{"id":6665,"date":"2021-08-20T12:12:45","date_gmt":"2021-08-20T18:12:45","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=6665"},"modified":"2022-09-30T13:02:21","modified_gmt":"2022-09-30T18:02:21","slug":"como-ayudar-a-los-refugiados-afganos-en-chicago-y-mas-alla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/08\/20\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo ayudar a los refugiados afganos en Chicago y m\u00e1s all\u00e1"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69f5bffb3b0c0\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>M\u00e1s de<a href=\"https:\/\/www.un.org\/press\/en\/2021\/sc14603.doc.htm\"> 18 millones de personas<\/a> en Afganist\u00e1n necesitan ayuda humanitaria urgente tras la retirada del ej\u00e9rcito estadounidense del pa\u00eds y el colapso del gobierno afgano. La toma de provincias por los talibanes en todo el pa\u00eds ha hecho que los afganos huyan de sus hogares para escapar del peligro inmediato del nuevo r\u00e9gimen.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/09\/01\/como-ayudar-a-los-refugiados-afganos-en-chicago-y-en-otros-lugares\/\">Read in English<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"templatera_shortcode\">\n\t\t<div id=\"fws_69f5bffb3c6ab\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle small\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_color_909090 border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"fws_69f5bffb3d28f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle large top_margin_20px bottom_margin_20px\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background: #FFFFFF; background: linear-gradient(90deg,#FFFFFF 0%,#FFFFFF 100%);  opacity: 1; \"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent force-phone-text-align-center inherit_tablet inherit_phone border_top_desktop_1px border_bottom_desktop_1px border_color_FFFFFF border_style_solid\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69f5bffb3d959\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-7 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4 id=\"news-that-puts-power-under-the-spotlight-and-communities-at-the-center\"><strong>Noticias que ponen el poder en el punto de mira y a las comunidades en el centro.<\/strong><\/h4>\n<p>Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn gratuito y reciba actualizaciones dos veces por semana.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-5 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"_form_1\"><\/div><script src=\"https:\/\/borderlessmag.bluelena.io\/f\/embed.php?id=1\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f5bffb3f5fe\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>Ya hay planes en marcha para reasentar a refugiados afganos en Estados Unidos, Canad\u00e1 y otros lugares, y las organizaciones de base piden ayuda para que estas familias se adapten al entorno extranjero. En todo el pa\u00eds se est\u00e1n produciendo protestas de emergencia para exigir que Estados Unidos acoja a m\u00e1s refugiados, como una en Chicago. <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CSp2FB_tnvt\/\">este domingo en Federal Plaza<\/a> (219 S. Dearborn St.) dirigido por afganos locales.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p>A continuaci\u00f3n, Borderless Magazine recoge sugerencias de c\u00f3mo ayudar a los refugiados afganos en Chicago y en otros lugares mientras se reasientan, as\u00ed como a los que siguen intentando salir de Afganist\u00e1n. Los afganos que busquen recursos jur\u00eddicos pueden consultar la <a href=\"https:\/\/refugeerights.org\/news-resources\/legal-resources-for-afghans\">Proyecto Internacional de Ayuda a los Refugiados<\/a>que contiene varias gu\u00edas sobre c\u00f3mo trasladarse con seguridad a Estados Unidos, as\u00ed como una lista de proveedores de servicios de inmigraci\u00f3n y abogados.<\/p>\n<p>\u00bfConoces alguna organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro o grupo que preste servicios esenciales a los refugiados afganos y que debamos a\u00f1adir? Escr\u00edbenos a info@borderlessmag.org.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"fws_69f5bffb40102\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone border_bottom_desktop_1px border_color_000000 border_style_solid\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_sep_color_black wpb_content_element vc_separator-has-text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><h4 id=\"read-more-of-our-coverage\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h4><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"pk-inline-posts-container pk-inline-posts-template-list\"\n\t\t\t\tdata-columns=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<article id=\"post-5878\" class=\"post-5878 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-as-told-to