Foto cortesía de Selina Armenta Para la inmigrante mexicana Selina Armenta, la decisión de hoy del Tribunal Supremo sobre DACA significa que su vida puede permanecer estable un poco más.
Arriba: Selina Armenta (centro), su padre Alejandro (izquierda), y su madre, Rosario, en la celebración de su graduación universitaria en la Universidad de Wisconsin-Madison el 17 de diciembre de 2020, en Madison, Wisconsin. Foto cortesía de Selina Armenta
El Tribunal Supremo rechazó hoy el intento del presidente Donald Trump de acabar con el DACA programa. La política de inmigración de la era Obama ha permitido a más de 825.000 inmigrantes trabajar y estudiar en Estados Unidos desde 2012.
Para los beneficiarios de DACA como Selina Armenta, de 24 años, la decisión fue un enorme alivio.
Armenta llegó a Estados Unidos a los tres años procedente de Querétaro (México). Hoy es licenciada universitaria por la Universidad de Wisconsin-Madison y espera estudiar Derecho para convertirse en abogada de inmigración.
Armenta dijo Revista Borderless qué significa para ella la opinión del Tribunal Supremo sobre DACA.
En cuanto leí la decisión, me emocioné muchísimo. Mis ojos empezaron a lagrimear y me sentí abrumada por la alegría y el alivio. Me quité un gran peso de encima, porque ahora puedo seguir luchando por una vía a la ciudadanía para millones de nosotros.
He estado en una montaña rusa emocional desde que Trump asumió el cargo. Nunca sabes qué va a pasar ni cuándo va a pasar. Ha habido mucha incertidumbre. Siento que estoy en un estado constante de ansiedad debido a eso. Siempre es algo que está en el fondo de mi mente.
En 2017 cuando Trump quiso acabar con DACA Estaba en mi último semestre de universidad. Fue una época muy dura porque me decía: "Ya estoy acabando los estudios. Pero, ¿qué voy a hacer sin la posibilidad de trabajar en Estados Unidos?". Recuerdo que pensé que tal vez no podría estudiar derecho en Estados Unidos y tendría que regresar a México.
Selina Armenta 28 de febrero de 2017 en la Corte Suprema de los Estados Unidos en Washington DC durante un viaje con un amigo. Foto cortesía de Selina Armenta
Volver significaría echar a perder todos los sacrificios de mis padres. Pero irme es el último recurso para mí. Mis padres hicieron mucho para que yo pudiera estar aquí ahora.
Decidieron mudarse a Estados Unidos desde nuestra casa en Querétaro, México, en cuanto se enteraron de que mi mamá me esperaba. Eran adolescentes y se dieron cuenta de que habría más oportunidades de trabajo y un mejor ambiente para criarme en Estados Unidos. Mi padre vino primero a Madison, Wisconsin, porque tenía primos allí. Mi madre nos dejó para reunirse con él cuando yo tenía dos años.
Mis abuelos me criaron mientras mis padres estaban en Estados Unidos. El día que me fui de México recuerdo que ambos lados de mi familia se reunieron para despedirse. Llegué a Estados Unidos a los tres años con un amigo de mi padre. Era un conocido de la familia muy conocido en el pueblo de mi papá.
El día que me fui no me di cuenta de lo permanente o lo importante que era reunirme con mis padres. Lo único que sabía era que iba a ir a donde estaban mis padres. No sabía lo lejos que estaba ni el hecho de que probablemente no volvería a ver a mi familia en México en mucho tiempo.
Cuando llegué a Wisconsin no reconocí a mis padres.
Hacía un año que no veía a mi madre y dos que no veía a mi padre. No me acordaba de ellos y me daba miedo volver a estar con ellos. Cuando llegué a Madison, una de las primeras cosas que hicimos juntos fue ir al lago helado y a la capital del estado. Supongo que intentaban enseñarme lo que les parecía importante de la ciudad.
