Lucy Baptiste/Revista sin fronterasUna redada en Don Pedro Carnitas conmocionó a la comunidad de Pilsen. Ahora, los organizadores locales están reforzando los equipos de respuesta rápida, la asistencia jurídica y la formación "Conoce tus derechos" para mantener a salvo a las familias.
El aroma de las carnitas persistía en el aire, pero la cocina de Don Pedro Carnitas estaba más tranquila que de costumbre.
Días antesSegún la información recibida, agentes del ICE habían entrado por la fuerza en el pequeño restaurante de Pilsen, persiguiendo a un trabajador por la puerta principal sin una orden judicial. Corrió en busca de seguridad dentro del restaurante de carnitas, pero fue seguido dentro por los agentes y detenido junto con otro empleado.
Ahora, el personal del restaurante se mueve con cautela: sigue yendo a trabajar, sigue cocinando, pero siempre vigila la puerta.
¿Quieres recibir historias como esta en tu correo cada semana?
Suscríbase a nuestro boletín gratuito.
Un trabajador, que pidió permanecer en el anonimato por miedo, dijo que están haciendo todo lo posible por mantenerse alerta y cuidarse unos a otros, incluso con la incertidumbre de lo que pueda ocurrir a continuación.
"Intentamos mantenernos alerta para poder ayudarnos entre nosotros y a la gente que nos rodea", dice el trabajador. "Nuestros jefes nos protegen y se preocupan mucho por nosotros, así que siempre intentamos dar lo mejor de nosotros mismos, incluso sin saber qué puede pasar después".
En los últimos meses, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) intensificó la aplicación de la ley en ciudades lideradas por los demócratas, como Chicago, Los Ángeles y Nueva York. Agentes federales enmascarados detuvieron a inmigrantes en barrios, restaurantes, dentro de los tribunales y hogares. Las agresivas medidas coercitivas de Trump han hecho resonar el miedo en los barrios de inmigrantes, provocando protestas en todo el país y una condena generalizada.
El alcalde de Chicago, Brandon Johnson, calificó las medidas federales de parte de un ataque más amplio contra los derechos civiles. "Esto es una guerra contra la democracia", dijo Johnson..
Instó a los habitantes de Chicago a "resistir" porque "cualquiera que sea el grupo vulnerable que hoy es el objetivo, otro será el siguiente... Ninguno de nosotros es inmune a esta enfermedad", informó el Sun-Times.
En medio de las tácticas agresivas del gobierno federal, los funcionarios electos, las organizaciones religiosas y los grupos locales de defensa de los derechos de los inmigrantes han seguido organizando cursos de formación sobre "Conoce tus derechos" y movilizando equipos de respuesta rápida en barrios como Pilsen. Estos equipos rastrean la actividad del ICE, apoyan a las familias, protegen a las personas en riesgo de deportación y emiten avisos cuando el ICE está cerca.
Diego Morales, presidente de la Organización Política Independiente del Distrito 25 y organizador de la Red de Respuesta Rápida de Pilsen, ha estado trabajando con socios de la coalición en todo Chicago para coordinar los esfuerzos de respuesta rápida. La red, también conocida como Puño, Pilsen Unidos por Nuestro Orgullo, es la primera línea de defensa contra la presencia de ICE en los barrios de inmigrantes, dijo.
La respuesta va más allá de simplemente presentarse cuando aparecen los agentes. Morales hizo hincapié en la necesidad de educar a los residentes sobre sus derechos, incluidos los límites legales del poder del ICE.
"La respuesta rápida es básicamente todas las formas en que la comunidad crea apoyo para sí misma y se defiende contra el ICE", dijo Morales. "Es un esfuerzo de colaboración arraigado en la larga tradición organizativa de Chicago".
Tras la detención durante un control en un centro de inmigración en Chicago, defensores y cargos electos se reunieron a las afueras de la Centro de detención de Broadview el mes pasado para denunciar lo que denominaron "redadas militarizadas" contra barrios obreros.
Al representante estadounidense Jesús "Chuy" García se le negó la entrada al centro de detención de Broadview, y calificó la denegación de acceso de "profundamente preocupante."
