Max Herman/Revista sin fronterasMientras los votantes se dirigen a las urnas, las comunidades de inmigrantes comparten lo que está en juego para ellos en estas elecciones.
Uno de cada siete residentes en Illinois es inmigrante. Más de la mitad de estos inmigrantes son ciudadanos estadounidenses naturalizados con derecho a voto.
En todo Chicago, los votantes están emitiendo su voto en una elección trascendental, decidiendo entre la vicepresidenta Kamala Harris y el expresidente Donald Trump. Las elecciones de este año podrían afectar profundamente al futuro de la Unión Europea. política de inmigración, justicia medioambiental y los derechos de la mujer en Chicago y en todo el país.
Esto es lo que piensan algunos votantes de la comunidad inmigrante al depositar su voto en las elecciones presidenciales.
¿Quiere recibir historias como ésta en su bandeja de entrada todas las semanas?
Suscríbase a nuestro boletín gratuito.
María del Refugio Zavala, inmigrante mexicana, es ciudadana desde hace casi un año y está deseando votar por primera vez en unas elecciones presidenciales estadounidenses.
"Quiero votar a la persona que vea dispuesta a ayudar a mi comunidad, a nuestras escuelas y a los niños durante el curso escolar en los barrios más necesitados", dijo Zavala, residente de Back of the Yards.
Mientras se dirige a las urnas, le preocupa el futuro de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Espera que el próximo presidente pueda Proteger mejor de la deportación a los estudiantes y trabajadores inmigrantes.
Sunjay Kumar nació en Estados Unidos después de que su padre emigrara de la India en los años 80. Kumar, un indio-americano de una familia de estatus mixto, dijo que ninguno de los candidatos está haciendo un esfuerzo para apoyar a los solicitantes de asilo y las personas que están indocumentadas - que es "realmente preocupante." Sin embargo, cree que una presidencia de Harris no sería tan mala como un segundo mandato con Trump, al que calificó de "aterrador en muchos sentidos."
Otra preocupación en la mente de Kumar es la postura de Harris y Trump sobre Palestina y la ayuda militar estadounidense a Israel. "Ninguno de los dos da muestras de estar a favor de una Palestina libre, lo que es realmente terrible", afirmó.
Isabela Jaimes, a estudiante de posgrado en la Universidad de Illinois en Chicago que estudia planificación y política urbanas, afirma que es importante que el próximo presidente represente las opiniones de los jóvenes.
Cree que el resultado de las elecciones presidenciales se dejará sentir especialmente en las zonas de bajos ingresos y de sacrificio medioambiental como Berwyn, su ciudad natal, que están desproporcionadamente expuestas a la contaminación debido a su proximidad a la actividad industrial.
Aunque las medidas adoptadas a nivel federal no se dejan sentir inmediatamente a nivel local, Jaimes afirmó que "los efectos de filtración acabarán llegando a las comunidades más desfavorecidas, las que más van a sufrir".
Mykell Millervoluntario comunitario residente en Uptown, dijo que le preocupa el apoyo estadounidense a la guerra de Israel contra Gaza.
También le preocupa su seguridad futura como persona transgénero en caso de que Trump sea reelegido. Miller se refirió a los comentarios antitransgénero que Trump y sus aliados han hecho, incluyendo una promesa de Trump de "detener" la atención de afirmación de género para menores si es reelegido.
"Si hay una presidencia de Trump, las probabilidades de que tenga que pedir asilo en otro país son muy altas", dijo Miller, que es chino-estadounidense.
Más información
Stephen De La Rosa, director de fabricación jubilado en el condado de DuPage que procede de una familia de inmigrantes mexicanos, está preocupada por la creciente hostilidad hacia los inmigrantes y la gente de color por parte de grupos extremistas envalentonados por la retórica xenófoba.
"No tengo mucha fe [en ninguno de los candidatos]", dijo De La Rosa. No obstante, confía en que su comunidad se una y esté preparada para cualquier resultado.
Lenette Collias, cuya madre es italiana, dijo que la educación es un tema clave que influye en su voto. "Todos los niños merecen recibir una educación de calidad y graduarse en la universidad", dijo Collias.
Otro factor decisivo para ella son las elevadas facturas de los comestibles. "Todo el mundo tiene dificultades, y no deberías tenerlas con la comida", afirma.
"Todo el mundo puede elegir a quién vota", dijo Collias. "Yo ya he depositado mi voto, así que ya está. Por eso vivimos en Estados Unidos. Queremos un poco de sentido de lo que podemos hacer sin que nos disparen, sin que nos corrompan... Esperas una vida un poco mejor".
Más información
Anne Cole, que es de Nigeria antes de convertirse en ciudadano, quiere ver a Harris convertirse en presidente. Cole expresó su frustración por la retórica de Trump sobre las mujeres, los inmigrantes y las comunidades de color.
"[Él] no respeta a las mujeres, no respeta a nadie, no quiere que nadie, ningún extranjero, viva en Estados Unidos", dijo Cole. "Así que no lo queremos. Queremos a alguien que apoye a todo el mundo".
Natalia Ponce, residente en Illinois desde hace mucho tiempo e hija de inmigrantes hispanos, dijo que probablemente no votará en las elecciones de este año. Los derechos de la mujer son una prioridad para ella y se han vuelto cada vez más preocupantes, pero en última instancia no le gusta lo que ninguno de los candidatos tiene que ofrecer.
"Sé que es mi deber cívico votar", dijo Ponce. "[Pero] siento que votar sólo porque tengo que hacerlo no es correcto".
Ponce dice que su familia y amigos piensan lo mismo. El equilibrio entre el trabajo y las obligaciones financieras ha hecho que ella y su familia no hayan tenido mucho tiempo para investigar a ninguno de los candidatos.
"Siento que es casi un privilegio decir: 'Tengo tiempo para ver el mitin de Trump'", dijo Ponce. "La mayoría de mis familiares y amigos no tienen tiempo para pensar en eso".
Aydali Campa es miembro del cuerpo de Report for America y cubre temas de justicia medioambiental y comunidades inmigrantes para Borderless Magazine. Envíale un correo electrónico a aydali@borderlessmag.org
Katrina Pham es la reportera de participación del público de Borderless Magazine. Envíe un correo electrónico a Katrina a katrina@borderlessmag.org.
Fatema Hosseini es becaria del Roy W. Howard Investigative Reporting que cubre las comunidades inmigrantes para Borderless Magazine. Envíele un correo electrónico a fatema@borderlessmag.org
Da poder a las voces de los inmigrantes
Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la información de alta calidad haciendo una donación deducible de impuestos hoy mismo.
