaró Homan al Washington Post.
Aunque el calendario de las acciones de Trump sigue sin estar claro, su administración parece que firmará una avalancha de decretos en los primeros 100 días. Entre sus primeras medidas, Trump firmó órdenes ejecutivas para poner fin a la ciudadanía por derecho de nacimiento, encargar a las fuerzas armadas la vigilancia de las fronteras y reintroducir la política de permanencia en México para refugiados y solicitantes de asilo.
Estas órdenes ejecutivas llegan en un momento de disminución de los cruces fronterizos. Después de que el expresidente Joe Biden reprimiera a los solicitantes de asilo con una orden ejecutiva en junio de 2024, los cruces fronterizos se acercaron al nivel más bajo desde julio de 2020. Las órdenes ejecutivas planeadas por Trump también llegan después de se atribuyó el mérito del hundimiento a frontera bipartidista ley que habría aumentado agentes de la patrulla fronteriza y financió más del muro fronterizo.
Las últimas amenazas de redadas de inmigración se remontan a la primera presidencia de Trump. En 2019, ordenó a los agentes federales reforzar la aplicación de la ley y expulsar a 2.000 familias inmigrantes sobre las que pesa una orden de expulsión en Chicago y otras grandes ciudades.
Tras las amenazas, algunos comercios de Little Village, en la calle 26 -el segundo distrito comercial con más ingresos de la ciudad y puerto de entrada de familias mexicanas- registraron un descenso de ventas del 50%, según Block Club Chicago.
"Cuando ocurren estas amenazas, no hay un alma en la calle 26", dijo entonces el propietario de un negocio Adolfo Peña a Block Club. "Causa pánico y hace mucho daño a la economía del barrio, a Chicago y al estado".
Austin Kocher, profesor e investigador de la Universidad de Syracuse, afirma que la percepción de que los funcionarios federales o locales se dedican a hacer cumplir las leyes de inmigración puede influir significativamente en el comportamiento de las personas, independientemente de que los organismos cumplan o no esas promesas.
Kocher y otros investigadores han observado que los inmigrantes cambian su forma de conducir y transportarse. comportamientos por miedo a encontrarse con agentes de la ley.
La retórica, el miedo y la percepción de que la actual administración va a ser dura en la aplicación de las leyes de inmigración es suficiente para provocar cambios de comportamiento mensurables entre los inmigrantes, ya sean documentados o indocumentados, afirma Kocher.
"Los inmigrantes se perciben a sí mismos como objetivo tanto si tienen estatus legal como si no", dijo Kocher. "Simplemente, su identidad suele bastar para responder con cambios de comportamiento".
"El miedo es el arma más poderosa que puedas imaginar"
Ese miedo ya ha calado en las comunidades y se ha instalado en la realidad incluso en ciudades santuario como Chicago.
En los días transcurridos desde las elecciones, Verónica ha sentido la preocupación que envuelve a su comunidad con la victoria de Trump. Pidió que no se revelara su apellido debido a las amenazas de deportación de Trump.
"También hay mucha gente que tiene mucho miedo de lo que pueda pasar", dijo Verónica a Borderless Magazine. "Yo también tengo miedo de lo que pueda pasar".
Llegó a Chicago procedente de México hace más de dos décadas. Como muchos inmigrantes, vino en busca de trabajo. "Toda mi vida ha sido trabajar", dice. "Nunca he pedido ayuda al gobierno. Siempre lo he hecho por mi cuenta".
En Illinois residen 467.400 inmigrantes indocumentados, la mayoría de los cuales lleva viviendo en Estados Unidos más de cinco años, según datos del Ministerio de Asuntos Exteriores. datos del Consejo Americano de Inmigración. Como grupo, pagan $4.200 millones en impuestos estatales, locales y federales.
"La gente como nosotros no recibe ninguna prestación, pero apoyamos al país", afirma Verónica. "Nunca nos quejamos. Siempre hemos trabajado".
Incluso después de que Verónica perdiera su trabajo y su seguro médico durante la pandemia, tuvo que encontrar una manera de sacar adelante a su familia. Ahora, ella y otros indocumentados se enfrentan a nuevas amenazas de deportación.
"Creo que hay mucha incertidumbre sobre cómo va a funcionar este gobierno, y también hay mucha gente que tiene mucho miedo de lo que pueda pasar", dijo Verónica.
Ha pasado muchas noches en vela sólo de pensar en esa incertidumbre desde que salieron informes de redadas planeadas en Chicago.
"El miedo es el arma más poderosa que puedas imaginar", afirmó.
Más información
El lunes, en el exterior de la estación de la línea azul de Chicago, Ramírez vio de primera mano cómo el miedo ya está actuando y cambiando el modo de vida de las comunidades inmigrantes.
