{"id":6328,"date":"2021-06-30T15:47:05","date_gmt":"2021-06-30T20:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=6328"},"modified":"2022-09-30T12:37:02","modified_gmt":"2022-09-30T17:37:02","slug":"como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/","title":{"rendered":"Como inmigrante, tus oportunidades son limitadas"},"content":{"rendered":"

Cristian Coss es un instalador de cables que emigr\u00f3 a los Estados Unidos desde M\u00e9xico cuando ten\u00eda 4 a\u00f1os. Ahora a sus 24, Coss reflexiona acerca del impacto financiero y en la salud mental ocasionado por el COVID-19 que sufren las familias de inmigrantes.<\/span><\/p>\n

Read in English<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

\n

Cuando eres ni\u00f1o, todo es f\u00e1cil. Vas a la escuela y te dan muchas cosas, como educaci\u00f3n gratuita y atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/span><\/p>\n

Pero ves a tus padres luchar porque no pueden encontrar un buen trabajo que no requiera un n\u00famero de Seguro Social. O si consiguen un n\u00famero falso, est\u00e1n limitados en cuanto a qu\u00e9 trabajos pueden conseguir. En casa, solo mi pap\u00e1 trabajaba. Con su trabajo como carnicero en el supermercado local prove\u00eda para el hogar. Pero lo vi luchar.<\/span><\/p>\n

Cuando uno comienza a buscar trabajo, las oportunidades son limitadas.\u00a0<\/span>Tienes que aceptar hacer cosas que alguien que naci\u00f3 en los Estados Unidos no har\u00eda, a\u00fan cuando sabes que puedes hacer las mismas cosas que todos los dem\u00e1s. Te hace sentir como si la gente te despreciara. De inmediato los otros piensan, \u201cProbablemente es un inmigrante\u201d, sin importar qu\u00e9 edad tengas. Uno se siente menos que cualquier otra persona, porque f\u00e1cilmente puedes ser blanco de ese tipo de comentarios.<\/span><\/p>\n

Siendo inmigrante y estando en medio de una pandemia, tus oportunidades son limitadas. Algunas personas reciben atenci\u00f3n m\u00e9dica gratuita, pero para las familias inmigrantes que no tienen ingresos sostenibles, buscar esas opciones es mucho m\u00e1s dif\u00edcil.<\/span><\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tLee mas\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

El chef de Mis Moles lucha por recuperarse de la pandemia<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tAlexander Shur<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\u00b7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tjunio 21, 2021<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n

Tuve la suerte de tener un trabajo estable, por lo que hab\u00eda ahorrado en caso de que me enfermara. En mi trabajo no nos pagan los d\u00edas por enfermedad.<\/span><\/p>\n

Al principio no me lo estaba tomando muy en serio. Finalmente me toc\u00f3. Pens\u00e9 que iba a ser el fin del mundo. <\/span>Mi familia no tiene seguro m\u00e9dico. Pens\u00e9: \u201c\u00bfY si les da el COVID? \u00bfD\u00f3nde van a buscar ayuda? \u00bfQu\u00e9 pasar\u00e1 con todas las cuentas m\u00e9dicas y los gastos?\u201d. Uno empieza a hacerse escenarios en su cabeza para estar preparado en esos casos. Y eso te baja la moral y te deprime un poco.<\/span><\/p>\n

Los inmigrantes no son priorizados de la misma manera que alguien que cuenta con su m\u00e9dico y su seguro de salud. Tienes que ir a hospitales p\u00fablicos como el\u00a0 del Condado de Cook. Conozco a mucha gente que fue all\u00ed porque ofrecen m\u00e1s ayuda para las comunidades de inmigrantes.<\/span><\/p>\n

Tampoco est\u00e1n recibiendo cheques de est\u00edmulo ni ning\u00fan tipo de ayuda financiera.\u00a0<\/span><\/p>\n

Conozco a otras personas que tienen trabajo a tiempo completo, que recibieron los cheques de est\u00edmulo y que se gastaron todo su dinero. <\/span><\/p>\n

\"mental

Cristian Coss cerca de la v\u00eda de North Branch, el 14 de junio de 2021. Todav\u00eda reside en el barrio de Albany Park en Chicago, IL, el mismo donde su familia se estableci\u00f3 cuando reci\u00e9n se mudaron a la ciudad. Foto por Camilla Forte\/Borderless Magazine<\/span><\/p><\/div>\n