tag-femme\">\n\t\t\t<div class=\"pk-post-outer\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"entry-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay pk-overlay-ratio pk-ratio-landscape\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-overlay-background\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/05\/13\/how-a-femme-liberation-collective-is-practicing-community-care\/\" class=\"pk-overlay-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20210409_FemmeDefensa_059_featured.jpg\" class=\"attachment-pk-thumbnail size-pk-thumbnail wp-post-image\" alt=\"g\u00e9nero, violencia, dom\u00e9stica, femme, Little Village, Chicago, Pilsen, comunidad, cuidado, protecci\u00f3n, supervivientes, inmigrante, fuerza, seguridad, alimentos , vivienda, huerto, Granja La Ruda, Femme Defensa\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"pk-post-inner\">\n\t\t\t\t\t<header>\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"pk-title\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/05\/13\/how-a-femme-liberation-collective-is-practicing-community-care\/\" rel=\"bookmark\">C\u00f3mo un colectivo de liberaci\u00f3n femenina practica la atenci\u00f3n comunitaria<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pk-post-meta\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-author meta-author\"><span class=\"author vcard\"><a class=\"url fn n\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/april-alonso\/\" title=\"Ver todas las entradas de April Alonso\">Abril Alonso<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sep\">-<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pk-meta-date meta-date\"><a href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/05\/13\/how-a-femme-liberation-collective-is-practicing-community-care\/\" rel=\"bookmark\">13 de mayo de 2021<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header><!-- .entry-header -->\n\t\t\t\t<\/div><!-- .post-inner -->\n\n\t\t\t<\/div><!-- .post-outer -->\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4 id=\"take-action-in-chicago\">Act\u00faa en Chicago:<\/h4>\n<ul>\n<li>Para saber c\u00f3mo copatrocinar a una familia de refugiados, p\u00f3ngase en contacto con <a href=\"http:\/\/www.refugeeone.org\/co-sponsor.html\">RefugeeOne<\/a>o hacer donaciones para apoyar sus programas, que incluyen formaci\u00f3n en ingl\u00e9s y desarrollo de la mano de obra.<\/li>\n<li>Ayuda <a href=\"https:\/\/apnaghar.networkforgood.com\/projects\/31230-apna-ghar-donation-page\">Agna Ghar,<\/a> que aboga por la inclusi\u00f3n de las supervivientes de la violencia de g\u00e9nero en Afganist\u00e1n e Irak en el programa de protecci\u00f3n de la infancia. <a href=\"https:\/\/www.state.gov\/u-s-refugee-admissions-program-priority-2-designation-for-afghan-nationals\/#:~:text=Priority%202%3A%20Groups%20of%20special,and%20apparent%20need%20for%20resettlement.\">Categor\u00eda de prioridad 2 en el Programa de Admisi\u00f3n de Refugiados de EE.UU.<\/a><\/li>\n<li>Donar a la <a href=\"https:\/\/www.mirachicago.org\/donate\/\">Alianza de Inmigrantes y Refugiados de Oriente Medio<\/a>que se asociar\u00e1 con agencias de reasentamiento y proveedores de servicios a los refugiados para ayudar a los reci\u00e9n llegados.<\/li>\n<li>Voluntariado en la Tienda Gratuita gestionada por <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/152284822064409\/?ref=share\">Conexi\u00f3n con la comunidad de refugiados<\/a>que ayuda a las familias a facilitar su transici\u00f3n a la ciudad atendiendo a sus necesidades b\u00e1sicas. El grupo se centra en los titulares de visados especiales de inmigrante, que han trabajado con el ej\u00e9rcito estadounidense, a menudo como int\u00e9rpretes.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"support-the-resettlement-of-afghan-families-in-other-areas\">Apoyar el reasentamiento de familias afganas en otras zonas:<\/h4>\n<ul>\n<li>La <a href=\"https:\/\/dcf.wisconsin.gov\/refugee\/help\">Departamento de la Infancia y la Familia de Wisconsin<\/a> ha publicado informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo puede ayudar la gente de la zona a medida que van llegando refugiados<\/li>\n<li>La <a href=\"https:\/\/www.iistl.org\/donate\/\">Instituto Internacional de St.<\/a> acepta donaciones para acoger y reasentar a familias en la ciudad.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/jfcs-eastbay.org\/urgent-afghan-evacuation\/\">Servicios Familiares y Comunitarios Jud\u00edos<\/a> coordina los esfuerzos en East Bay (California) y en Pittsburgh<\/li>\n<li>La<a href=\"https:\/\/lirsconnect.org\/get_involved\/action_center\/siv\"> Servicio Luterano de Inmigraci\u00f3n y Refugiados<\/a> tiene formularios de inscripci\u00f3n de voluntarios para los que viven en <a href=\"https:\/\/www.tfaforms.com\/4922449\">Forth Worth<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tfaforms.com\/4922451\">Houston<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tfaforms.com\/4922177\">Seattle\/Tacoma<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.tfaforms.com\/4922452\">Washington, D.C. \/ Maryland \/ Virginia<\/a><\/li>\n<li>Canad\u00e1: el sitio web del Gobierno canadiense ofrece informaci\u00f3n sobre voluntariado y donaciones.