{"id":7043,"date":"2020-07-22T14:33:59","date_gmt":"2020-07-22T19:33:59","guid":{"rendered":"http:\/\/borderlessmag.org\/?p=3106"},"modified":"2022-01-05T14:30:00","modified_gmt":"2022-01-05T20:30:00","slug":"atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/","title":{"rendered":"At\u00fan, Sopa Instant\u00e1nea y Cuatro Galones de Agua: Lo Que Es Durar Ocho D\u00edas Cruzando el Desierto Hacia los Estados Unidos"},"content":{"rendered":"

Ilustraciones por Brian Herrera\/Borderless Magazine\u00a0<\/span><\/p>\n

Leer en ingl\u00e9s.<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

To\u00f1o est\u00e1 acostumbrado al trabajo arduo. \u00c9l es de La Piedad, Michoac\u00e1n en M\u00e9xico, y ten\u00eda dos trabajos cuando viv\u00eda ah\u00ed. Desafortunadamente, sus ingresos no eran suficientes para pagar sus deudas. Su t\u00edo, que viv\u00eda en los Estados Unidos, lo convenci\u00f3 de acompa\u00f1arlo.<\/span><\/p>\n

To\u00f1o le cuenta a Borderless Magazine lo que es cruzar la frontera en febrero del 2019.<\/span><\/p>\n

\n

\u00a0<\/span>Por qu\u00e9 no, \u00a1vamos! Mi plan era cruzar el desierto con una mochila llena de marihuana. Pero no pude encontrar a nadie que entregara esas mochilas. Esper\u00e9 en la frontera de Sonoyta, Sonora por dos meses. Estaba listo para regresar a mi casa cuando mi t\u00edo me dijo que \u00e9l pod\u00eda pagar el coyote.<\/span><\/p>\n

\"Solo cr\u00fazate as\u00ed\", dijo. El coyote me cobr\u00f3 $5,000 d\u00f3lares.<\/span><\/p>\n

El coyote llevaba un grupo de ocho personas. Tienes que seguir caminando porque nadie te espera.<\/span><\/p>\n

Llevaba at\u00fan, sopas instant\u00e1neas, m\u00e1s at\u00fan, tortillas de harina, frijoles, comida enlatada, carne seca, pan Bimbo, y cuatro galones negros de agua. El agua solo me dur\u00f3 tres d\u00edas en un viaje que dur\u00f3 ocho.<\/span><\/p>\n

\"at\u00fan\"<\/p>\n

El coyote sab\u00eda a d\u00f3nde ir y d\u00f3nde encontrar m\u00e1s agua. Hubo una vez donde llegamos a una secci\u00f3n donde hab\u00eda un r\u00edo seco. El excav\u00f3 un hoyo de unos 60 cent\u00edmetros hasta que el agua empez\u00f3 a salir. Esperamos a que se asentara el polvo y llenamos los galones de nuevo. El filtro del agua eran nuestras camisas. Pon\u00edas tu camisa alrededor de la boquilla y tomabas agua de ah\u00ed.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

El primer d\u00eda caminamos a trav\u00e9s de un r\u00edo seco. Mi mochila se rompi\u00f3 y me detuve a arreglarla. Cuando alcanc\u00e9 a los otros me dijeron que no sab\u00edan a donde se hab\u00eda ido el coyote. Me qued\u00e9 con ellos por un rato. Estuve all\u00ed por una media hora y no, el coyote no volvi\u00f3. Me acord\u00e9 que nos hab\u00eda dicho que nos alej\u00e1ramos del r\u00edo porque por ah\u00ed pasaban unos motociclistas. Ya estaba oscureciendo y no quise quedarme ah\u00ed. Me levant\u00e9 y me fui, encontr\u00e9 al coyote despu\u00e9s de un rato.<\/span><\/p>\n

Los otros me estaban siguiendo, pero no me alcanzaron. Quer\u00eda caminar solo. Ten\u00eda que salir de ah\u00ed, as\u00ed que camin\u00e9 por lugares que parec\u00edan llevarme lejos del r\u00edo. Iba siguiendo las huellas de los zapatos, y si ya no las ve\u00eda, me regresaba al \u00faltimo lugar donde las hab\u00eda visto. Finalmente vi otro muchacho que estaba caminando cerca de el coyote. Cuando lo alcanc\u00e9, me dijo que el coyote le hab\u00eda dicho que se quedara ah\u00ed porque a veces la migra revisaba el \u00e1rea. Esperamos por tres horas.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