Selina Armenta y su padre, Alejandro, en el lago Wingra de Madison, Wisconsin, en 1999. Foto cortesía de Selina Armenta
Pero yo quería regresar a casa, donde me sentía cómoda. Al principio no me di cuenta, pero fue muy triste para ellos ver cuánto echaba de menos México.
En la escuela media empecé a entender plenamente lo que significaba ser indocumentado y el impacto que esto tenía en mí como estudiante. Hubo varias ocasiones en las que no pude optar a un determinado programa escolar o no pude participar en algo porque pedían un número de la seguridad social o exigían que fueras ciudadano estadounidense.
Tenía 10 años en 2006 y participé en la Marcha del Primero de Mayo por la inmigración en Madison. Durante la marcha me sorprendió darme cuenta del tamaño de la comunidad de inmigrantes indocumentados de la ciudad. Todavía estaba en la escuela secundaria y no era algo de lo que habláramos mis amigos y yo. No era algo que mis padres compartieran conmigo en las conversaciones.
No sabía cuánta gente se encontraba en una situación similar. Me abrió los ojos al tamaño de la comunidad y a la magnitud de los problemas que nos afectan. Fue entonces cuando empecé a interesarme por la ley de inmigración y en el instituto decidí que quería ser abogada de inmigración.
Solicité DACA justo cuando cumplí los requisitos a los 16 años. La parte más difícil del proceso fue reunir toda la información necesaria para ello. Recuerdo haber buscado cualquier cosa que me hubieran dado en la escuela que demostrara que era una buena estudiante o que estaba en Estados Unidos en un momento determinado. Solicitamos a mi distrito todos mis expedientes escolares desde el jardín de infancia hasta el 12º grado.
Fue un proceso angustioso, porque nunca antes lo habíamos hecho. Nadie lo había hecho antes. Era algo tan nuevo.
A mis padres y a mí también nos preocupaba revelar tanta información al gobierno. Lo que podría significar para todos nosotros. Pero decidimos que merecía la pena correr el riesgo de perseguir mi sueño de convertirme en abogada de inmigración.
Mi condición, mi comunidad y mis experiencias al crecer han conformado mis inspiraciones profesionales. Actualmente trabajo en una bufete de abogados donde la clientela hispanohablante está creciendo. Como uno de los pocos empleados bilingües, a menudo hablo con esos clientes y les traduzco o interpreto documentos.
Selina Armenta el 28 de septiembre de 2019 en Milwaukee, Wis. Foto cortesía de Selina Armenta
Si no fuera por el personal hispanohablante, muchos de estos clientes no podrían obtener la asistencia jurídica que buscan. Me ha gustado mucho poder salvar esa distancia con mis conocimientos de español. Simplemente ver el alivio en las caras de muchas personas o escuchar su alivio por teléfono. Se dan cuenta de que alguien en esa oficina puede hablarles y entenderles. No sólo el idioma, sino también nuestra cultura.
Mi estatus DACA lo es todo. Gracias a DACA me gradué de la universidad y pude mudarme de la casa de mis padres y trabajar en un bufete de abogados. Sin mi permiso de trabajo no podía sobrevivir y mantenerme. No podía ahorrar para ir a la escuela de leyes.
Desearía que la gente entendiera el constante estado de limbo que ha sido mi vida desde que obtuve DACA. Sí, le ha dado a la gente como yo algo de estabilidad, pero todavía no tengo estatus de ciudadanía. No soy residente y esto es algo temporal que puedo perder en cualquier momento.
Los beneficiarios de DACA en primera línea no deberían ser la razón por la que se nos permitió mantener el programa. Y DACA sigue dejando fuera a millones de inmigrantes como mis padres. Personas que han ayudado a construir este país y que también merecen derechos.
Creo que la decisión del Tribunal Supremo ha creado ambiente. Si seguimos presionando por la reforma, creo que es posible. Está sucediendo lentamente, pero creo que al final lo conseguiremos. La organización, las protestas y las batallas legales están dando algunos resultados.