<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"donate-to-organizations-helping-those-in-afghanistan\">Haz un donativo a las organizaciones que ayudan a los afganos:<\/h4>\n<ul>\n<li>Ketab Relief est\u00e1 organizando un GoFundMe para proporcionar paquetes de comida, alojamiento temporal y ayuda econ\u00f3mica a las familias que han huido de los combates a Kabul.<\/li>\n<li>La <a href=\"https:\/\/giwps.georgetown.edu\/how-to-save-the-lives-of-afghan-women\/\">Instituto Georgetown para la Mujer, la Paz y la Seguridad<\/a> est\u00e1 distribuyendo fondos para apoyar la concesi\u00f3n de visados humanitarios y la evacuaci\u00f3n inmediata de mujeres afganas en situaci\u00f3n de alto riesgo. Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a la directora de asuntos p\u00fablicos de GIWPS, Sarah Rutherford, a <a href=\"mailto:giwps@georgetown.edu\">giwps@georgetown.edu<\/a> para saber m\u00e1s<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/womenforafghanwomen.networkforgood.com\/projects\/123748-20-years-of-afghan-women-strong\">Mujeres para mujeres afganas<\/a>, que ayuda a las supervivientes de la violencia de g\u00e9nero, recauda fondos para evacuar a miles de sus clientes, personal y familiares.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gofundme.com\/f\/emergency-funds-for-afghan-artists?member=13219611&amp;utm_campaign=p_cp+share-sheet&amp;utm_medium=copy_link_all&amp;utm_source=customer\">Asociaci\u00f3n de artistas y escritores afgano-americanos<\/a> ha organizado un GoFundMe para ayudar a los artistas afganos de su red<\/li>\n<li>La Fundaci\u00f3n Internacional de Mujeres Periodistas solicita donativos para ayudar directamente a las periodistas que intentan huir de Afganist\u00e1n.<\/li>\n<li>No One Left Behind recauda fondos para ayudar a los int\u00e9rpretes afganos<\/li>\n<li>Un grupo de base de voluntarios y veteranos est\u00e1 liderando un esfuerzo de crowdfunding para cubrir <a href=\"https:\/\/www.gofundme.com\/f\/flyaway-emergency-afghan-rescue-mission?member=13260717&amp;utm_campaign=p_cp+share-sheet&amp;utm_medium=copy_link_all&amp;utm_source=customer\">vuelos<\/a> para sacar a la gente de Afganist\u00e1n. El dinero ya se ha utilizado para hacer m\u00faltiples viajes de ida y vuelta con dos aviones en los \u00faltimos d\u00edas<\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"non-monetary-ways-to-help\">Formas no monetarias de ayudar:<\/h4>\n<ul>\n<li>Done sus millas de viajero frecuente o bonos de viaje a<a href=\"https:\/\/miles4migrants.org\/donate\/\"> Miles4Migrants<\/a> para ayudar a financiar el vuelo de una familia a un lugar seguro<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CSnJ5_ZhjIb\/\">Contribuir con un texto<\/a> a las escritoras Rahel Aima y Nadine Khalil, que donar\u00e1n $250 a los esfuerzos de ayuda por cada env\u00edo (las donaciones tambi\u00e9n pueden apoyar los esfuerzos de base en Hait\u00ed o L\u00edbano). Env\u00edo hasta el 15 de septiembre<\/li>\n<li>Comparta este documento <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1fOLFOxD6DWs2JrBb1hqf2EXMbC5imN1Bm5LOXnSkfks\/edit\">Di\u00e1spora afgana por la igualdad y el progreso<\/a> a los que intentan encontrar v\u00edas de migraci\u00f3n para los afganos<\/li>\n<li>P\u00f3ngase en contacto con su representante o con el Presidente Joe Biden.<a href=\"https:\/\/act.rescue.org\/yRqHe9p\"> El Comit\u00e9 Internacional de Rescate ha elaborado un formulario de carta<\/a> instando al Presidente Biden a proteger a los afganos en situaci\u00f3n de riesgo. Puedes encontrar la informaci\u00f3n de contacto de tus representantes locales utilizando una herramienta como <a href=\"https:\/\/www.govtrack.us\/\">GovTrack.es<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><i data-stringify-type=\"italic\">Nota del editor 5\/2\/22: Una parte de este art\u00edculo ha sido eliminada a petici\u00f3n del entrevistado.