{"id":7196,"date":"2021-10-12T11:40:07","date_gmt":"2021-10-12T16:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=7196"},"modified":"2025-10-09T11:04:54","modified_gmt":"2025-10-09T16:04:54","slug":"el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/","title":{"rendered":"El centro cultural liban\u00e9s construye una comunidad en Illinois y otros lugares"},"content":{"rendered":"

Es dif\u00edcil exagerar el colapso del L\u00edbano. <\/span>Seg\u00fan el Banco Mundial<\/span><\/a>, la crisis econ\u00f3mica y financiera del pa\u00eds es una de las m\u00e1s graves que ha experimentado el mundo desde mediados del siglo XIX.<\/span><\/p>\n

Read in English<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

La gente ha perdido el acceso a su propio dinero en los bancos del L\u00edbano, y el valor de la moneda libanesa ha ca\u00eddo m\u00e1s del 90 por ciento desde octubre de 2019. El COVID-19 y la <\/span>explosi\u00f3n en Beirut<\/span><\/a>, la explosi\u00f3n no nuclear m\u00e1s grande del mundo, son solo dos eventos recientes que han profundizado esta crisis de d\u00e9cadas. Hoy en d\u00eda, los medicamentos, la electricidad y el combustible son extremadamente escasos, lo que afecta el funcionamiento de los hospitales y las escuelas, as\u00ed como la capacidad de supervivencia de las personas.<\/span><\/p>\n

\"lebanese

Dra. Siham Ibrahim en el Centro Cultural de ALJCA el 10 de septiembre del 2021 en Lombard, Ill. Ibrahim es la fundadora y presidenta de la asociaci\u00f3n. Diane Bou Khalil\/Borderless Magazine<\/span><\/p><\/div>\n

Durante este tiempo, la <\/span>Asociaci\u00f3n C\u00edvica Conjunta Libanesa Estadounidense<\/span><\/a>, con sede en Lombard, Illinois, ha podido donar recursos vitales, incluidos suministros m\u00e9dicos, 23,000 comidas y muebles, a los necesitados en el L\u00edbano. La Dra. Siham Ibrahim, fundadora y presidenta de la organizaci\u00f3n comenta: “El d\u00eda que no pueda ayudar a los dem\u00e1s, la vida no tendr\u00e1 sentido para m\u00ed”.<\/span><\/p>\n

Ibrahim ha estado en Chicago durante 55 a\u00f1os. Desde que se mud\u00f3 del L\u00edbano a la edad de 17 a\u00f1os, ha estado sirviendo a su comunidad en ambos pa\u00edses. En 2019 abri\u00f3 ALJCA, que tambi\u00e9n alberga el primer centro cultural liban\u00e9s en Illinois. La misi\u00f3n de ALJCA es preservar la herencia libanesa y al mismo tiempo ayudar a las personas en el L\u00edbano.<\/span><\/p>\n

Ibrahim habl\u00f3 con Borderless Magazine sobre su trabajo.<\/span><\/p>\n

\n

La Guerra Civil Libanesa (1975-1990) fue cuando realmente necesit\u00e1bamos tomarnos de la mano como comunidad. Cientos de libaneses e incluso sirios vinieron a Chicago con una necesidad desesperada de ayuda. No ten\u00edan a d\u00f3nde ir.<\/span><\/p>\n

En 1985, abr\u00ed la Sociedad de Mujeres Cristianas Libanesas Estadounidenses en Illinois, donde ayudamos a las v\u00edctimas de la guerra libanesa mientras manten\u00edamos nuestra fe firme. Tambi\u00e9n fui al L\u00edbano y visit\u00e9 el Hospital Beit Chabeb, un hospital construido principalmente para las v\u00edctimas que est\u00e1n heridas y discapacitadas. Esta sociedad m\u00e1s tarde se transform\u00f3 en la Aldea Infantil de Estados Unidos para ayudar a los hermanos hu\u00e9rfanos a unirse y vivir juntos. La agencia se fusion\u00f3 con Our Children\u2019s Homestead, que tambi\u00e9n es un sistema de cuidado de crianza.<\/span><\/p>\n

\"\"

