Ir al contenido principal

Acerca de Borderless Magazine

Creemos en el poder de las voces de los inmigrantes.

Durante décadas, la cobertura de los medios de comunicación sobre los inmigrantes ha sido racista y perjudicial. Desde el uso de etiquetas deshumanizantes como "inmigrante ilegal" hasta el considerar grupos extremistas anti-inmigrantes como fuentes de opinión experta, los periodistas frecuentemente han amplificado el odio y han puesto en peligro las vidas de las personas que buscan una nueva vida en este país. Al mismo tiempo, las redacciones no han reflejado la diversidad de las comunidades que cubren y han socavado la información dirigida por miembros de las comunidades de inmigrantes y BIPOC.

Creemos que las voces de los inmigrantes son poderosas y que deben estar en el centro de cualquier cobertura sobre la inmigración. Los periodistas pueden y deben hacer un mejor trabajo.

Borderless Magazine reimagina el periodismo de inmigración para un futuro más justo y equitativo.

Somos una redacción apoyada por sus miembros que trabaja para desmantelar la cobertura mediática racista y perjudicial sobre inmigrantes. Lo hacemos a través de nuestros reportajes y asegurándonos de que los inmigrantes y la gente de color estén mejor representados en las redacciones.

Surgimos de un proyecto de periodismo de respuesta rápida llamado 90 Days, 90 Voices, que comenzó como un blog de Medium en febrero del 2017. Con el apoyo de los habitantes de Chicago que exigían más y mejor información local sobre la inmigración, nos constituimos como organización sin fines de lucro y lanzamos Borderless Magazine en octubre del 2019.

Como medio de comunicación sin fines de lucro y multilingüe, nosotros:

  • Informamos y publicamos historias en nuestra revista en línea
  • Acompañamos a los nuevos periodistas inmigrantes y BIPOC en nuestro programa Pathways
  • Proporcionamos a los periodistas de otros medios de comunicación las herramientas que necesitan para informar sobre cuestiones de inmigración de forma justa y precisa a través de nuestro Laboratorio de Información sobre Inmigración

Estamos cambiando vidas.

Nuestros reportajes sacan a la luz a inmigrantes que luchan contra las injusticias en nuestra región, desde las detenciones de ICE, propietarios abusivos, hasta las cárceles locales con inmigrantes detenidos.

Nuestro trabajo ha sido citado en una audiencia del Senado sobre los beneficiarios de DACA, ayudó a cerrar temporalmente el Tribunal de Inmigración de Chicago por la preocupación sobre la propagación de COVID-19 y recaudó decenas de miles de dólares para los solicitantes de asilo transgénero. Nuestros reportajes sobre la raza, los refugiados y el medio ambiente se han incluido en los planes de estudio de las escuelas públicas de Chicago y del Distrito de Parques de Chicago.

Si Borderless Magazine cerrara mañana, el 73% de nuestra audiencia dijo que "sentiría que ha perdido una fuente de noticias que no puede encontrar en ningún otro sitio".

- Encuesta a los lectores de octubre del 2021

Como miembros del Institute for Nonprofit News y del Local Independent Online News Publishers, nos atenemos a los más altos estándares éticos y editoriales. Somos los ganadores del premio de la Sociedad de Periodistas Profesionales de Chicago a la "Mejor puesta en marcha" del 2017 y fuimos finalistas de los premios de la SPJ de Chicago del 2018 al "Mejor reportaje en profundidad en un periódico comunitario" y al "Mejor reportaje o serie en profundidad", así como del premio de la SPJ del 2019 a la "Mejor ilustración". También fuimos finalistas en los premios nacionales de noticias sin fines de lucro del 2021 en su categoría "Rompiendo barreras" y nuestra directora ejecutiva Nissa Rhee fue finalista del premio al líder emergente del año.

La comunidad está en el centro de todo lo que hacemos.

Incluyendo cómo nos financiamos. Como organización sin fines de lucro, el apoyo financiero que recibimos de nuestros miembros hace posible que sigamos educando al público sobre la inmigración y proporcionando información crítica a los inmigrantes sobre las cuestiones que les afectan.

Incluimos a los inmigrantes en cada paso de nuestro proceso informativo, desde cómo se cuenta la historia de una persona hasta quién escribe o fotografía la historia. El noventa por ciento de nuestras historias son reportadas, fotografiadas o ilustradas por inmigrantes o estadounidenses de primera generación. Nuestro equipo incluye inmigrantes y primera generación de inmigrantes de México, Colombia, Líbano, Filipinas, Singapur, India e Irak.

Proporcionamos un servicio público.

Creemos que nuestro trabajo debe ser gratuito y accesible para todos, por eso no tenemos un muro de pago, y por eso traducimos al español todos los artículos que escribimos. El 44% de nuestros lectores son hispanohablantes.

Sabemos que el trabajo de cambiar las redacciones y el debate público sobre la inmigración es difícil. Por eso dedicamos cerca de 1,000 horas al año a asesorar y formar a jóvenes periodistas BIPOC en nuestro programa Pathways. Ellos han pasado a trabajar en lugares como NPR, Apple News, NBC News y CatchLight.

Nuestras historias son gratuitas, y puedes encontrar nuestro trabajo en lugares como el Chicago Sun-Times, Block Club Chicago y Univisión. También ofrecemos a los periodistas profesionales, a los medios de comunicación y a las redes periodísticas formación de cómo informar mejor sobre los inmigrantes y CON ellos. Hemos sido invitados a compartir nuestra experiencia en el Programa de Crecimiento Digital de la Iniciativa de Noticias de Google, en las conferencias anuales del Institute for Nonprofit News, en TEDx y en la Cumbre de Periodismo Colaborativo.

¿Quieres unirte?

Borderless Magazine NFP es una organización con estatus 501c(3) y las donaciones son deducibles de impuestos. Nuestro EIN es 83-12664334.