<\/i><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"true\" class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"custom_html-4 1articleright\" class=\"widget_text widget widget_custom_html\"><h3 id=\"wordpress-popular-posts\" class=\"widget-title\">Entradas populares de WordPress<\/h3><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><h4 id=\"trending-posts\" class=\"widget-title\">Tendencias<\/h4><div class=\"wpp-shortcode\"><script type=\"application\/json\" data-id=\"wpp-shortcode-inline-js\">{\"title\":\"Trending Posts\",\"limit\":\"3\",\"offset\":0,\"range\":\"custom\",\"time_quantity\":\"124\",\"time_unit\":\"day\",\"freshness\":\"1\",\"order_by\":\"views\",\"post_type\":\"post\",\"pid\":\"\",\"exclude\":\"\",\"cat\":\"\",\"taxonomy\":\"category\",\"term_id\":\"\",\"author\":\"\",\"shorten_title\":{\"active\":false,\"length\":0,\"words\":false},\"post-excerpt\":{\"active\":false,\"length\":0,\"keep_format\":false,\"words\":false},\"thumbnail\":{\"active\":true,\"build\":\"predefined\",\"width\":\"240\",\"height\":\"160\"},\"rating\":false,\"stats_tag\":{\"comment_count\":false,\"views\":false,\"author\":false,\"date\":{\"active\":false,\"format\":\"F j, Y\"},\"category\":false,\"taxonomy\":{\"active\":false,\"name\":\"category\"}},\"markup\":{\"custom_html\":true,\"wpp-start\":\"&lt;ul class=&quot;wpp-list wpp-cardview&quot;&gt;\",\"wpp-end\":\"&lt;\\\/ul&gt;\",\"title-start\":\"&lt;h4 class=&quot;widget-title&quot;&gt;\",\"title-end\":\"&lt;\\\/h4&gt;\",\"post-html\":\"&lt;li&gt;{thumb} {title} {stats}&lt;\\\/li&gt;\"},\"theme\":{\"name\":\"\"}}<\/script><div class=\"wpp-shortcode-placeholder\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f5bffb4471b\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_69f5bffb44ff7\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex bottom-links\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"\" class=\"wpb_wrapper\"><h2 id=\"related-stories\" class=\"wpb_heading wpb_widgetised_column_heading\">Historias relacionadas<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-4 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_widgetised_column wpb_content_element\">\n\t\t<div id=\"sidebar\" data-nectar-ss=\"\" class=\"wpb_wrapper\"><h2 id=\"recent-stories\" class=\"wpb_heading wpb_widgetised_column_heading\">Historias recientes<\/h2>\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div> \n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dona dinero o hazte voluntario para ayudar a las familias afganas refugiadas que huyen de los talibanes.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":9844,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[219],"coauthors":[233],"class_list":{"0":"post-6665","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-resources","8":"tag-afghanaid"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>How to Help Afghan Refugees in Chicago and Beyond &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Donate money or volunteer to support in-need Afghan refugee families escaping the Taliban\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/08\/20\/como-ayudar-a-los-refugiados-afganos-en-chicago-y-mas-alla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Help Afghan Refugees in Chicago and Beyond &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to Help Afghan Refugees in Chicago and Beyond &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/08\/20\/como-ayudar-a-los-refugiados-afganos-en-chicago-y-mas-alla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-20T18:12:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-30T18:02:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/borderless-magazine-icons-final-8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"April Alonso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claire Voon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"April Alonso\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/08\\\/20\\\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/08\\\/20\\\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claire Voon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ced4317003bc593cfea0a5fe8122568c\"},\"headline\":\"How to Help Afghan Refugees in Chicago and Beyond\",\"datePublished\":\"2021-08-20T18:12:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T18:02:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/08\\\/20\\\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\\\/\"},\"wordCount\":1990,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/08\\\/20\\\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/borderless-magazine-icons-final-8.jpg\",\"keywords\":[\"afghanaid\"],\"articleSection\":[\"Resources\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/08\\\/20\\\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/08\\\/20\\\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\\\/\",\"name\":\"How to Help Afghan Refugees in Chicago and Beyond &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/08\\\/20\\\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/08\\\/20\\\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/borderless-magazine-icons-final-8.