{"id":61,"date":"2017-02-28T02:14:08","date_gmt":"2017-02-28T02:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/temp35512659.wordpress.com\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/"},"modified":"2017-02-28T02:14:08","modified_gmt":"2017-02-28T02:14:08","slug":"malak-afaneh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/","title":{"rendered":"Malak Afaneh sobre el feminismo isl\u00e1mico y el patriotismo estadounidense"},"content":{"rendered":"
\"\"
Arriba: Malak Afaneh con la camiseta que ayud\u00f3 a confeccionar. Foto de Nissa Rhee<\/figcaption><\/figure>\n

Malak Afaneh, de diecisiete a\u00f1os, estaba aprendiendo sobre Rosie la Remachadora en una clase de su instituto de Chicago cuando se le ocurri\u00f3 una idea: \u00bfY si Rosie fuera musulmana?<\/em><\/p>\n

Con la ayuda de una amiga, dise\u00f1\u00f3 una camiseta que mezclaba \"el patriotismo estadounidense y mis ideales musulmanes de llevar el pa\u00f1uelo para apoyar el feminismo isl\u00e1mico\" y empez\u00f3 a venderla para recaudar fondos para la Fundaci\u00f3n Zakat, que apoya a los refugiados sirios. Los 130 ejemplares que imprimi\u00f3 en enero se agotaron r\u00e1pidamente a ra\u00edz del veto migratorio del presidente Trump y ahora est\u00e1 trabajando con un grabador profesional para crear m\u00e1s.<\/em><\/p>\n

Borderless se reuni\u00f3 con Afaneh para hablar de su proyecto y de la vida de los inmigrantes en Chicago.<\/em><\/p>\n

Es dif\u00edcil ser inmigrante en Chicago, porque a veces sientes que tienes que ceder totalmente a ser estadounidense. Realmente quieres adaptarte a la sociedad lo mejor que puedas porque quieres las mismas oportunidades, la misma educaci\u00f3n. A veces parece que hay un choque de culturas e identidades.<\/p>\n

Mi abuela y su familia eran Refugiados palestinos que huyeron a Jordania durante la guerra de 1967<\/a>. M\u00e1s tarde, mi abuela se cas\u00f3 y tuvo una nueva vida en Jordania. Era demasiado peligroso para ella volver a Palestina, donde no estar\u00eda econ\u00f3micamente estable ni segura. A toda la familia se le neg\u00f3 el acceso a las fronteras palestinas, como a muchos otros refugiados. As\u00ed que toda mi familia vive en Jordania y mi madre naci\u00f3 all\u00ed junto con mis t\u00edas. Estamos muy orgullosos de nuestra cultura.<\/p>\n

Nac\u00ed en Alemania cuando mi madre trabajaba all\u00ed. Decidimos venir aqu\u00ed cuando yo ten\u00eda dos a\u00f1os. Mi abuela y mi madre son grandes fuentes de inspiraci\u00f3n para m\u00ed. Mi madre me cri\u00f3 en este pa\u00eds cuando ten\u00eda 25 a\u00f1os. Y vino aqu\u00ed sin nada a la espalda y s\u00f3lo con un ingl\u00e9s b\u00e1sico. Ahora tiene un doctorado y es profesora. Ella me ha ense\u00f1ado que todo es posible si trabajo duro.<\/p>\n

Creo que a mucha gente no se le ense\u00f1a sobre el Islam y lo que el hiyab<\/em> significa. Miran los medios de comunicaci\u00f3n y tienen la idea preconcebida de que las mujeres musulmanas est\u00e1n oprimidas o de que el Islam promueve la violencia o cosas por el estilo. Por eso, al haberme criado aqu\u00ed, en general he tenido una experiencia muy positiva. Mucha gente se me ha acercado y me ha preguntado por qu\u00e9 llevo la camiseta musulmana. hiyab, <\/em>y es estupendo que se interesen por mi fe. Pero tambi\u00e9n he tenido malas experiencias.<\/p>\n

Una vez estaba hablando por tel\u00e9fono en \u00e1rabe en una parada de autob\u00fas y hab\u00eda una se\u00f1ora que no dejaba de mirarme. Al final dijo: \"Dios m\u00edo, el ISIS est\u00e1 por todas partes\". Y eso me impact\u00f3. Me qued\u00e9 en estado de shock. No sab\u00eda si re\u00edr o llorar. Supuso que por hablar mi idioma y llevar un pa\u00f1uelo era una terrorista o promov\u00eda la violencia.<\/p>\n

Es importante que la gente entienda realmente qu\u00e9 es el Islam. Islam viene de la ra\u00edz \u00e1rabe salam<\/em>que significa paz. As\u00ed que cuando alguien dice terrorismo isl\u00e1mico, me gustar\u00eda que la gente pudiera ver que eso es un enorme ox\u00edmoron. El terrorismo pac\u00edfico es una gran contradicci\u00f3n.<\/p>\n