V\u00edctimas de la guerra en el hospital de Beit Chabeb en el L\u00edbano, fotografiadas en 1986, se encuentran entre las que recibieron suministros de la Sociedad de Mujeres Cristianas Libanesas Estadounidenses. Foto cortes\u00eda del Dr. Siham Ibrahim<\/span><\/p><\/div>\n

30 a\u00f1os despu\u00e9s y seguimos viendo un escenario similar. El L\u00edbano se enfrenta a una de las peores crisis humanitarias que jam\u00e1s haya visto. Incluso durante la guerra, la gente no recuerda haber experimentado tal humillaci\u00f3n o falta de recursos para sobrevivir, con cortes de electricidad, sin comida, sin combustible y una crisis de basura.<\/span><\/p>\n

En marzo de 2019, cre\u00e9 la Asociaci\u00f3n C\u00edvica Conjunta Libanesa Estadounidense con sede en Lombard, Illinois y L\u00edbano. Luego, en octubre de 2019, abr\u00ed el Centro Cultural Liban\u00e9s en Lombard, Illinois. Esta organizaci\u00f3n se cre\u00f3 con la ayuda de nuestros numerosos miembros de la junta, incluido el hermano Thomas Johnson, que actualmente es el presidente de la junta.<\/span><\/p>\n

ALJCA es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro, apol\u00edtica y no religiosa para establecer el compromiso de la comunidad a trav\u00e9s de programas educativos como clases de arte, clases de idiomas, conciencia sobre la salud y tambi\u00e9n para ayudar a la comunidad libanesa durante estos tiempos dif\u00edciles. Esta organizaci\u00f3n tiene como objetivo preservar nuestra herencia y cultura libanesas para las futuras generaciones libanesas y dejar algo aqu\u00ed en Chicago. No es solo para los libaneses sino para cualquier persona interesada. Todos son bienvenidos.<\/span><\/p>\n

\"lebanese

Miembros de la comunidad libanesa estadounidense se reunieron para una clase de arte en ALJCA en enero de 2020 en Lombard, Ill. Foto cortes\u00eda de la Dra. Siham Ibrahim<\/span><\/p><\/div>\n

Comenzamos a ver el colapso del L\u00edbano extremadamente r\u00e1pido. Comenc\u00e9 a enviar cajas al L\u00edbano llenas de alimentos, equipo para discapacitados, suministros m\u00e9dicos y pr\u00f3tesis. Tambi\u00e9n enviamos suministros para la Defensa Civil Libanesa.<\/span><\/p>\n

Entonces se produjo la dr\u00e1stica explosi\u00f3n de Beirut. Enviamos muebles de primera necesidad a las familias cuyas casas fueron destruidas. Tambi\u00e9n enviamos 23,000 comidas de alimentos envasados. Lo enviamos todo desde Estados Unidos con la ayuda de Hearts in Motion en Indiana.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n comenzamos a invertir en programas de educaci\u00f3n en l\u00ednea para ni\u00f1os en nuestro centro cultural al comenzar clases en \u00e1rabe levantino y franc\u00e9s. Todos nuestros profesores est\u00e1n certificados con al menos 15 a\u00f1os de experiencia en el L\u00edbano. Comenzamos con cinco estudiantes y hoy tenemos 80. ALJCA tambi\u00e9n patrocina a un grupo de 10 ni\u00f1os talentosos que tocan instrumentos musicales y son dirigidos por Georges Wadih Al Safi [el hijo de <\/span>Wadih El Safi<\/span>]. La m\u00fasica da esperanza y anima a los ni\u00f1os a abrazar su lado creativo. Nuestro objetivo es convertir el grupo en una orquesta.<\/span><\/p>\n

\"\"

En la foto aparecen ni\u00f1os con el compositor Georges Wadih Al Safi en su estudio en Jdeideh, L\u00edbano en agosto del 2021. Fotograf\u00eda cortes\u00eda de la Dra. Siham Ibrahim<\/span><\/p><\/div>\n