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-20T18:12:45+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T18:02:21+00:00\",\"description\":\"Donate money or volunteer to support in-need Afghan refugee families escaping the Taliban\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/08\\\/20\\\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/08\\\/20\\\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/borderless-magazine-icons-final-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/borderless-magazine-icons-final-8.jpg\",\"caption\":\"Afghan, refugee, Chicago, help\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ced4317003bc593cfea0a5fe8122568c\",\"name\":\"Claire Voon\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a24d7b581a60cf28f7a2d5e96939e2d29edf281b536acf6bec78d7976696a4bc?s=96&d=mm&r=ge835c3ace8449b84f145466e41e31bbd\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a24d7b581a60cf28f7a2d5e96939e2d29edf281b536acf6bec78d7976696a4bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a24d7b581a60cf28f7a2d5e96939e2d29edf281b536acf6bec78d7976696a4bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claire Voon\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/claire-voon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo ayudar a los refugiados afganos en Chicago y m\u00e1s all\u00e1 - Borderless Magazine NFP","description":"Dona dinero o hazte voluntario para ayudar a las familias afganas refugiadas que huyen de los talibanes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/08\/20\/como-ayudar-a-los-refugiados-afganos-en-chicago-y-mas-alla\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"How to Help Afghan Refugees in Chicago and Beyond &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"How to Help Afghan Refugees in Chicago and Beyond &#8211; Resources &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/08\/20\/como-ayudar-a-los-refugiados-afganos-en-chicago-y-mas-alla\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2021-08-20T18:12:45+00:00","article_modified_time":"2022-09-30T18:02:21+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/borderless-magazine-icons-final-8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"April Alonso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Claire Voon","Tiempo de lectura":"5 minutos","Written by":"April Alonso"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/08\/20\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/08\/20\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\/"},"author":{"name":"Claire Voon","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/ced4317003bc593cfea0a5fe8122568c"},"headline":"How to Help Afghan Refugees in Chicago and Beyond","datePublished":"2021-08-20T18:12:45+00:00","dateModified":"2022-09-30T18:02:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/08\/20\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\/"},"wordCount":1990,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/08\/20\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/borderless-magazine-icons-final-8.jpg","keywords":["afghanaid"],"articleSection":["Resources"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/08\/20\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/08\/20\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\/","name":"C\u00f3mo ayudar a los refugiados afganos en Chicago y m\u00e1s all\u00e1 - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/08\/20\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/08\/20\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/borderless-magazine-icons-final-8.jpg","datePublished":"2021-08-20T18:12:45+00:00","dateModified":"2022-09-30T18:02:21+00:00","description":"Dona dinero o hazte voluntario para ayudar a las familias afganas refugiadas que huyen de los talibanes.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/08\/20\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/08\/20\/how-to-help-afghan-refugees-in-chicago-and-beyond\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/borderless-magazine-icons-final-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/borderless-magazine-icons-final-8.jpg","caption":"Afghan, refugee, Chicago, help"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/ced4317003bc593cfea0a5fe8122568c","name":"Claire Voon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a24d7b581a60cf28f7a2d5e96939e2d29edf281b536acf6bec78d7976696a4bc?s=96&d=mm&r=ge835c3ace8449b84f145466e41e31bbd","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a24d7b581a60cf28f7a2d5e96939e2d29edf281b536acf6bec78d7976696a4bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a24d7b581a60cf28f7a2d5e96939e2d29edf281b536acf6bec78d7976696a4bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claire Voon"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/claire-voon\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6665"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}