El desfile anual del Cinco de Mayo de Little Village se canceló por temor a las redadas del ICE, según informaron los organizadores.
Este año, los residentes de Little Village echarán de menos los sonidos del mariachi y los coloridos trajes folclóricos en el barrio de Southwest Side con motivo del Cinco de Mayo.
Los organizadores cancelaron el desfile anual previsto para el lunes debido a las crecientes preocupaciones sobre la aplicación de las leyes de inmigración. "Nuestra comunidad está muy asustada debido a las redadas y la amenaza que ICE ha impuesto a las familias que trabajan incansablemente para proporcionar un futuro mejor para sus hijos", dijo a otros medios la Cámara de Comercio Cermak Road Industry Inc. y Casa Puebla Inc.
"Nuestra comunidad se ha enfrentado al acoso y la persecución y no está participando en actividades comunitarias. Por lo tanto, creemos que no hay nada que celebrar", dijeron los organizadores en un comunicado. declaración conjunta.
¿Quiere recibir historias como ésta en su bandeja de entrada todas las semanas?
Suscríbase a nuestro boletín gratuito.

El desfile del Cinco de Mayo, que suele ser una alegre celebración de la herencia y la cultura mexicanas, se celebra desde hace décadas y atrae a un gran número de visitantes. miles de asistentes para las fiestas.
En años anteriores, el desfile solía comenzar hacia el mediodía en Cermak Road, desde Damen Ave. hasta Marshall Blvd. y estaba marcado por la música tradicional, el baile y la comida.
Guerrero Auto Repair and Tires ha participado en el desfile del Cinco de Mayo desde los años 90. La gerente Erika Cruz dijo que el desfile suele ser una oportunidad para exponer a sus hijos a su cultura.
"Lo esperamos todos los años, con nuestros hijos, que son mexicoamericanos de cuarta generación", afirma Cruz. "Se pierden la cultura y las festividades. Se pierde un pedacito de nuestra cultura porque se les priva de ver lo que nosotros vimos mientras crecíamos".
En los últimos años, el desfile se ha enfrentado a otros retos.
El año pasado, el desfile del Cinco de Mayo de Little Village se vio interrumpido después de que se produjeran disparos a lo largo de la ruta del desfile. También se canceló anteriormente en dos ocasiones debido a la pandemia de COVID-19 en 2019 y cuestiones de permisos en 2018. Los organizadores dicen que también se debió a una falta de apoyo del ex concejal George Cárdenas, que negó estas afirmaciones, según un informe del Sun Times.
La cancelación de este año se produce cuando el presidente Donald Trump ha puesto en su punto de mira a los inmigrantes, firmando una serie de órdenes ejecutivasmuchas de las cuales aumentaron la presencia del ICE en ciudades santuario como Chicago. Su administración también presentó demandas contra el ciudad, condado de Cook e Illinois sobre políticas que limitaban la cooperación con las autoridades federales de inmigración.
Mientras que la cancelación del desfile afecta en gran medida a los miembros de la comunidad de toda la vida, los propietarios de negocios también están sintiendo los efectos. Como en el desfile suelen participar pequeñas empresas locales, Cruz dijo que su negocio familiar, que abrió en Pilsen en 1987, no tendrá la oportunidad habitual de repartir folletos y caramelos para conocer a los recién llegados a la zona.
"Normalmente, es una oportunidad para que las pequeñas empresas se promocionen", dijo Cruz. "Por desgracia, sin eso, mucha gente nueva que acaba de mudarse a la zona no conoce los negocios locales".
Miembros de la comunidad como Cruz siguen organizando celebraciones más íntimas y privadas para el Cinco de Mayo a pesar de la cancelación.

El concejal Byron Sigcho-López (25) dijo que esta cancelación debe tomarse como un llamado a la acción para movilizarse contra la administración Trump.
"Estos desfiles unen a las comunidades", afirmó. "Traen orgullo y alegría a nuestra comunidad mientras celebramos la herencia y la historia mexicana... Este no es un momento normal. No podemos normalizar ver a nuestros vecinos aterrorizados por ICE y el gobierno federal."
Sigcho-López afirmó que la comunidad sigue celebrando su cultura apoyándose mutuamente en medio de los ataques del gobierno federal.
"Nuestra comunidad ha sido marginada y demonizada durante demasiado tiempo", afirmó. "Siempre celebramos nuestra cultura e identidad. Estamos orgullosos de dónde venimos... Lo celebramos en solidaridad y apoyo mutuo".
Tara Mobasher es becaria de Northwestern Medill Reporting en Borderless Magazine. Envíe un correo electrónico a Tara a [email protected].

Da poder a las voces de los inmigrantes
Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la información de alta calidad haciendo una donación deducible de impuestos hoy mismo.