"Nuestras comunidades merecen transparencia, dignidad y garantías procesales, no miedo y confusión", afirmó.
Los activistas han observado un cambio notable en las actividades de las comunidades de inmigrantes. menos compradores en los pasillos más transitados o una disminución de alumnos en las escuelas del barrio.
Mientras continúan las redadas de inmigración, grupos como la Coalición de Illinois por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) y Comunidades Organizadas contra la Deportación (OCAD) han creado una red estatal de respuesta rápida. Al igual que las iniciativas locales, estos grupos rastrean la actividad del ICE, verifican los informes y apoyan a las familias afectadas.
En Pilsen, estos esfuerzos de respuesta rápida se basan en la colaboración entre organizadores locales de larga trayectoria y coaliciones más recientes formadas en medio de las redadas del ICE.
Sus defensores afirman que esta labor depende de la colaboración entre líderes religiosos, educadores, grupos de bienestar y voluntarios dispuestos a arriesgar sus cuerpos.
"Pilsen tiene una de las redes de respuesta rápida más activas que he visto", afirmó Yesenia Puebla, miembro del Centro de Liberación de Chicago. Ella llamó a los esfuerzos de Respuesta Rápida de Pilsen proactivos en lugar de reactivos. "La gente sale y busca actividades del ICE. Conducen, vigilan las redes sociales y llaman a las puertas. Así es como nos mantenemos a salvo".
Estos grupos han estado compartiendo información sobre Conozca sus derechos en fiestas de barrio y protestas para educar a los vecinos sobre los recursos disponibles. Los voluntarios se mantienen alerta a través de las redes sociales y los esfuerzos de vigilancia vecinal para responder rápidamente cuando se detecta ICE, dijo.
"Aunque tengas una ciudadanía precaria, hay formas de seguir conectados. Todavía hay recursos que podemos darnos unos a otros", dijo Puebla.
En todo el país, los investigadores han hecho saltar las alarmas sobre las medidas de Trump para hacer cumplir la ley de inmigración.
La profesora de la Universidad de Chicago Ángela García, que estudia la política de inmigración, dijo que la aplicación de la ley de inmigración de la administración Trump se ha vuelto más impredecible porque ya no se centra en objetivos específicos, como las personas con antecedentes penales graves. En cambio, cualquier persona sin estatus legal puede ser detenida, lo que ha creado un temor generalizado en las comunidades de inmigrantes.
"El grupo de personas vulnerables a la aplicación de la ley se ha ampliado", dijo García. "Hay una gran falta de previsibilidad y esa inestabilidad sirve al propósito de la aplicación de la ley".
Señaló que tácticas como la detención de personas inmediatamente después de sus audiencias en los tribunales de inmigración, incluso cuando sus casos son desestimados, son legales pero profundamente preocupantes.
"Los tribunales se están convirtiendo en lugares de miedo, no de justicia", afirmó.
Ante una estrategia impredecible con la aplicación de este tipo de ICE, las redes de respuesta rápida, subrayó, son esenciales.
"Estos equipos están arraigados en un profundo conocimiento de la comunidad y en el cuidado mutuo", afirmó García. "En una ciudad como Chicago, con una larga historia de organización, desempeñan un papel fundamental".
Nino Brown, an organizer with the Chicago Liberation Center and Puño, echoed Garcia’s sentiments.
"El miedo es real, pero también lo es el poder de la comunidad organizada", afirmaron. "Llamamos a las puertas, formamos a los vecinos, preparamos a nuestra gente antes de que aparezca el ICE. Y cuando aparecen, estamos preparados".
"Nuestro movimiento funciona porque todos contribuyen", dijeron. "Algunos aportan conocimientos jurídicos, otros alimentos, otros simplemente se presentan. Sólo así saldremos adelante".
Lucy Baptiste es periodista en prácticas de Borderless. Puede ponerse en contacto con ella en [email protected].
Da poder a las voces de los inmigrantes
Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la información de alta calidad haciendo una donación deducible de impuestos hoy mismo.
