Ir al contenido principal

Para el cantautor Gabacho, sentirse extranjero viene acompañado de nostalgia

Por 15 de abril de 2021#!30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500p2530#30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500p-1America/Chicago3030America/Chicagox30 06pm30pm-30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500p1America/Chicago3030America/Chicagox302023jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500531534pmjueves=409#!30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500pAmerica/Chicago4#abril 6th, 2023#!30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500p2530#/30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500p-1America/Chicago3030America/Chicagox30#!30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500pAmerica/Chicago4#Arte y cultura

Tras una nueva serie de vídeos musicales, el artista mexicano-estadounidense Gabacho reflexiona sobre su trayectoria creativa.

cantante, compositor, Gabacho, Chicago, mexicano, rock, músicaFoto por Janneth Diaz
Gabacho.
Por 15 de abril de 2021#!30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500p2530#30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500p-1America/Chicago3030America/Chicagox30 06pm30pm-30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500p1America/Chicago3030America/Chicagox302023jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500531534pmjueves=409#!30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500pAmerica/Chicago4#abril 6th, 2023#!30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500p2530#/30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500p-1America/Chicago3030America/Chicagox30#!30jue, 06 Abr 2023 13:53:25 -0500pAmerica/Chicago4#Arte y cultura

Tras una nueva serie de vídeos musicales, el artista mexicano-estadounidense Gabacho reflexiona sobre su trayectoria creativa.

Sujetando recortes de cartón pintados de trenes, aviones, un barco y una nave espacial, dos hombres con monos amarillos emprenden un viaje de fantasía, cantando frases como "Cien los billetes de dólar no me llevarán tan alto/Siento los feels cuando estoy a tu lado". ["Los billetes de cien dólares no me suben tanto, siento lo que siento cuando estoy a tu lado"]. Su público, un grupo de niños, se muestra cada vez más encantado a medida que la exuberante actuación crece en sonido y espectáculo. 

Read in English

El artista indie latino Siul Esoj Reynoso, que se hace llamar Gabachocreó este vídeo musical para su canción "Los Feelsen el que participa el músico mexicano Dromedarios Mágicos. Forma parte de una pequeña colección de vídeos publicados en febrero para acompañar las canciones de rock latino psicodélicas pero sentimentales de Gabacho. Cada uno tiene una estética vintage que hace que el espectador se sienta casi como si estuviera viendo una imagen captada en una película. A menudo, Gabacho canta, baila o toca la guitarra en escenarios caprichosos y coloridos, iluminados de forma difusa, mientras los detalles cambian a su alrededor.

Nacido en Chicago, Gabacho se trasladó a México de niño cuando sus padres, originarios de Toluca, decidieron regresar a la ciudad y abrir un restaurante. Ahora, de vuelta en Chicago, habló con Borderless Magazine sobre sus orígenes, inspiraciones y crecimiento personal.


Revista Borderless: ¿Cómo decidisteis llamar a vuestro grupo Gabacho?

Gabacho: Cuando tenía 8 años mi familia y yo nos mudamos a México. Tuve que dejar a todos mis amigos de aquí y vivir mi vida allí. Cuando empecé el colegio y empecé a conocer gente, tenía un acento que sonaba diferente al de los hispanohablantes nativos de México. Mis compañeros empezaron a burlarse de mí por mi acento. Me llamaban gabacho [extranjero], que es algo así como "gringo". Los usaban indistintamente. También ayudó que tengo los ojos verdes.

Me sentí desconcertada porque sabía que era estadounidense, pero mis padres eran mexicanos y yo era morena. Me dije: "Ah, vale. Ese es mi nombre. Lo aceptaré". Incluso ayudaba a los niños con el inglés. Incluso corregía al profesor de inglés. Fue divertido ver todo eso. Me hizo destacar en lo bueno y en lo malo. 

Revista Borderless: ¿Aprendiste música mientras estabas allí?

Gabacho: En México, cuando te gradúas de la universidad, tienes que pasar seis meses donando las habilidades que aprendiste, a través del servicio comunitario. Cuando yo tenía 13 o 14 años, estos músicos dieron seis meses de clases gratuitas de guitarra en mi escuela. Yo nunca había tocado un instrumento, ni siquiera tenía inclinaciones musicales. Le dije a mi madre que necesitaba una guitarra para clase y que si no me la daban me suspenderían. Mentí.

El profesor de la escuela nos enseñó un ejercicio de escala, y durante toda esa semana practiqué esa escala. Cuando vinieron los voluntarios la semana siguiente, nos hicieron tocar uno por uno, mostrar nuestras habilidades y lo que sabíamos hacer para dividirnos en principiantes y avanzados. Yo había practicado tanto que era bastante bueno. Así que me pasaron al grupo de avanzados. 

Revista Borderless: Su música transmite nostalgia. ¿Por qué le gusta hacer arte que añora el pasado?

Gabacho: A los latinos nos gusta ser demasiado dramáticos, somos súper sentimentales. Eso se oye hasta en las rancheras, la cumbia, la salsa. Sobredramatizamos las pequeñas situaciones. Incluso cuando vamos a fiestas, nos ponemos a cantar hasta el cansancio canciones tristes. Nos gusta hacernos sufrir, en cierto modo. Lo llevamos en los genes.