Llevo el pa\u00f1uelo porque es un s\u00edmbolo de mi modestia y de que soy una mujer musulmana. Me gusta llevarlo porque la gente ve claramente qui\u00e9n soy. Cuando me ven cubierta ven que elijo desexualizarme de ciertos c\u00e1nones de belleza. La gente se centra en mi personalidad y mi inteligencia, que significan mucho m\u00e1s para m\u00ed que lo que pueda decir mi cuerpo. As\u00ed que es una forma de que la gente me conozca.<\/p>\n

Empec\u00e9 a trabajar como voluntaria en campos de refugiados sirios en Jordania en 2012, cuando estaba en s\u00e9ptimo curso. Mis t\u00edas me dejaron trabajar con una organizaci\u00f3n llamada Sociedad Badr. Trabajan directamente con campos de refugiados en Jordania, cerca de las fronteras y en otros lugares, y ayudan a construir casas y a organizar colectas de alimentos. Hablamos con las familias y los ni\u00f1os y vemos exactamente lo que necesitan y les ayudamos.<\/p>\n

A veces hacemos barbacoas sencillas y llevamos a los ni\u00f1os a centros comerciales y les compramos ropa, porque necesitan sus necesidades pero tambi\u00e9n necesitan un sentimiento de felicidad y conexi\u00f3n humana emocional, porque han perdido mucho de eso. Trabajar en los campos me abri\u00f3 los ojos. Esta es mi gente y me entienden, as\u00ed que no era solo una extranjera que intentaba ayudar, me trataban como a su hija. As\u00ed que pude trabajar con ellos, pero tambi\u00e9n pude aprender de ellos. Aprend\u00ed resiliencia, determinaci\u00f3n y a estar agradecida por cosas en las que no pensar\u00edas en tu vida diaria.<\/p>\n

Mientras trabajaba como voluntaria, vi exactamente c\u00f3mo se gastan los limitados recursos y cu\u00e1nto m\u00e1s necesitan. Hay veces en que realmente queremos ayudarles, pero no tenemos dinero. As\u00ed que pens\u00e9 que deb\u00eda donar e intentar marcar la diferencia. No estoy en Jordania, pero quiero ayudar. As\u00ed que todos los fondos de las camisetas van a la Fundaci\u00f3n Nacional Zakat porque los refugiados ahora mismo necesitan todo el dinero que puedan conseguir, especialmente con la prohibici\u00f3n de viajar del presidente Trump.<\/p>\n