"Hace un momento he hablado con un señor que... me ha dicho: 'Tengo papeles que le puedo enseñar', y ha sacado su tarjeta de autorización de la Tarjeta Verde".
"Este es el miedo que vive la gente", dijo Ramírez. "Le dije: 'No tienes que mostrar eso'".
La senadora estatal Graciela Guzmán sabe que el miedo es lo más importante para familiares, amigos y vecinos. Es por eso que funcionarios electos, grupos comunitarios y organizadores han trabajado durante semanas para prepararse para interrumpir algunas de las acciones de deportación en Chicago.
"Activamos un grupo de trabajo contra la deportación, trabajando en Conozca sus Derechos y reconstruyendo esos lazos para que... en caso de que ICE [cumpla] su promesa, estemos listos para actuar", dijo Guzmán. En todos los niveles de gobierno, "vamos a estar protegiendo a nuestra gente".
La concejal Rossana Rodríguez-Sánchez (33º) dijo que los voluntarios han estado repartiendo folletos de Conozca sus derechos en lavanderías, tiendas de comestibles, paradas de tren y autobús, y otros lugares de alto tráfico y centros comunitarios para conocer a la gente donde está. Dijo a Borderless Magazine que esos lugares y centros comunitarios deberían tener información fácilmente disponible.
La concejal dijo que la responsabilidad de saberlo no debe recaer sólo en los inmigrantes sin ciudadanía -que representan aproximadamente la mitad de la población inmigrante de la ciudad-. Recomienda que los ciudadanos aprendan también a reconocer a los funcionarios de inmigración y sepan qué hacer si presencian una acción del ICE.
"Debe ser accesible para todos, en todas partes", dijo Rodríguez-Sánchez. "Debemos seguir haciéndolo en los próximos meses".
"No debemos dejar que el miedo gane en este momento"
Como ciudad santuarioChicago prohíbe a la policía cooperar con los agentes federales de inmigración. Esas protecciones se han enfrentado recientemente a algunos desafíos.
En septiembre de 2023, una medida presentada por el concejal Raymond López (15º) y la concejal Silvana Tabares (23º) pretendían restablecer la capacidad de las fuerzas de seguridad locales para colaborar con los agentes federales en los casos de personas detenidas por actividades relacionadas con las drogas y las bandas. La medida fue bloqueada en el Ayuntamiento la semana pasada, mantener efectivamente esas protecciones.
El concejal López expresó su decepción por el resultado, diciendo, "Lo que más nos preocupaba a mi colega y a mí es el hecho de que sabemos que el gobierno federal seguirá entrando en nuestras comunidades en busca de objetivos de alta prioridad, y habrá capturas colaterales por parte de ICE porque básicamente estamos diciendo, 'Vayan a buscarlos ustedes mismos.'"
En 2019, el concejal López criticó previamente a los agentes federales por "manipular" e intentar arrastrar a los agentes de policía a las operaciones de deportación, según un informe de Block Club y Daily Line.
"Queremos asegurarnos de que esto no forma parte de un patrón más amplio para llevar a la fuerza al CPD, aunque no participaremos activamente en la deportación del ICE", declaró entonces a Block Club y al Daily Line.
El concejal Jesse Fuentes (26º), que presentó la medida para bloquear los cambios, dijo que la mayoría de los concejales estaban de acuerdo y no creían que un debate sobre la enmienda fuera productivo, especialmente cuando se trataba de proteger a los migrantes, inmigrantes y refugiados.
"Este es un problema de todas las naciones", dijo Fuentes. "Estamos hablando de personas de todo el mundo. Las personas más vulnerables son las que llevan aquí décadas. Tenemos la obligación de protegerlos... y de vivir en los barrios que, francamente, han construido esta ciudad".
Al bloquear la enmienda, la ciudad da la bienvenida a todos y debe garantizar que los inmigrantes de todo el mundo puedan formar parte del "tejido de la ciudad", dijo Fuentes.
En las últimas 48 horas, Fuentes ha recibido llamadas de pequeñas empresas, residentes y no residentes de la comunidad que quieren saber cómo pueden trabajar para proteger a sus vecinos.
Desde la comunidad empresarial hasta el distrito escolar y los funcionarios electos, la ciudad está creando una coalición para proteger a nuestros inmigrantes, dijo Fuentes.
"No debemos dejar que el miedo gane en este momento", dijo Fuentes. "Queremos que las familias sepan: enviad a vuestros hijos a la escuela, podéis ir a trabajar, tenéis una comunidad que os cubre las espaldas".
Con la colaboración de Fatema Hosseini, Katrina Pham y Aydali Campa.
Da poder a las voces de los inmigrantes
Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la información de alta calidad haciendo una donación deducible de impuestos hoy mismo.