Camilla Forte/Borderless Magazine/Catchlight Local/Report for AmericaLa Guardia Nacional de Illinois no ha sido activada, pero los agentes federales de inmigración han llegado a Chicago. Ahora, funcionarios electos y grupos comunitarios están reforzando los esfuerzos de Conozca Sus Derechos en toda la ciudad.
No se sabe con certeza si el presidente Donald Trump cumplirá sus amenazas de enviar tropas de la Guardia Nacional a Chicago. Sin embargo, el presidente se enfrenta a la oposición del gobernador de Illinois, JB Pritzker, y a la decisión de un juez de que el uso de tropas en California viola la ley federal.
En las últimas semanas, Pritzker y Trump han discutido públicamente sobre las amenazas del presidente de enviar la Guardia Nacional a Chicago. Trump citó el crimen como la necesidad de la Guardia Nacional, incluso cuando los índices de criminalidad y otros delitos han disminuido en la ciudad. Entre junio y agosto, un análisis de WBEZ reveló que los homicidios habían alcanzado su nivel más bajo de los últimos 60 años en Chicago.
Pritzker y otros funcionarios locales calificaron las amenazas de Trump "inconstitucional", un "sentimiento antiamericano" y un "abuso de poder".
¿Quieres recibir historias como esta en tu correo cada semana?
Suscríbase a nuestro boletín gratuito.
El intercambio ocurre mientras residentes de Chicago se preparan para celebrar varios eventos culturales en las próximas semanas, entre ellos el Día de la Independencia de México.
"Nada de esto tiene que ver con combatir el crimen ni de hacer que Chicago sea una ciudad más segura", dijo Pritzker. "Para Trump, se trata de poner a prueba su poder y producir un drama político para encubrir su corrupción".
A principios de este verano, Trump desplegó la Guardia Nacional en Los Ángeles sin el consentimiento del gobernador de California, Gavin Newsom. Al igual que en Chicago, Trump dijo que las tropas estaban en Los Ángeles para combatir la delincuencia. Sin embargo, según la sentencia de un juez de distrito de EE.UU., la Guardia Nacional y los Marines de EE.UU. se utilizaron para apoyar la aplicación de la ley nacional - un abuso de la autoridad del presidente.
El juez de distrito Charles R. Breyer dijo que Trump violó la ley Posse Comitatus, una ley que impide al presidente utilizar la Guardia Nacional como fuerza policial.
En una opinión de 52 páginas, el juez Breyer escribió que Trump, el secretario de defensa Pete Hegseth y el departamento de defensa "sistemáticamente" utilizaron "soldados armados (cuya identidad a menudo estaba oculta por armaduras protectoras) y vehículos militares para establecer perímetros de protección y bloqueos de tráfico, participar en el control de multitudes y demostrar de otra manera una presencia militar en Los Ángeles y sus alrededores." (Lea la opinión completa aquí.)
En caso de que se despliegue la Guardia Nacional, Pritzker dijo que el estado estaba "listo para luchar contra el despliegue de tropas en los tribunales, y haremos todo lo posible para garantizar que los agentes que operan dentro de los límites de este estado lo hagan de manera legal y ética."
La Guardia Nacional de Illinois no ha recibido orden de activación
Hasta el jueves, la Guardia Nacional de Illinois no había recibido una "orden de activación", según William Grove, subdirector de asuntos públicos de la Guardia Nacional de Illinois.
Los miembros de la Guardia Nacional pueden recibir órdenes de servicio activo del presidente para el servicio federal bajo el Título10 o de un gobernador de estado bajo el Título 32 para defensa nacional o apoyo operativo. Un gobernador también puede emitir una orden de servicio activo estatal para emergencias a nivel estatal.
Cuando los miembros de la Guardia Nacional son desplegados bajo el Título 10, un estatuo federal, generalmente tienen prohibidas las acciones policiales nacionales, lo que significa que no pueden detener a civiles a menos que lo apruebe el congreso o en raras circunstancias.
Aun así, Pritzker dijo el martes que podría desplegarse un "personal militar armado" desde Texas.
En una declaración, el secretario de prensa del gobernador Abbott, Andrew Mahaler dijo que el gobernador y "el estado de Texas están listos, dispuestos y capacitados para desplegar todos los recursos necesarios para limpiar las calles de Chicago si el presidente Trump nos lo pide".
Mahaler no respondió a las preguntas de Borderless sobre si tal medida violaría las leyes federales, incluyendo la ley Posse Comitatus.