La prohibici\u00f3n de viajar fue desalentadora porque hay mucha gente que solo quiere venir aqu\u00ed porque no tiene ad\u00f3nde ir. Pero tengo que decir que estoy sorprendida y abrumada por lo dispuesta que ha estado la gente a ayudar en esa situaci\u00f3n. En el aeropuerto de O'Hare, en las concentraciones y en las protestas, la gente se est\u00e1 informando sobre el islam para ayudar a detener la orden ejecutiva.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Malak Afaneh, de diecisiete a\u00f1os, estaba aprendiendo sobre Rosie la Remachadora en una clase de su instituto de Chicago cuando se le ocurri\u00f3 una idea: \u00bfY si Rosie fuera musulmana?<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":1204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":{"0":"post-61","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-as-told-to"},"yoast_head":"\nMalak Afaneh on Islamic feminism and American patriotism – Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Malak Afaneh on Islamic feminism and American patriotism – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Malak Afaneh on Islamic feminism and American patriotism – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malak Afaneh on Islamic feminism and American patriotism – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-28T02:14:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/1_bUzJ7DI0vBGkD6turBG1Cw.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nissa Rhee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nissa Rhee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Nissa Rhee\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2017\\\/02\\\/28\\\/malak-afaneh\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2017\\\/02\\\/28\\\/malak-afaneh\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nissa Rhee\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e1f6ef1d1399b3c22a3df50fa970740\"},\"headline\":\"Malak Afaneh on Islamic feminism and American patriotism\",\"datePublished\":\"2017-02-28T02:14:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2017\\\/02\\\/28\\\/malak-afaneh\\\/\"},\"wordCount\":998,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2017\\\/02\\\/28\\\/malak-afaneh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/1_bUzJ7DI0vBGkD6turBG1Cw.jpeg\",\"articleSection\":[\"As Told To\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2017\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2017\\\/02\\\/28\\\/malak-afaneh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2017\\\/02\\\/28\\\/malak-afaneh\\\/\",\"name\":\"Malak Afaneh on Islamic feminism and American patriotism – Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2017\\\/02\\\/28\\\/malak-afaneh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2017\\\/02\\\/28\\\/malak-afaneh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/1_bUzJ7DI0vBGkD6turBG1Cw.jpeg\",\"datePublished\":\"2017-02-28T02:14:08+00:00\",\"description\":\"Malak Afaneh on Islamic feminism and American patriotism – Borderless Magazine NFP\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2017\\\/02\\\/28\\\/malak-afaneh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2017\\\/02\\\/28\\\/malak-afaneh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/1_bUzJ7DI0vBGkD6turBG1Cw.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/1_bUzJ7DI0vBGkD6turBG1Cw.jpeg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9e1f6ef1d1399b3c22a3df50fa970740\",\"name\":\"Nissa Rhee\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/343701f977b46053f6602c06aae6fe8224c8310bb9e2931b66e3a2a9041f4306?s=96&d=mm&r=ga78406e3af194ed17f6d178b0e1e9952\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/343701f977b46053f6602c06aae6fe8224c8310bb9e2931b66e3a2a9041f4306?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/343701f977b46053f6602c06aae6fe8224c8310bb9e2931b66e3a2a9041f4306?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nissa Rhee\"},\"description\":\"Nissa is a Peabody-award nominated journalist whose work has appeared in The Christian Science Monitor and Chicago magazine, among others. In her 15-year career, she has covered global issues as a producer at Chicago Public Radio, served as a foreign correspondent in South Korea and Vietnam, and reported on police abuse and gun violence in Chicago. In 2019, she received the Chicago Headline Club award for best online feature story. Previously, she served as a reporting fellow at the Dart Center for Journalism and Trauma and a juvenile justice reporting fellow at the John Jay College of Criminal Justice. She holds a bachelor\u2019s degree from the University of Chicago and a Master\u2019s degree in International Studies from the University of Queensland\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/nissa-rhee\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Malak Afaneh habla de feminismo isl\u00e1mico y patriotismo estadounidense - Revista Borderless NFP","description":"Malak Afaneh habla de feminismo isl\u00e1mico y patriotismo estadounidense - Revista Borderless NFP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Malak Afaneh on Islamic feminism and American patriotism – Borderless Magazine NFP","og_description":"Malak Afaneh on Islamic feminism and American patriotism – Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2017-02-28T02:14:08+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/1_bUzJ7DI0vBGkD6turBG1Cw.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nissa Rhee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Nissa Rhee","Tiempo de lectura":"5 minutos","Written by":"Nissa Rhee"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/"},"author":{"name":"Nissa Rhee","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/9e1f6ef1d1399b3c22a3df50fa970740"},"headline":"Malak Afaneh on Islamic feminism and American patriotism","datePublished":"2017-02-28T02:14:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/"},"wordCount":998,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/1_bUzJ7DI0vBGkD6turBG1Cw.jpeg","articleSection":["As Told To"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2017","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/","name":"Malak Afaneh habla de feminismo isl\u00e1mico y patriotismo estadounidense - Revista Borderless NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/1_bUzJ7DI0vBGkD6turBG1Cw.jpeg","datePublished":"2017-02-28T02:14:08+00:00","description":"Malak Afaneh habla de feminismo isl\u00e1mico y patriotismo estadounidense - Revista Borderless NFP","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2017\/02\/28\/malak-afaneh\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/1_bUzJ7DI0vBGkD6turBG1Cw.jpeg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/1_bUzJ7DI0vBGkD6turBG1Cw.jpeg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/9e1f6ef1d1399b3c22a3df50fa970740","name":"Nissa Rhee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343701f977b46053f6602c06aae6fe8224c8310bb9e2931b66e3a2a9041f4306?s=96&d=mm&r=ga78406e3af194ed17f6d178b0e1e9952","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343701f977b46053f6602c06aae6fe8224c8310bb9e2931b66e3a2a9041f4306?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343701f977b46053f6602c06aae6fe8224c8310bb9e2931b66e3a2a9041f4306?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nissa Rhee"},"description":"Nissa es una periodista nominada al premio Peabody cuyo trabajo ha aparecido en The Christian Science Monitor y la revista Chicago, entre otros. En sus 15 a\u00f1os de carrera, ha cubierto temas globales como productora en Chicago Public Radio, ha sido corresponsal extranjera en Corea del Sur y Vietnam, y ha informado sobre abusos policiales y violencia armada en Chicago. En 2019, recibi\u00f3 el premio Chicago Headline Club al mejor reportaje en l\u00ednea. Anteriormente, fue becaria de reportaje en el Dart Center for Journalism and Trauma y becaria de reportaje sobre justicia juvenil en el John Jay College of Criminal Justice. Es licenciada por la Universidad de Chicago y tiene un m\u00e1ster en Estudios Internacionales por la Universidad de Queensland.","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/nissa-rhee\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}