
Los federales habían dictaminado que el Ayuntamiento violó los derechos civiles de los residentes en un caso relacionado con la reubicación del operador de chatarra General Iron y una queja sobre unidades de alquiler asequibles.
Esta historia se publicó originalmente por el Chicago Sun-Times. Suscríbase a su boletín informativo.
El presidente Donald Trump ha puesto patas arriba dos investigaciones de años sobre violaciones de los derechos civiles en Chicago, una que comenzó con una operador de chatarra no deseada y otra que considera que los miembros del Ayuntamiento han poder de veto discriminatorio para bloquear viviendas asequibles.
ProPublica informó viernes que los dos casos de Chicago se encuentran entre los siete que la administración Trump está desestimando. Los denunciantes dijeron al Sun-Times que eran conscientes de que la administración Trump estaba a punto de desestimar los casos.
No hay noticias oficiales del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU., que llevó a cabo las investigaciones, y la agencia no ha respondido a las múltiples peticiones de comentarios del Sun-Times.
¿Quieres recibir historias como esta en tu correo cada semana?
Suscríbase a nuestro boletín gratuito.

Uno de los casos más sonados fue el de la chatarrería General Iron, que iba a trasladarse de la zona blanca y acomodada de Lincoln Park a una comunidad de color con bajos ingresos del Southeast Side.
Los residentes se opusieron a la reubicación de la empresa contaminante, que tritura coches, electrodomésticos y otros objetos de gran tamaño para vender el metal y reutilizarlo. Al final, la ciudad denegó a la empresa el permiso para operar en la calle 116 Este y el río Calumet, alegando problemas de contaminación y salud.
En su investigación de las políticas municipales relacionadas con la reubicación de General Iron, los federales determinaron que Chicago sitúa habitualmente a los grandes contaminadores industriales en los barrios del South Side y el West Side, beneficiando a las comunidades del North Side, mayoritariamente blancas y ricas.
Aquella investigación del HUD sobre la vivienda justa dio lugar a un acuerdo vinculante que sigue en vigor. Como parte del pacto, la ciudad aceptó impulsar una ordenanza que pretende cambiar las prácticas de zonificación y uso del suelo.
Más información
El alcalde Brandon Johnson se comprometió a mantener el acuerdo, firmado por la ex alcaldesa Lori Lightfoot el último día de su mandato. Aunque Johnson ha presentado una ordenanza de "justicia medioambiental", el Ayuntamiento no ha tomado ninguna medida al respecto. Un portavoz de Johnson dijo que no podía responder inmediatamente a una solicitud de comentarios.
Según el informe de ProPublica, los funcionarios del HUD ya no aplicarán ese acuerdo.
Otro caso se refiere al uso por parte del Ayuntamiento de un poder de veto conocido como prerrogativa concejil para impedir la construcción de unidades de alquiler asequibles.
A finales de 2023, la agencia descubrió que los miembros del Ayuntamiento habían mantenido indebidamente viviendas asequibles fuera de sus distritos haciendo uso de la prerrogativa de concejal.
El HUD envió una carta muy dura al Ayuntamiento diciendo que el veto local fue "decisivo para crear los patrones de segregación de Chicago".

Da poder a las voces de los inmigrantes
Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la información de alta calidad haciendo una donación deducible de impuestos hoy mismo.