Ir al contenido principal

Últimos artículos

Colin Boyle/Block Club Chicago
Perdidos en la traducción: Los niños migrantes luchan en las escuelas segregadas de Chicago EducaciónPolítica de inmigraciónTendenciasVisuales

Perdidos en la traducción: Los niños migrantes luchan en las escuelas segregadas de Chicago

Dos años después de la llegada de autobuses cargados de niños inmigrantes a Chicago, muchos han aterrizado en escuelas donde la mayoría no habla español. Los conserjes y los maestros de preescolar están asumiendo el papel de traductores, pero los estudiantes siguen quedándose atrás.
Max Herman/Borderless Magazine
Migrantes indocumentados de Chicago presionan al gobierno federal por permisos de trabajo: '¿Por qué nosotros no?' TrabajoOrganizaciónTrending

Migrantes indocumentados de Chicago presionan al gobierno federal por permisos de trabajo: '¿Por qué nosotros no?'

Mientras los migrantes los recién llegados reciben autorización para trabajar, muchos migrantes indocumentados salen de las sombras y exigen permisos de trabajo luego de esperar durante décadas.
29 de abril de 2024
Camilla Forte para Borderless Magazine
Juez federal aprueba acuerdo de 12 millones de dólares por la implosión fallida de Hilco Medio ambienteSanidadPolítica de inmigraciónTendenciasVisuales

Juez federal aprueba acuerdo de 12 millones de dólares por la implosión fallida de Hilco

A pesar del acuerdo, los habitantes de La Villita siguen preocupados por las consecuencias de salud a largo plazo tras la implosión y por los camiones de diésel procedentes del nuevo almacén.
22 de abril de 2024