Max Herman/Borderless MagazineDesde artículos artesanales hasta vino, hemos recopilado una lista de negocios locales de Chicago que debes tener en cuenta a la hora de hacer tus compras navideñas.
Con las fiestas a la vuelta de la esquina, Borderless Magazine ha recopilado una lista de empresas propiedad de inmigrantes y minorías que puede tener en cuenta a la hora de comprar para sus seres queridos.
¿Quieres recibir historias como esta cada semana?
Suscríbete a nuestro boletín gratuito.
Vinoteca, 3035 N. California Ave.
Para los amantes del vino en su vida, recomiendo encarecidamente una botella de vino de Vinoteca en Avondale. La propietaria selecciona vinos de España, Portugal y su país natal, México. Este vino tinto de la región vinícola de México -Valle de Guadalupe, Baja California- me llamó la atención por ser del norte de México. Los vinos de VinoTeca podrían ser un gran regalo para el amigo invisible o un complemento para una posada estas fiestas. -Aydali Campa, periodista ambiental
Espacio 3628, 3628 W. Armitage Ave.
Espacio 3628 en Logan Square es una nueva tienda de regalos centrada en el artista y un espacio de galería donde se pueden encontrar diversas obras de arte y artículos hechos a mano. Fundada e inaugurada en octubre por Evelyn Medina, Espacio 3628 ofrece camisetas, tarjetas, cristales, joyas, tazas, bolsos, plantas y grabados. También se pueden comprar cuadros y otras obras de arte expuestas por el artista destacado de cada mes. Esta tienda de regalos de Logan Square es un lugar ideal para apoyar a los artistas y fabricantes locales. Medina también es copropietaria de la joyería Las Crafty Anties. - Max Herman, editor de visuales
Bon Femmes, 4917 N. Damen Ave.
Si buscas baratijas y accesorios bonitos para tus amigos y familiares, pásate por Bon Femmesuna pequeña tienda de Ravenswood regentada por mujeres negras. Encontrarás arte, ropa, accesorios, productos para la piel y mucho más. Mi favorita es su selección de artículos de papelería: nunca se tienen suficientes pegatinas o cuadernos. También organizan eventos navideños¡! Omotola Akinbiyila propietaria de Bon Femmes, cree que hay que devolver algo a la comunidad creativa y destacar a las mujeres artistas. Pásate por allí y hazte hoy mismo con el regalo perfecto para estas fiestas. - Sarah Luyengi, Directora de Desarrollo e Impacto
Salón de belleza MM, 3801 W. 31 St.
Si te cuesta encontrar el regalo perfecto, deberías pensar en regalar a alguien tiempo de calidad en el salón de belleza. No te equivocarás si eliges un salón con múltiples servicios como MM Beauty Salon. Regentado por Marisela Maciel, ofrece cortes de pelo, tintes, uñas pintadas, acrílicos, depilación y laminación de cejas, cejas teñidas, maquillaje y permanentes. Los precios empiezan en 20 dólares. - Samantha Nicole Monje, becaria de información de Medill
Esta temporada de fiestas, te invito a apoyar el negocio de mi mamá, JAD Fashions Designuna boutique en línea libanesa y propiedad de mujeres en Chicago. Los diseños de JAD se especializan en bolsos y bufandas de cuero bellamente elaborados que celebran la elegancia y la practicidad. Estoy especialmente enamorada de sus bolsos en tonos tierra. Son elegantes, versátiles y perfectos para cualquier época del año. Echa un vistazo a su colección en Instagram de JAD. (Diane Bou Khalil ayuda a su madre a comisariar contenidos para las cuentas de redes sociales de JAD Fashions Designs). - Diane Bou Khalil, Directora de Marketing y Compromiso
Bar de té Gathers, 1214 W. Taylor St.
Cualquiera que me conozca sabe que me encanta la boba. Pero también me gusta prepararme bebidas divertidas en casa. Así que te recomiendo que visites Gathers Tea Bar. Su té es de primera categoría y el propietario, Peter, creció en Chinatown y Bridgeport después de que sus padres emigraran a EE.UU. desde Guangdong, China. Además de sus deliciosas bebidas, la Little Italy también ofrece un juego de té matcha, que incluye un batidor de matcha, un cuenco, una cuchara y un soporte para batidor. El set de té matcha es el regalo perfecto para amigos o familiares a los que les guste o quieran probar a preparar té matcha o café con leche en casa. Además, ¡también puedes darte un capricho con una deliciosa taza de té verde de maracuyá o tieguanyin de rosas cuando estés allí! - Katrina Pham, Reportera de Participación del Público
Para un regalo único, Worms N Dirt Studio es una pequeña empresa con sede en Chicago, queer y de propiedad filipino-estadounidense dirigida por Ariana y Anne, que han sido mejores amigas desde la escuela secundaria. Les apasiona crear arte que celebre la creatividad caprichosa y conecte con su niña interior, ya que ambas aspiraban a ser Junie B. Jones. Su trabajo incluye joyas, llaveros, papelería impresa a mano y artes de la fibra. Puedes encontrarlas en Instagram en @wormdirtsudio y en Etsy en wormsndirtstudio.etsy.com¡! - Siriluck Poontong, Director Financiero y Administrativo
Central Port Emporium, 2324 S. Wentworth Ave.
¿Busca algo para rellenar el calcetín? En Central Port Emporium encontrarás los tradicionales gatos japoneses Maneki, conocidos como los portadores de la buena fortuna. Estos simpáticos gatos, que sólo cuestan 4,99 dólares, pueden servir como divertidos adornos de escritorio. - Miguel Tsang, becario de Medill
Colores Mexicanos, 605 N. Michigan Ave.
Colores Mexicanos es una encantadora tienda de regalos del centro de Chicago que celebra las profundas tradiciones artísticas de México. En su interior encontrará una gran variedad de vibrantes artículos artesanales, desde arte y decoración para el hogar hasta joyería. Esta tienda da vida al espíritu de un animado mercadillo mexicano. Propiedad de las hermanas Leti y Erika Espinosa, que emigraron de México hace más de una década, y de su socio Gabriel Neely-Streit, Colores Mexicanos se asocia con familias de artesanos de todo México para mostrar la auténtica artesanía. Estas piezas únicas son perfectas para alegrar cualquier hogar o colección de accesorios. - Fiona Wu, becaria de Medill
¡Dale poder a las voces de los inmigrantes!
Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como tú. Apoya la información de alta calidad haciendo una donación deducible de impuestos hoy mismo.
