
Mientras miles de personas celebraban su orgullo durante las celebraciones del Día de la Independencia de México este fin de semana, muchos también protestaron en contra del control migratorio de la administración Trump en Chicago.
Durante el fin de semana, la calle 26 de La Villita se transformó en un mar de verde, rojo y blanco para celebrar el Día de la Independencia de México. El sonido de matracas de madera, trompetas de plástico y los gritos de "¡Viva México!" resonaban en el aire mientras miles de personas se reunían para el desfile anual.
Quince millas al sureste, en el sur de Chicago, unos miles de asistentes se reunieron para una celebración similar. La gente colocó sillas de jardín y se pararon en las esquinas frente a casas y tiendas a lo largo de Commercial Avenue mientras pasaban autos clásicos y carrozas de negocios pequeños.
Los desfiles, organizados por el Little Village Chamber of Commerce y el Mexican Patriotic Club, celebraron respectivamente el Día de la Independencia de México antes del día feriado el 16 de septiembre, el día en que México declaró su independencia de España en 1810.
¿Quieres recibir historias como esta en tu correo cada semana?
Suscríbase a nuestro boletín gratuito.

Para los participantes, las celebraciones fueron una forma de mostrar orgullo por sus tradiciones y su cultura, especialmente en medio del aumento de la actividad del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en todo el país.
"Quiero que la gente sepa que las redadas de ICE no nos intimidarán", dijo Evelyn Carmona-Villegas, quién asistió el desfile de La Villita. "Estamos aquí, y estamos aquí para quedarnos".
Carmona-Villegas era una de los muchos manifestantes que el domingo portaba carteles de protesta contra la aplicación de las leyes de inmigración, además de las típicas banderas mexicanas.
Los carteles mostraban mensajes como "Migra: Fuera de Chicago", y "ICE Miente: Justicia para Silverio", para llamar la atención sobre la muerte de Silverio Villegas-González, a quien un agente de ICE disparó mortalmente en Franklin Park pocos días antes del desfile.
El asesinato de Villegas-González se produce junto con otras actividades de control de inmigración posiblemente vinculadas a "Operation Midway Blitz",operación 'Midway Blitz'que tiene como objetivo encontrar a los inmigrantes con antecedentes penales en Illinois para arrestarlos.
DHS no ha dado a conocer detalles específicos sobre cómo la operación ha cambiado la aplicación de la ley de inmigración en Chicago o qué recursos se le asignara. Sin embargo, según un memorando interno obtenido por CBS News, DHS tenía previsto organizar unos 250 agentes federales y 140 vehículos en una base naval en Illinois antes de la operación.

A pesar del temor al control migratorio, los desfiles de La Villita y el sur de Chicago continuaron. El tema del desfile de La Villita fue "Orgullo y Poder: Nuestra Fuerza, Nuestro Legado". Los organizadores dicen que refleja las contribuciones y éxitos de los miembros de la comunidad local, propietarios de negocios y líderes.
"En tiempos de incertidumbre, la respuesta de nuestra comunidad no es retroceder, sino mantenerse firme", declaró Jennifer Aguilar, directora ejecutiva de Little Village Chamber of Commerce, en un comunicado de prensa.
Los organizadores del desfile del Día de la Independencia de México en el sur de Chicago estaban de acuerdo.
"Nuestro vecindario, la gente fuerte que hay en él y nuestra fuerza en unidad es lo que conforma esta comunidad", dijo Carmela Vargas, de Mexican Patriotic Club, vía correo electrónico sobre el desfile del Sur de Chicago. "Este vecindario se merece un gran desfile cada año".
Los asistentes también reflexionaron sobre la importancia de este tipo de celebraciones para preservar la cultura y la identidad de las nuevas generaciones de inmigrantes mexicano-americanos.
Carmen Gómez, de 60 años, lleva 30 años viviendo en La Villita y estuvo presente en el desfile del domingo. Aunque sus hijos nacieron aquí y celebran fiestas diferentes, Gómez dijo que es importante que ellos también celebren sus tradiciones.
"Para nosotros es importante que nuestras tradiciones no se pierdan ni las olviden nuestros hijos que tenemos aquí, y que mantengan nuestras costumbres", dijo Gómez.

Jonathan Espinoza, de 35 años, vive a la vuelta de la esquina de la ruta del desfile y viene con su familia todos los años, instalando una carpa para ver pasar las carrozas, la música en vivo y los bailarines folclóricos.
"Es más que un desfile. Es una tradición", dijo Espinoza, que nació en México. "[Para] cada persona que viene de México, es como un pedazo de casa que todos esperan con ansias cada año".
Katrina Pham es la reportera de participación de la audiencia de Borderless Magazine. Envíe un correo electrónico a Katrina a [email protected].
Max Herman es el Editor Visual de Borderless Magazine. Envíe un correo electrónico a Max a [email protected].
Camilla Forte es becaria de CatchLight y miembro de Report for America cubriendo las comunidades inmigrantes para Borderless Magazine. Puede ponerse en contacto con ella en [email protected].









Da poder a las voces de los inmigrantes
Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la información de alta calidad haciendo una donación deducible de impuestos hoy mismo.