Conozco a un tipo que trabajaba 10 horas a la semana y era el \u00fanico con ingresos en su familia. Me puse en su lugar. \u00bfC\u00f3mo es que vas a mantener a tu familia? Tienes que pensar en los otros primero que en ti.\u00a0 Tienes que ser m\u00e1s cuidadoso y no puedes ser ego\u00edsta. Porque si entiendes eso, no quieres que tu familia padezca la enfermedad.<\/span><\/p>\n

Cuando me dio el COVID, sent\u00ed que mi mundo se derrumbaba. Pens\u00e9 que me iba a morir. Sientes que el mundo se est\u00e1 encogiendo sobre m\u00ed.<\/span><\/p>\n

Pens\u00e9 lo peor. Es como un peso, si te mueres. Dejar a tu familia con esa carga emocional, financiera, con todo.<\/span><\/p>\n

La gente ve c\u00f3mo la pandemia los afect\u00f3 financieramente, como lo hice yo al principio, pero luego piensas en el lado emocional. \u00bfC\u00f3mo me sent\u00ed cuando me dio el COVID? Me sent\u00ed indefenso.<\/span><\/p>\n

En el pasado, las familias mexicanas no se hac\u00edan cargo de la depresi\u00f3n o la ansiedad, no era parte de su cultura. No se hablaba de eso. Hoy en d\u00eda, se diagnostica m\u00e1s.<\/span><\/p>\n

Aun as\u00ed, las familias latinx no ven las enfermedades mentales como un problema. Te dicen: \u201cDeja de pensar en eso\u201d. Pero no puedes dejar de pensar en algo que est\u00e1 ah\u00ed.<\/span><\/p>\n

Cuando eres la cabeza de la familia , digamos en este caso, que si a mi pap\u00e1 le hubiera dado COVID, lo mirar\u00edan y le dir\u00edan: \u201cA ti no te puede dar el COVID, porque eres el hombre [de la casa]\u201d.<\/span><\/p>\n

No puedes permitirte que nada te deprima. Cuando estaba enfermo, mi madre me pregunt\u00f3: \u201c\u00bfC\u00f3mo pudiste dejar que esto [el COVID] te diera?.\u201d Emocionalmente, te est\u00e1s derrumbando.\u00a0 No sabes qu\u00e9 va a pasar despu\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Este art\u00edculo fue realizado en colaboraci\u00f3n con la clase de medios comunitarios de la Universidad de Northeastern. Agradecemos al profesor Edie Rubinowitz del Departamento de Comunicaci\u00f3n, Medios y Teatro, por su ayuda con este proyecto.<\/span><\/i><\/p>\n

Este art\u00edculo, publicado <\/span><\/i>originalmente en ingl\u00e9s por Borderless Magazine, <\/span><\/i><\/a>est\u00e1 traducido por Gisela Orozco gracias al proyecto \u201cTraduciendo las noticias de Chicago\u201d, del Instituto de Noticias Sin Fines de Lucro (INN).<\/span><\/i><\/p>\n