Grupos de defensa legal como American Civil Liberties Union of Illinois han argumentado que el fundamento de las amenazas de Trump pesan sobre un terreno legal incierto sin una justificación clara para enviar las tropas de la Guardia Nacional sin la orden de Pritzker.
"Hasta que no veamos una orden específica y la justificación del envío de fuerzas federales, es difícil saber la legalidad de esa orden", dijo Ed Yohnka, director de comunicaciones de ACLU de Illinois. "Está claro que no hay ninguna emergencia que justifique la introducción de estas fuerzas en Chicago".
Veteranos de Illinois instaron a los miembros del servicio a resistir el despliegue.
¿Aun podría ser desplegada la Guardia Nacional?
El presidente de Estados Unidos y los gobernadores de los estados pueden recurrir a la Guardia Nacional para crisis a gran escala o catástrofes nacionales, pero el envío de la Guardia Nacional desde otro estado no tendría precedentes.
Históricamente, el gobierno federal ha recurrido a la Guardia Nacional decenas de veces para conflictos y cientos más para crisis locales y emergencias nacionales, según Al Jazeera.
En 1965, el Presidente Lyndon B. Johnson envió más de 3.000 soldados a Selma, Alabama para proteger a los manifestantes a favor de los derechos civiles sin que el gobernador del estado lo solicitara.
También se enviaron tropas federales para responder a las protestas en Los Ángeles en los años 90, el huracán Katrina en 2015, la pandemia de COVID-19 y a las protestas de Black Lives Matter en 2020 en varias ciudades, incluyendo Chicago.
Recientemente, Trump dijo que envió a la Guardia Nacional a Washington D.C. para luchar contra el crimen, a pesar de que la ciudad ha visto los niveles más bajos de crímenes violentos en 30 años, según datos del D.C. Metropolitan Police Department.
Aún así, los defensores legales dicen que es raro que el presidente despliegue la Guardia Nacional sin el consentimiento de un estado.
La décima enmienda establece que todos los poderes no otorgados al gobierno federal están bajo la autoridad de los estados o de residentes. Prohíbe al gobierno federal obligar a los estados y a los gobiernos locales a participar en la aplicación de la ley migratoria.
En Illinois, el TRUST Act, promulgada por el gobernador republicano Bruce Rauner en 2017, prohíbe a la policía local trabajar con U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE, por sus siglas en inglés) a menos que lo ordene un juez.
Las autoridades locales han declarado que cumplirán la ley estatal y no ayudarán con la aplicación de las leyes federales de inmigración.
Los agentes de policía también deberán llevar sus uniformes para que puedan ser "claramente identificados", según un informado de WTTW.
La Guardia Nacional no está aquí, pero los oficiales federales de inmigración sí
Aunque no se ha dado una orden de activación de la Guardia Nacional de Illinois, los funcionarios federales de inmigración han establecido un área de concentración al norte de la ciudad, en el Great Lakes Naval Base, al norte de Chicago, según Greg Jackson, jefe de gabinete del alcalde de North Chicago.
Jackson dijo que los funcionarios federales de inmigración utilizarán la base como sede logística para las actividades de cumplimiento de la ley.
El Great Lakes Naval Base es una de las mayores instalaciones de formación en los Estados Unidos.Está situada en los suburbios de North Chicago, aproximadamente a una hora al norte del área metropolitana de Chicago.
El uso del lugar será "estrictamente operativo" para "almacenar equipos, tecnología e infraestructuras", no para albergar a agentes de control de inmigración, dijo Jackson.
Se estima que unos 300 agentes de inmigración serían desplegados como parte de la "incursión" ordenada por Trump, dijo Jackson.
Un portavoz del Great Lakes Naval Base no respondió a las preguntas de Borderless Magazine.
¿Cómo están respondiendo las comunidades?
Las celebraciones y festivales culturales de Chicago se han adaptado para incorporar medidas de seguridad adicionales o cancelar eventos directamente ante la actividad de las fuerzas de inmigración.
Pero ante las crecientes amenazas de un posible despliegue de la Guardia Nacional, los organizadores de El Grito, un evento anual que celebra el Día de la Independencia de México, cancelaron el evento en el centro de la ciudad.
"Esta ha sido una decisión dolorosa; sin embargo, con el aumento de las tensiones políticas y dada nuestra ubicación en el centro de Chicago, tenemos que mantener nuestra comunidad segura", dijo Germán González, un organizador de El Grito. "Seguir adelante a pesar de los consejos que hemos recibido directamente de la ciudad y de los funcionarios estatales y exponer potencialmente a nuestra comunidad a convertirse en un daño colateral sería irresponsable. Es un riesgo que no estamos dispuestos a correr".