Nuestro centro cultural en Lombard tiene una mini biblioteca, una galer\u00eda de fotos y una exhibici\u00f3n permanente de arte fenicio. ALJCA est\u00e1 expandiendo nuestra segunda sucursal en el L\u00edbano m\u00e1s all\u00e1 de la educaci\u00f3n al abrir una tienda de ropa ecol\u00f3gica en Dekwaneh, un suburbio de Beirut. No solo emplea a quienes lo necesitan, sino que tambi\u00e9n les ense\u00f1a habilidades sobre dise\u00f1os de ropa ecol\u00f3gicos, costura y reciclaje. Quiero que esas mujeres y hombres que vienen a nuestra tienda pidiendo un trabajo trabajen duro y ganen dinero para que tengan la seguridad de alimentar a sus hijos. Quiero que se sientan orgullosos y sean modelos a seguir para sus hijos. Nada es m\u00e1s desgarrador que un padre que no puede permitirse alimentar a su hijo.<\/span><\/p>\n

No puedo soportar la privaci\u00f3n de ning\u00fan ni\u00f1o. Los ni\u00f1os en el L\u00edbano corren el riesgo de ser privados de la escuela, de la nutrici\u00f3n y de ir a trabajar a una edad muy temprana. Esto deja a las familias indefensas. Si prestamos la atenci\u00f3n y el esfuerzo adecuados a los ni\u00f1os, podemos cambiar el mundo. Por eso quiero que los ni\u00f1os tengan confianza y tengan \u00e9xito. Por eso quiero que los ni\u00f1os del L\u00edbano que est\u00e1n pasando por estos momentos dif\u00edciles tengan esperanza. Con suerte, ALJCA puede crear ese ambiente alentador para ellos. Los malos tiempos no te definen, aunque es dif\u00edcil olvidar el pasado y tu historia.<\/span><\/p>\n

\"lebanese

El Centro Cultural Liban\u00e9s en ALJCA cuenta con ropa tradicional libanesa, una galer\u00eda de fotos de monumentos libaneses y una exhibici\u00f3n permanente de arte fenicio. Diane Bou Khalil\/Borderless Magazine<\/span><\/p><\/div>\n

El a\u00f1o pasado, con el COVID-19, recaudamos suficiente dinero para comprar tabletas para que los estudiantes libaneses estudien en l\u00ednea. Con cortes de electricidad, la crisis de COVID y sin dinero, ahora estamos tratando de hacer la misma campa\u00f1a que las escuelas en el L\u00edbano comienzan este oto\u00f1o. ALJCA don\u00f3 \u00fatiles escolares a unos 300 estudiantes libaneses cuando empezaron la escuela en persona en septiembre.<\/span><\/p>\n

Pronto abriremos un nuevo programa h\u00edbrido llamado College Leadership (liderazgo universitario) para preparar a los estudiantes de secundaria a ingresar a las universidades a trav\u00e9s de recursos como preparaci\u00f3n para el TOEFL y SAT, consejos de solicitud e informaci\u00f3n sobre becas. Tambi\u00e9n tendremos seminarios web mensuales para oradores para motivar e informar a los estudiantes y responder cualquier pregunta.<\/span><\/p>\n

Creo que la educaci\u00f3n y rodearse de buenas personas es lo que me ha ayudado en la vida. El d\u00eda que no pueda ayudar a los dem\u00e1s, la vida no tendr\u00e1 sentido para m\u00ed.<\/span><\/p>\n

Este art\u00edculo<\/i>\u00a0est\u00e1 traducido por Claudia Hern<\/i>\u00e1ndez.<\/i><\/span><\/p>\n