Nuestro trabajo es posible gracias a donaciones de personas c\u00f3mo t\u00fa. Apoya a el periodismo de alta calidad realizando una donaci\u00f3n deducible de impuestos hoy. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span>\n\t\t\t Donar \n\t\t<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un inmigrante mexicano residente del barrio de Albany Park en Chicago, reflexiona sobre las presiones para mantener a su familia durante la pandemia.<\/p>","protected":false},"author":37,"featured_media":6316,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"coauthors":[257],"class_list":{"0":"post-6328","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-as-told-to"},"yoast_head":"\n\u2018Como inmigrante, tus oportunidades son limitadas\u2019 – Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un inmigrante mexicano residente del barrio de Albany Park en Chicago, reflexiona sobre las presiones para mantener a su familia durante la pandemia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018Como inmigrante, tus oportunidades son limitadas\u2019 – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2018Como inmigrante, tus oportunidades son limitadas\u2019 – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-30T20:47:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-30T17:37:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CF_Borderless_ChristianCross_19_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexander Shur\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Esperanza Sandoval\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Alexander Shur\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/06\\\/30\\\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/06\\\/30\\\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Esperanza Sandoval\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/caf99e40ce23ff0cb7f3dd1a916744dd\"},\"headline\":\"\u2018Como inmigrante, tus oportunidades son limitadas\u2019\",\"datePublished\":\"2021-06-30T20:47:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T17:37:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/06\\\/30\\\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\\\/\"},\"wordCount\":958,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/06\\\/30\\\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/CF_Borderless_ChristianCross_19_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"As Told To\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/06\\\/30\\\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/06\\\/30\\\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\\\/\",\"name\":\"\u2018Como inmigrante, tus oportunidades son limitadas\u2019 – Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/06\\\/30\\\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/06\\\/30\\\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/CF_Borderless_ChristianCross_19_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-30T20:47:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T17:37:02+00:00\",\"description\":\"Un inmigrante mexicano residente del barrio de Albany Park en Chicago, reflexiona sobre las presiones para mantener a su familia durante la pandemia.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/06\\\/30\\\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/06\\\/30\\\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/CF_Borderless_ChristianCross_19_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/CF_Borderless_ChristianCross_19_featured.jpg\",\"caption\":\"Cristian Coss, 24, in his neighborhood of Albany Park in Chicago, IL, on June 14, 2021.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/caf99e40ce23ff0cb7f3dd1a916744dd\",\"name\":\"Esperanza Sandoval\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74c6acaecec1faecceb6c2caa9e47eb233a185d9414852b8c9d6cd96d5af465c?s=96&d=mm&r=g8cb8be5ebcc7dac12d5663e31c609768\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74c6acaecec1faecceb6c2caa9e47eb233a185d9414852b8c9d6cd96d5af465c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/74c6acaecec1faecceb6c2caa9e47eb233a185d9414852b8c9d6cd96d5af465c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Esperanza Sandoval\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/esperanza-sandoval\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como inmigrante, tus oportunidades son limitadas\" - Borderless Magazine NFP","description":"Un inmigrante mexicano residente del barrio de Albany Park en Chicago, reflexiona sobre las presiones para mantener a su familia durante la pandemia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\u2018Como inmigrante, tus oportunidades son limitadas\u2019 – Borderless Magazine NFP","og_description":"\u2018Como inmigrante, tus oportunidades son limitadas\u2019 – Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2021-06-30T20:47:05+00:00","article_modified_time":"2022-09-30T17:37:02+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":775,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CF_Borderless_ChristianCross_19_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexander Shur","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Esperanza Sandoval","Tiempo de lectura":"5 minutos","Written by":"Alexander Shur"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/"},"author":{"name":"Esperanza Sandoval","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/caf99e40ce23ff0cb7f3dd1a916744dd"},"headline":"\u2018Como inmigrante, tus oportunidades son limitadas\u2019","datePublished":"2021-06-30T20:47:05+00:00","dateModified":"2022-09-30T17:37:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/"},"wordCount":958,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CF_Borderless_ChristianCross_19_featured.jpg","articleSection":["As Told To"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/","name":"Como inmigrante, tus oportunidades son limitadas\" - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CF_Borderless_ChristianCross_19_featured.jpg","datePublished":"2021-06-30T20:47:05+00:00","dateModified":"2022-09-30T17:37:02+00:00","description":"Un inmigrante mexicano residente del barrio de Albany Park en Chicago, reflexiona sobre las presiones para mantener a su familia durante la pandemia.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/06\/30\/como-inmigrante-tus-oportunidades-son-limitadas\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CF_Borderless_ChristianCross_19_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CF_Borderless_ChristianCross_19_featured.jpg","caption":"Cristian Coss, 24, in his neighborhood of Albany Park in Chicago, IL, on June 14, 2021."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/caf99e40ce23ff0cb7f3dd1a916744dd","name":"Esperanza Sandoval","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74c6acaecec1faecceb6c2caa9e47eb233a185d9414852b8c9d6cd96d5af465c?s=96&d=mm&r=g8cb8be5ebcc7dac12d5663e31c609768","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74c6acaecec1faecceb6c2caa9e47eb233a185d9414852b8c9d6cd96d5af465c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74c6acaecec1faecceb6c2caa9e47eb233a185d9414852b8c9d6cd96d5af465c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Esperanza Sandoval"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/esperanza-sandoval\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Cristian Coss, de 24 a\u00f1os, captado en Albany Park in Chicago, IL, barrio donde reside, el 14 de junio de 2021.","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6328"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}