Las autoridades municipales negaron haberles aconsejado a los organizadores a cancelar el evento.
Del mismo modo, en el norte de Chicago, el desfile Fiesta Patrias del Día de la Independencia de México se pospuso por motivos relacionados con ICE.
"El organizador decidió no seguir adelante con el evento hasta tener una idea de lo que está sucediendo con la aplicación de las leyes de inmigración", dijo Jackson.
Más información
Mientras que algunas celebraciones han sido canceladas, las organizaciones de defensa han renovado los esfuerzos para protestas públicas en el centro y en las instalaciones de ICE para hacer frente a las amenazas de la guardia nacional y la aplicación de la ley de inmigración de la administración Trump.
En el centro de procesamiento de ICE en Broadview, Illinois, manifestantes se reunieron el viernes durante todo el día para denunciar las condiciones dentro de las instalaciones y compartir sus preocupaciones por los vecinos inmigrantes detenidos allí.
Algunos activistas organizarán protestas este fin de semana, mientras que grupos como el equipo de Migra Watch de Pilsen Unidos por Nuestro Orgullo (PUÑO) organizarán una capacitación sobre cómo identificar a los agentes federales, como documentar la actividad de ICE y apoyar a los inmigrantes el domingo 7 de septiembre en 2172 W. Cermak Road de la 1 p.m. a 3 p.m.
¿Cuáles son sus derechos?
Desde la toma de posesión de Trump, los funcionarios electos, las organizaciones comunitarias y los grupos de defensa han trabajado para distribuir talleres y folletos de Conozca Sus Derechos a los residentes que se enfrentan a una mayor aplicación de la ley de inmigración.
Todos los inmigrantes en Estados Unidos tienen derechosindependientemente de su estatus legal.
Según la quinta enmienda de la constitución de los Estados Unidos, los que no son ciudadanos no están obligados a hablar con los agentes de ICE, responder a sus preguntas ni firmar ningún documento.
Todas las personas tienen también derecho a:
- Preguntar si están detenidos
- Alejarse de una interacción con ICE si no están siendo detenidos
- Negarse a ser registrado (los agentes de ICE sólo pueden registrarle si tienen su consentimiento o una sospecha razonable)
- No abrir la puerta si llama un funcionario de ICE (los funcionarios de ICE no pueden registrar su domicilio sin consentimiento)
- Y contratar a un abogado
También tiene el derecho de grabar las interacciones con los agentes de ICE en espacios públicos.
Aunque estos derechos están garantizados a todos por la constitución de Estados Unidos, ha habido casos en los que agentes federales han violado los derechos constitucionales de las personas.
Sin embargo, los defensores de la inmigración dicenquelas grabaciones de las detenciones hechas por agentes de ICE pueden ayudar a verificar si un agente de ICE llevó a cabo una detención ilegal, y pueden utilizarse en los tribunales para responsabilizar a los agentes de ICE. Las grabaciones también pueden ayudar a los miembros de la comunidad que tratan de localizar a una persona detenida.
Es ilegal interferir en una detención de inmigrantes mientras se lleva a cabo. En cambio, los defensores recomiendan preguntar a la persona detenida cómo se llama y el número de teléfono de un familiar, y preguntar a los agentes si tienen una orden de arresto.
Los grupos de defensa de los derechos de los inmigrantes también recomiendan hablar con un abogado si decide responder a preguntas cuando se enfrente a un oficial de inmigración.
¿Qué recursos hay disponibles?
En junio, grupos de defensa de Illinois lanzaron un recurso en línea para familias inmigrantes en Illinois con información sobre dónde pueden obtener apoyo jurídico y orientación adicional.
Además, el ICIRR dispone de una línea directa de apoyo a las familias en (1-855-435-7693) si necesita ayuda para localizar a alguien bajo custodia de ICE o desea informar de un avistamiento de ICE en su comunidad.
La información de Conozca Sus Derechos también está disponible en varios idiomas:
- Español: The Resurrection Project
- Coreano: National Korean American Service and Education Consortium (NAKASEC)
- Chino: Coalition For A Better Chinese American Community
- Tagalo: AFIRE Chicago
- Árabe: CAIR-Chicago
- Urdu: CAIR-Chicago
Siga leyendo para saber qué derechos le corresponden aquí en Chicago,independientemente de su estatus migratorio.
Aydali Campa, Camilla Forte y Tara Mobasher han contribuido a este reportaje.
¿Tiene alguna pregunta? Póngase en contacto con los periodistas de Borderless Magazine o con [email protected].
Da poder a las voces de los inmigrantes
Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la información de alta calidad haciendo una donación deducible de impuestos hoy mismo.