\u00a1Queremos saber de ti! Este es el\u00a0llamada final\u00a0<\/strong>para tomar nuestras encuesta a los lectores<\/span>\u00a0<\/a>y participa en el sorteo de una tarjeta regalo de $10 para\u00a0Caf\u00e9 First Sip.<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

Una camioneta de la migra pas\u00f3 enseguida de nosotros cuando est\u00e1bamos acostados en el suelo, pero nunca se bajaron. Estaba muy asustado porque hab\u00eda estado caminando mucho y estaba muy cansado. Todo ese esfuerzo solo para ser atrapado, y luego tener que volver a intentarlo de nuevo. Es dif\u00edcil pensar en eso.<\/span><\/p>\n

\"agua\"<\/p>\n

Yo creo que atraparon a los otros que estaban tratando de cruzar. Al final solo \u00edbamos yo, el sobrino del coyote y otro se\u00f1or. Despu\u00e9s de caminar por otros dos d\u00edas por fin llegamos a un lugar en Arizona.<\/span><\/p>\n

Cuando llegamos nos llevaron a una casa. Estuve all\u00ed por un d\u00eda. Al d\u00eda siguiente, mi amigo me recogi\u00f3 y le pag\u00f3 al coyote.<\/span><\/p>\n

Llegu\u00e9 un viernes a la casa de mi amigo y descans\u00e9 el s\u00e1bado y el domingo. El lunes, empec\u00e9 a trabajar y nunca he parado desde entonces. Ahorita estoy trabajando en construcci\u00f3n - pintando, reparando madera - cosas as\u00ed.<\/span><\/p>\n

Hoy nom\u00e1s trabaj\u00e9 11 horas. Hay mucho trabajo aqu\u00ed y eso es lo \u00fanico que hago. Estoy cansado.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Quiero ahorrar dinero porque nada es seguro para m\u00ed aqu\u00ed. Me gustar\u00eda tener alg\u00fan negocio y no tener que trabajar para nadie.<\/span><\/p>\n

\"ramen\"<\/p>\n

\u00a0<\/span>Extra\u00f1o mucho la comida de Michoac\u00e1n. Pero m\u00e1s que nada, extra\u00f1o mi libertad. Cuando estaba en M\u00e9xico, pod\u00eda hacer lo que quisiera sin tener miedo de que me corrieran. Aqu\u00ed, tengo que portarme bien y hacer las cosas bien. Es c\u00f3mo si ICE siempre te estuviera viendo, debo tener mucho cuidado, ser invisible y ser un buen ciudadano. Pero despu\u00e9s me acuerdo de que no hay trabajo all\u00e1 en M\u00e9xico. S\u00e9 que aqu\u00ed estoy mejor, y si pudiera escoger me quedar\u00eda aqu\u00ed hasta que \"papi Trump\" me corra.<\/span><\/p>\n

Todav\u00eda me acuerdo de las estrellas en el desierto. Nunca hab\u00eda visto estrellas tan brillantes como las que se ve\u00edan ah\u00ed en la noche. Me quedaba vi\u00e9ndolas mientras todos se iban a dormir. Entonces, empezaba a pensar en que ser\u00eda de mi si me atraparan. Pero me dec\u00eda a mi mismo, \"ya estoy m\u00e1s para ac\u00e1 que para all\u00e1. Tengo que seguir\".<\/span><\/p>\n

Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la informaci\u00f3n de alta calidad haciendo una donaci\u00f3n deducible de impuestos hoy mismo.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span>\n\t\t\t Donar \n\t\t<\/a><\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La primera de una serie de postales de la frontera es de un joven de 24 a\u00f1os llamado To\u00f1o, el recuerda su trayectoria desde M\u00e9xico hacia Estados Unidos.<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":3094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"coauthors":[205],"class_list":{"0":"post-7043","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-as-told-to"},"yoast_head":"\nAt\u00fan, Sopa Instant\u00e1nea y Cuatro Galones de Agua: Lo Que es Durar Ocho D\u00edas Cruzando el Desierto Hacia los Estados Unidos – Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La primera en una serie de postales de la frontera es de un joven de 24 a\u00f1os llamado To\u00f1o, el recuerda su trayectoria desde M\u00e9xico hacia Estados Unidos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"At\u00fan, Sopa Instant\u00e1nea y Cuatro Galones de Agua: Lo Que es Durar Ocho D\u00edas Cruzando el Desierto Hacia los Estados Unidos – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At\u00fan, Sopa Instant\u00e1nea y Cuatro Galones de Agua: Lo Que es Durar Ocho D\u00edas Cruzando el Desierto Hacia los Estados Unidos – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-22T19:33:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-05T20:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Desert_Website_small.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia Hern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia Hern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Claudia Hern\u00e1ndez\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/07\\\/22\\\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/07\\\/22\\\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claudia Hern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9276d915239cd808fa90ed5ccd24bf80\"},\"headline\":\"At\u00fan, Sopa Instant\u00e1nea y Cuatro Galones de Agua: Lo Que es Durar Ocho D\u00edas Cruzando el Desierto Hacia los Estados Unidos\",\"datePublished\":\"2020-07-22T19:33:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-05T20:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/07\\\/22\\\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\\\/\"},\"wordCount\":940,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/07\\\/22\\\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Desert_Website_small.jpg\",\"articleSection\":[\"As Told To\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/07\\\/22\\\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/07\\\/22\\\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\\\/\",\"name\":\"At\u00fan, Sopa Instant\u00e1nea y Cuatro Galones de Agua: Lo Que es Durar Ocho D\u00edas Cruzando el Desierto Hacia los Estados Unidos – Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/07\\\/22\\\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/07\\\/22\\\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Desert_Website_small.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-22T19:33:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-05T20:30:00+00:00\",\"description\":\"La primera en una serie de postales de la frontera es de un joven de 24 a\u00f1os llamado To\u00f1o, el recuerda su trayectoria desde M\u00e9xico hacia Estados Unidos.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/07\\\/22\\\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/07\\\/22\\\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Desert_Website_small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Desert_Website_small.jpg\",\"caption\":\"desierto, border crossing, United States, Mexico, Estados Unidos\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9276d915239cd808fa90ed5ccd24bf80\",\"name\":\"Claudia Hern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=gf1071a07f9790ebcb532395595efa482\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claudia Hern\u00e1ndez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/claudia-hernandez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"At\u00fan, Sopa Instant\u00e1nea y Cuatro Galones de Agua: Lo Que es Durar Ocho D\u00edas Cruzando el Desierto Hacia los Estados Unidos - Borderless Magazine NFP","description":"La primera de una serie de postales de la frontera es de un joven de 24 a\u00f1os llamado To\u00f1o, el recuerda su trayectoria desde M\u00e9xico hacia Estados Unidos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"At\u00fan, Sopa Instant\u00e1nea y Cuatro Galones de Agua: Lo Que es Durar Ocho D\u00edas Cruzando el Desierto Hacia los Estados Unidos – Borderless Magazine NFP","og_description":"At\u00fan, Sopa Instant\u00e1nea y Cuatro Galones de Agua: Lo Que es Durar Ocho D\u00edas Cruzando el Desierto Hacia los Estados Unidos – Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2020-07-22T19:33:59+00:00","article_modified_time":"2022-01-05T20:30:00+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":650,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Desert_Website_small.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia Hern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Claudia Hern\u00e1ndez","Tiempo de lectura":"5 minutos","Written by":"Claudia Hern\u00e1ndez"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/"},"author":{"name":"Claudia Hern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/9276d915239cd808fa90ed5ccd24bf80"},"headline":"At\u00fan, Sopa Instant\u00e1nea y Cuatro Galones de Agua: Lo Que es Durar Ocho D\u00edas Cruzando el Desierto Hacia los Estados Unidos","datePublished":"2020-07-22T19:33:59+00:00","dateModified":"2022-01-05T20:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/"},"wordCount":940,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Desert_Website_small.jpg","articleSection":["As Told To"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/","name":"At\u00fan, Sopa Instant\u00e1nea y Cuatro Galones de Agua: Lo Que es Durar Ocho D\u00edas Cruzando el Desierto Hacia los Estados Unidos - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Desert_Website_small.jpg","datePublished":"2020-07-22T19:33:59+00:00","dateModified":"2022-01-05T20:30:00+00:00","description":"La primera de una serie de postales de la frontera es de un joven de 24 a\u00f1os llamado To\u00f1o, el recuerda su trayectoria desde M\u00e9xico hacia Estados Unidos.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/07\/22\/atun-sopa-instantanea-y-cuatro-galones-de-agua-lo-que-es-durar-ocho-dias-cruzando-el-desierto-hacia-los-estados-unidos\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Desert_Website_small.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Desert_Website_small.jpg","caption":"desierto, border crossing, United States, Mexico, Estados Unidos"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/9276d915239cd808fa90ed5ccd24bf80","name":"Claudia Hern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=gf1071a07f9790ebcb532395595efa482","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claudia Hern\u00e1ndez"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/claudia-hernandez\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7043"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}