Ir al contenido principal

Sueños americanos sobre la deportación

Como se dijo a 25 de abril de 2018#!28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600p2428#28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600p-9America/Chicago2828America/Chicagox28 11am28am-28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600p9America/Chicago2828America/Chicagox282022vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600539532amviernes=409#!28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600pAmerica/Chicago2#febrero 11th, 2022#!28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600p2428#/28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600p-9America/Chicago2828America/Chicagox28#!28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600pAmerica/Chicago2#Contado a, Política de inmigración

Donald Ortega, beneficiario del programa de Estatus de Protección Temporal procedente de El Salvador, estresa sobre su futuro bajo la administración Trump.

Como se dijo a 25 de abril de 2018#!28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600p2428#28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600p-9America/Chicago2828America/Chicagox28 11am28am-28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600p9America/Chicago2828America/Chicagox282022vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600539532amviernes=409#!28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600pAmerica/Chicago2#febrero 11th, 2022#!28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600p2428#/28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600p-9America/Chicago2828America/Chicagox28#!28vie, 11 Feb 2022 09:53:24 -0600pAmerica/Chicago2#Contado a, Política de inmigración

Donald Ortega, beneficiario del programa de Estatus de Protección Temporal procedente de El Salvador, estresa sobre su futuro bajo la administración Trump.

Arriba: Donald Ortega y su familia en Chicago, Ill. Foto de Viola Du

Donald Ortega, beneficiario del programa de Estatus de Protección Temporal procedente de El Salvador, estresa sobre su futuro bajo la administración Trump.

Viviendo en una casa en un suburbio de Chicago con una esposa cariñosa, dos hijas, un gato y un perro, Donald Ortega alcanzó todos los sueños que podía imaginar cuando cruzó la frontera por primera vez y llegó a Estados Unidos.

Ortega, de 34 años, es salvadoreño y beneficiario del programa de Estatus de Protección Temporal. Llegó a Estados Unidos cuando tenía 16 años, aprendió inglés y trabajó en múltiples empleos a lo largo de los años. En 2007, Ortega se casó con Karol, estadounidense de origen mexicano, y dio a luz a Michelle y Emily.

"Estoy viviendo como un estadounidense", dijo Ortega. "Viviendo el sueño americano hasta, hasta ahora mismo diría yo".

El 8 de enero, la administración del presidente Donald Trump anunció que pondrá fin al Estatus de Protección Temporal, o TPS de unos 200.000 salvadoreños que viven en Estados Unidos desde 2001.

Ortega es uno de los beneficiarios del TPS que se enfrentan a la deportación cuando sus permisos de TPS expiren en 2019, según la política.

En el caso de Ortega y muchos otros similares, tiene que decidir si vive separado de su familia si tiene que abandonar Estados Unidos. Su esposa y sus dos hijas nunca han estado en El Salvador. Ortega dijo que no le gustaría llevarse a su familia de vuelta a su país.

"Mi mujer no se da cuenta de lo duro que puede ser esto", dijo Ortega. "Para ella sobrevivir a lo que yo sobrevivo no es (posible)".

Ortega vivía en un pequeño pueblo de El Salvador de unos 40 habitantes. Su hermano era policía y murió a causa de la violencia de las bandas.

Para poder quedarse en Estados Unidos, Ortega tendrá que presentar su caso para solicitar la tarjeta verde. Aunque los otros tres miembros de su familia son ciudadanos estadounidenses, eso no significa que tenga un caso ganado. Si no gana, será deportado a El Salvador antes de que pueda volver a presentar su caso. El tiempo de espera para volver a presentar el caso es de 10 años.

"Yo tendría 40 y pico años cuando llegue ese caso", dijo Ortega. "Estados Unidos va a ser totalmente diferente".

María Salgado es asistente jurídica en el Centro Romero del North Side de Chicago. Foto de Viola Du.

¿Qué es el Estatus de Protección Temporal y qué pasará si se acaba?

María Salgado es asistente legal en el Centro Romero, una organización "que atiende a la población inmigrante refugiada en el lado noreste de Chicago". Salgado lleva años trabajando con casos relacionados con el TPS. Ahora habla sobre el programa y las ramificaciones de ponerle fin.

Chicago - Ciudad santuario

Chicago se convirtió en ciudad santuario en 2012 y el estatus se reafirmó en 2016. El programa protege el derecho de los residentes a acceder a los servicios municipales con independencia de su situación migratoria. Los agentes de policía no pueden detener a nadie únicamente por su situación migratoria.

Los beneficiarios salvadoreños del TPS son resistentes

Hay más de 4.000 beneficiarios del TPS en Illinois, según el Servicio de Investigación del Congreso.

Todos perdemos como comunidad

Hay un gran abanico de edades y variedad de puestos de trabajo que ocupan.

Este reportaje se ha realizado en el marco de Medill Reports y el Social Justice News Nexus.

Total
0
Compartir