Alguien que me ha inspirado mucho es Gabriel García Márquez. Es mi autor favorito, entre los tres primeros por lo menos. Escribe sobre cosas muy tristes, pero de forma optimista. Lo que más me gusta de su escritura es que le gusta hablar del pasado. Utiliza mucho el tiempo. El tiempo es una herramienta o un tema tan melancólico. No se puede recuperar. Creo que es muy fácil desarrollar la nostalgia. Idealizamos el pasado, incluso cuando las cosas no eran tan buenas.

cantante, compositor, Gabacho, Chicago, mexicano, rock, música

Gabacho. Foto de Janneth Diaz

Revista Borderless: ¿Siente que su música es romántica? ¿Es usted un romántico empedernido?

Gabacho: Diría que como persona, no lo soy. Lo fui y aprendí la lección. Pero es bonito transportarse a ese lugar tocando música, escuchando música o leyendo un libro. Vivo más o menos como un realista, pero de vez en cuando, como postre, me sumerjo en un romanticismo sin remedio. 

Revista Borderless: Sus vídeos musicales son muy divertidos y coloridos. Incluso tienen niños como público. ¿Canalizas esa energía desde lugares concretos?

Gabacho: Soy un gran fan de "Nacho Libre". Es mi película favorita de todos los tiempos. Probablemente la he visto 50 veces o más. No exagero cuando digo que puedo decir literalmente todo el diálogo mientras la veo. No se trata necesariamente de la trama, sino de la estética. Pero lo más importante es que Jack Black interpreta bien [el papel], de modo que, diga lo que diga o haga lo que haga, tiene gracia porque es muy carismático. Lo mismo ocurre con Cantinflas. Es simplemente genial de ver por lo que él es haciendo y cómo.

Del mismo modo, los vídeos musicales son entretenidos y divertidos. Realmente captan tu atención. El enfoque es muy específico, concentrándose normalmente en mí. Y me gusta tener un decorado. Esto es lo que pasa, no pasa nada más. Creo que mis vídeos musicales tienden a ser tontos y coloridos. Quiero transmitir una sensación de positividad y extravagancia. El ambiente no es necesariamente feliz, pero es una especie de extravagancia positiva.

Gif de FRILLZ

Para mi vídeo musical más reciente, "Los Feels", tuve la oportunidad de colaborar con este gran músico de México, Dromedarios Mágicos, que es muy carismático y divertido. Era la persona perfecta para hacer ese vídeo conmigo. Le conocí en Chicago hace un año y medio en una fiesta. Creo que estaba aquí para un concierto, acabamos charlando y decidimos colaborar. 

Revista Borderless: ¿Cuál fue el proceso de creación de este vídeo?

Gabacho: Normalmente no nos sentamos en un escritorio con un lápiz y un bolígrafo y pensamos: "Vale, necesito un vídeo musical". Normalmente me vienen pensamientos al azar.

Estaba descansando en mi habitación y pensé: "Sería genial que estuviéramos sentados en un coche y que hubiera un escenario de la vieja escuela en el que el fondo se moviera, pero con una calidad pésima, y el conductor moviera el volante a lo loco como en una de esas películas de los años 40 o 50". 

Fue mi abuela la que dijo: "¿Y si el público fueran niños pequeños?".

Revista Borderless: También le gusta mucho la fotografía cinematográfica. ¿Tiene algo que ver con tu atracción por la estética vintage?

Gabacho: Empecé a fotografiar hace cuatro o cinco años porque la película tiene ese aire antiguo. No sabía cómo editar las fotos para que parecieran de película, así que pensé: "Voy a hacer película". En realidad estaba haciendo fotografía de calle en Pilsen. Entrevistaba a gente que iba por la calle, les sacaba fotos, hacía copias y les daba el retrato. Sentía que ya nadie recibía fotos físicas, así que quise hacer eso para la gente.

cantante, compositor, Gabacho, Chicago, mexicano, rock, música, cine, fotografía

Barrio de Pilsen en Chicago, Illinois, en 2016. Fotografía de Siul Esoj Reynoso

Revista Borderless: ¿Está trabajando en algo nuevo?

Gabacho: Definitivamente estoy trabajando en nueva música, poco a poco. Estuve grabando voces y, poco a poco, va saliendo. No tengo un plan sobre cómo o cuándo sacaré nueva música.

Durante la pandemia tuve mucho tiempo para relajarme y pensar: "¿Soy un aficionado? ¿Soy realmente músico o sólo me gusta tocar música?". Puse en orden mis prioridades y pensé que si de verdad me gusta hacer música, tengo que dedicarme a esto al cien por cien. Ahora me considero músico. Esa fue una de las grandes revelaciones que tuve.

Esta entrevista ha sido editada y condensada para mayor claridad.

Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la información de alta calidad haciendo una donación deducible de impuestos hoy mismo.                                                                                                                                    Donar

Total
0
Compartir