De niña en Sudán, Hikmat Taha vio cómo su padre pasaba tiempo en la cárcel por su activismo político.
De niña en Sudán, Hikmat Taha vio a su padre pasar tiempo en prisión por su activismo político. Ahora, como ejecutiva de banca que vive en la zona de Chicago, esta mujer de 47 años recuerda aquellos años de inestabilidad política mientras lucha por dar sentido a la elección del presidente Trump.
Sin fronteras se sentó con la ejecutiva de banca para hablar de su vida como inmigrante sundanesa.
Sin fronteras: ¿Dónde nació?
Taha: Nací y crecí en Jartum, Sudán. Está en el centro del país. Mi madre siempre fue ama de casa. Mi padre era abogado. Llegó a ser el decano del colegio de abogados. Luego, en 1989, se convirtió en miembro del Consejo de Sudán. En un momento había cinco personas que gobernaban Sudán, y él era una de ellas. Siempre le gustó la política, y la mayor parte del tiempo estaba del lado de la oposición. Así que fue a la cárcel muchas veces por su activismo. Fue una experiencia diferente para él ir a la cárcel, salir, quedarse unos meses y luego volver a prisión.
Sin fronteras: Creo que mucha gente asocia Sudán con su guerra civil de 22 años, que causó la muerte de dos millones de personas. Cómo era cuando usted crecía allí?
Taha: Al crecer, Jartum siempre fue tolerante. Teníamos vecinos cristianos y musulmanes. Nunca sentimos animadversión, eran nuestros vecinos como los demás y teníamos muy buenas relaciones con ellos.
Se habla de genocidio en el sur de Sudán contra los cristianos, pero mi experiencia nunca fue así. Todos éramos sudaneses. Todos vivíamos en la misma zona y yo solía jugar con los amigos de mis vecinos, que eran cristianos. Mi marido fue a una escuela cristiana en Sudán, aunque era musulmán, porque era una de las mejores escuelas a las que todo el mundo quería entrar.
Sin fronteras: ¿Por qué decidió venir a Estados Unidos?
Taha: Conocí a mi marido cuando estudiaba en la Universidad de Jartum, una universidad de artes liberales donde me especialicé en inglés y en psicología. Él nació en Seattle y volvió a Sudán cuando tenía unos dos años. Cuando terminamos la universidad, decidimos irnos a Estados Unidos. Quería estar donde estaba mi marido.
Sin fronteras: ¿Cómo fue venir aquí?
Taha: Fue un gran cambio para mí. No era una persona tan independiente cuando llegué aquí. En Sudán, a las mujeres no se las educa para ser independientes. No está mal visto. Simplemente piensan que hay que cuidar de las mujeres todo el tiempo. Nunca había cogido el transporte público, siempre había alguien que me llevaba. Así que venir aquí fue muy diferente porque tuve que independizarme y cuidar de mí misma.
Antes de venir aquí, conocía Estados Unidos por lo que veía en las películas. Siempre había una gran ciudad y grandes edificios. Así que mudarme a Iowa desde Jartum fue un shock. No había nada de eso. Llevaba un pañuelo desde el principio, pero lo bueno de Iowa es que la gente es muy amable. Así que nunca me sentí mal.
Como me casé con un ciudadano estadounidense, pude obtener la tarjeta verde. El proceso me llevó probablemente cinco años. Ahora tengo doble nacionalidad con Sudán. Tratar con inmigración no fue la mejor experiencia. Había largas colas, esperas, faltaba papeleo. Es muy burocrático.
Sin fronteras: Qué te han parecido las elecciones presidenciales de 2016?
Taha: Siempre voto. Creo que mi voz debe ser escuchada. Definitivamente estaba a favor de Clinton, y fue un shock para mí descubrir que Trump realmente ganó. No podía entender cómo la gente podía votar a alguien que es tan intolerante con otras personas.
Seguro que había algo de miedo, sobre todo porque llevo pañuelo y soy claramente musulmana. Después de las elecciones, mis compañeros de trabajo me llamaban para ver cómo estaba y tenía amigos de mi anterior trabajo que me llamaban y enviaban correos electrónicos. No me esperaba todo ese apoyo. Fue muy bueno.
Sin fronteras: Cómo le ha afectado la política migratoria del presidente Trump?
Taha: Mi hermana tenía previsto venir de visita este verano, pero cuando entró en la página web de la embajada estadounidense para programar una entrevista encontró una nota en la que se mencionaba que todas las entrevistas programadas se consideran canceladas y no se permitirán nuevas entrevistas. Ahora estamos esperando a ver cómo acaba todo este asunto de la prohibición.
Los primeros días de la prohibición, me preocupaba mucho ir a visitar Sudán y no poder volver. Había muchas historias de gente que volvía y era golpeada en el aeropuerto o ni siquiera se le permitía tomar sus vuelos.
Ahora, me siento un poco menos preocupado por cómo se ha desmantelado la prohibición. Tengo un amigo sudanés con tarjeta verde que pudo venir de Arabia Saudí hace poco. No hubo ningún problema en el aeropuerto. Así que pienso que debería estar bien si quiero ir y volver, pero las cosas son tan inestables que no sabes en un mes qué va a pasar. Puede que ahora me sienta bien, pero ¿qué pasará dentro de otros dos meses? Para mí, he vivido en un sistema político en el que las cosas no son estables y la política cambia de la noche a la mañana. Pero es triste ver lo que ocurre aquí, donde no sabes qué va a pasar.
Sin fronteras: ¿Cuál es su mensaje para los estadounidenses que están pensando en cuestiones de inmigración en este país?
Taha: Creo que la gente tiene que hacer oír su voz cuando las cosas no van por buen camino. Estamos en un país que te permite expresar tus preocupaciones, así que tenemos que aprovecharlo.
Lo más importante es aceptar a las personas que no son como tú. Si te pones en su lugar, sentirte discriminado o que te miran como a un ciudadano de segunda, no es una buena sensación. Cuando sientes miedo por ser simplemente una persona normal como los demás, no es una buena sensación. Esa es la prueba definitiva: ¿Aceptaría eso para mí? ¿Lo aceptaría para mis hijos? Si no, no se lo hagas a los demás.
