{"id":74,"date":"2017-10-25T17:00:03","date_gmt":"2017-10-25T17:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/temp35512659.wordpress.com\/2017\/10\/25\/abdulghany-and-mufaddal-hamadeh\/"},"modified":"2022-02-11T09:46:27","modified_gmt":"2022-02-11T15:46:27","slug":"abdulghany-y-mufaddal-hamadeh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2017\/10\/25\/abdulghany-and-mufaddal-hamadeh\/","title":{"rendered":"Abdulghany y Mufaddal Hamadeh"},"content":{"rendered":"
Arriba: Los hermanos Mufaddal y Abdulghany Hamadeh. Ilustraci\u00f3n de Ellen Hao<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

Con s\u00f3lo 11 meses de diferencia, los hermanos Mufaddal y Abdulghany Hamadeh lo han compartido casi todo en sus vidas, incluido el amor por los dos pa\u00edses que consideran su hogar.<\/p>\n

Nacidos en Siria, los hermanos se trasladaron a Estados Unidos cuando eran beb\u00e9s. Pasaron aqu\u00ed los seis primeros a\u00f1os de su vida mientras su padre estudiaba un m\u00e1ster y un doctorado.<\/p>\n

Cuando regresaron a Siria y empezaron sus propios estudios, estuvieron en la misma clase desde el primer grado hasta la facultad de medicina. Aunque estaban felices de estar en casa, el r\u00e9gimen opresor siempre fue una nube oscura sobre sus vidas.<\/p>\n

Mufaddal y Abdulghany regresaron a Estados Unidos en 1983 y 1985, respectivamente. Viven en la zona de Chicago y son m\u00e9dicos estimados que siguen manteniendo su conexi\u00f3n con su otro hogar. Mufaddal es miembro de la junta directiva de la Sociedad M\u00e9dica Siria Americana<\/a>, y ambos hermanos y sus hijos realizan misiones m\u00e9dicas a Siria para ayudar a los atrapados en la guerra civil.<\/p>\n

En un especial Borderless<\/em> colaboraci\u00f3n con StoryCorps<\/em><\/a>los hermanos, de 57 a\u00f1os, se sentaron a conversar sobre su vida en Siria y en Estados Unidos. La conversaci\u00f3n comienza cuando Abdulghany pregunta a Mufaddal por el d\u00eda m\u00e1s feliz de su vida.<\/p>\n