Nuestro trabajo es posible gracias a donaciones de personas c\u00f3mo t\u00fa. Apoya a el periodismo de alta calidad realizando una donaci\u00f3n deducible de impuestos hoy. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span>\n\t\t\t Donar \n\t\t<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En medio de m\u00faltiples crisis en su L\u00edbano natal, Siham Ibrahim preserva la herencia libanesa en Chicago y ayuda a la gente que se encuentra en el L\u00edbano.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":9308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28,1],"tags":[],"coauthors":[211],"class_list":{"0":"post-7196","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-as-told-to","8":"category-immigration-policy"},"yoast_head":"\nThe Story of Illinois' First Lebanese Cultural Center – Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En medio de m\u00faltiples crisis en su L\u00edbano natal, Siham Ibrahim preserva la herencia libanesa en Chicago y ayuda a la gente que se encuentra en el L\u00edbano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El centro cultural liban\u00e9s construye una comunidad en Illinois y otros lugares – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El centro cultural liban\u00e9s construye una comunidad en Illinois y otros lugares – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-12T16:40:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T16:04:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LebaneseCulturalCenter_02_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diane Bou Khalil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diane Bou Khalil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Diane Bou Khalil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/10\\\/12\\\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/10\\\/12\\\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diane Bou Khalil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf\"},\"headline\":\"El centro cultural liban\u00e9s construye una comunidad en Illinois y otros lugares\",\"datePublished\":\"2021-10-12T16:40:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T16:04:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/10\\\/12\\\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\\\/\"},\"wordCount\":1526,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/10\\\/12\\\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/LebaneseCulturalCenter_02_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"As Told To\",\"Immigration Policy\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/10\\\/12\\\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/10\\\/12\\\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\\\/\",\"name\":\"The Story of Illinois' First Lebanese Cultural Center – Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/10\\\/12\\\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/10\\\/12\\\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/LebaneseCulturalCenter_02_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-12T16:40:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T16:04:54+00:00\",\"description\":\"En medio de m\u00faltiples crisis en su L\u00edbano natal, Siham Ibrahim preserva la herencia libanesa en Chicago y ayuda a la gente que se encuentra en el L\u00edbano.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/10\\\/12\\\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/10\\\/12\\\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/LebaneseCulturalCenter_02_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/LebaneseCulturalCenter_02_featured.jpg\",\"caption\":\"Members of the American Lebanese Christian Women\u2019s Society in Lombard, Ill. Dr. Siham Ibrahim, pictured front and center, founded the society in 1985.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf\",\"name\":\"Diane Bou Khalil\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=gc5a4ac7eb3eec9681687e712dd1376b2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diane Bou Khalil\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/diane-bou-khalil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La historia del primer centro cultural liban\u00e9s de Illinois - Borderless Magazine NFP","description":"En medio de m\u00faltiples crisis en su L\u00edbano natal, Siham Ibrahim preserva la herencia libanesa en Chicago y ayuda a la gente que se encuentra en el L\u00edbano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"El centro cultural liban\u00e9s construye una comunidad en Illinois y otros lugares – Borderless Magazine NFP","og_description":"El centro cultural liban\u00e9s construye una comunidad en Illinois y otros lugares – Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2021-10-12T16:40:07+00:00","article_modified_time":"2025-10-09T16:04:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LebaneseCulturalCenter_02_featured.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Diane Bou Khalil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Diane Bou Khalil","Tiempo de lectura":"7 minutos","Written by":"Diane Bou Khalil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/"},"author":{"name":"Diane Bou Khalil","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf"},"headline":"El centro cultural liban\u00e9s construye una comunidad en Illinois y otros lugares","datePublished":"2021-10-12T16:40:07+00:00","dateModified":"2025-10-09T16:04:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/"},"wordCount":1526,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LebaneseCulturalCenter_02_featured.jpg","articleSection":["As Told To","Immigration Policy"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/","name":"La historia del primer centro cultural liban\u00e9s de Illinois - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LebaneseCulturalCenter_02_featured.jpg","datePublished":"2021-10-12T16:40:07+00:00","dateModified":"2025-10-09T16:04:54+00:00","description":"En medio de m\u00faltiples crisis en su L\u00edbano natal, Siham Ibrahim preserva la herencia libanesa en Chicago y ayuda a la gente que se encuentra en el L\u00edbano.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/10\/12\/el-centro-cultural-libanes-construye-una-comunidad-en-illinois-y-otros-lugares\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LebaneseCulturalCenter_02_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/LebaneseCulturalCenter_02_featured.jpg","caption":"Members of the American Lebanese Christian Women\u2019s Society in Lombard, Ill. Dr. Siham Ibrahim, pictured front and center, founded the society in 1985."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf","name":"Diane Bou Khalil","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=gc5a4ac7eb3eec9681687e712dd1376b2","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diane Bou Khalil"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/diane-bou-khalil\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Miembros de la Sociedad de Mujeres Cristianas Libanesas Estadounidenses en Lombard, Ill. Dra. Siham Ibrahim, al frente y al centro de la foto, fund\u00f3 la sociedad en 1985.","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29918,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7196\/revisions\/29918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7196"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}