{"id":5268,"date":"2021-03-17T09:13:03","date_gmt":"2021-03-17T15:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=5268"},"modified":"2022-09-30T13:00:01","modified_gmt":"2022-09-30T18:00:01","slug":"los-detenidos-lgbtq-pueden-conseguir-libros-gratis-con-un-programa-de-chicago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/17\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\/","title":{"rendered":"Los detenidos LGBTQ pueden conseguir libros gratis con un programa de Chicago\u00a0"},"content":{"rendered":"

Read in English<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

A Carlos* siempre le han gustado las novelas rom\u00e1nticas y los finales felices. Hombre abiertamente gay de Am\u00e9rica Latina, sue\u00f1a con casarse y tener dos hijos alg\u00fan d\u00eda. El \"sue\u00f1o americano\", le gusta llamarlo.\u00a0<\/span><\/p>\n

Por ahora, sin embargo, su sue\u00f1o americano est\u00e1 en suspenso. Este solicitante de asilo de 34 a\u00f1os ha sido encarcelado por el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE) desde que los agentes de inmigraci\u00f3n lo detuvieron en junio de 2019. Ahora est\u00e1 detenido en una c\u00e1rcel del condado de Wisconsin.<\/span><\/p>\n

Antes de que la pandemia de COVID-19 provocara el alejamiento social y los cierres, Carlos gestionaba la soledad y la tristeza del internamiento asistiendo a clases en la c\u00e1rcel. Pero cuando la pandemia acab\u00f3 con esas clases, Carlos recurri\u00f3 a los libros. Busc\u00f3 novelas rom\u00e1nticas gay en la biblioteca de la c\u00e1rcel, pero no encontr\u00f3 ninguna.\u00a0<\/span><\/p>\n

As\u00ed que cuando su abogado le habl\u00f3 de <\/span>Libros para emigrantes<\/span><\/a>El joven sab\u00eda qu\u00e9 tipo de libro iba a pedir, ya que su abogado le hab\u00eda enviado a un programa que proporciona libros a inmigrantes LGBTQ detenidos. Su abogado le envi\u00f3 <\/span>Rojo, blanco y azul real, <\/span><\/i>una novela rom\u00e1ntica de 2019 sobre el hijo de la primera presidenta de Estados Unidos y su romance con un pr\u00edncipe brit\u00e1nico.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"queer,

Imagen cortes\u00eda de St. Martin's Griffin<\/p><\/div>\n

\"Mucha gente no entiende c\u00f3mo un libro puede marcar la diferencia para alguien que est\u00e1 dentro. No saben lo dif\u00edcil que es estar aqu\u00ed dentro\", dijo Carlos, que ya ha recibido tres libros a trav\u00e9s del programa, todos ellos con un protagonista gay. \"Recibir un libro y saber que hay gente que realmente se preocupa por los dem\u00e1s te hace sentir especial. Te hace sentir que todo va a ir mejor\".<\/span><\/p>\n

Puesto en marcha por un asistente jur\u00eddico de Chicago y un abogado de inmigraci\u00f3n el pasado noviembre, Books for Migrants ha ayudado hasta ahora a ocho detenidos LGBTQ a recibir 20 libros. En lugar de almacenar libros, el programa reembolsa a las personas que trabajan en organizaciones sin \u00e1nimo de lucro en Estados Unidos, como abogados, as\u00ed como a los proveedores de servicios de salud mental, cuando compran libros para sus clientes. El reembolso tiene un tope de $25 por cliente y mes.\u00a0<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan Olivia Judd, cofundadora de Books for Migrants, al permitir que los detenidos elijan un libro concreto en lugar de enviarles algo de una colecci\u00f3n almacenada, el programa devuelve el control a los detenidos.<\/span><\/p>\n

\"Lo que hace diferente a Libros para emigrantes es crear esa conexi\u00f3n humana y esa sensaci\u00f3n de agencia\", afirma Judd. \"No me limito a seleccionar los libros que est\u00e1n aqu\u00ed. Me conozco a m\u00ed mismo y quiero leer sobre alguien que es bipolar porque yo lo he experimentado. Y quiero aprender sobre ello de esa manera'\".<\/span><\/p>\n

Necesidad de conexi\u00f3n<\/b><\/h3>\n

El cofundador de Books for Migrants, Bek Erl, lleva dos a\u00f1os trabajando con inmigrantes detenidos. Comenz\u00f3 su carrera interpretando para solicitantes de asilo espa\u00f1oles como parte de un proyecto pro bono en el South Texas Family Residential Center, el mayor centro de detenci\u00f3n de inmigrantes de Estados Unidos. Ahora trabajan como asistentes jur\u00eddicos en la Iniciativa por los Derechos de los Inmigrantes LGBT de la Universidad de Chicago. <\/span>National Immigrant Justice Center <\/span><\/a>(NIJC), una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que presta servicios jur\u00eddicos a inmigrantes y aboga por pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n humanas.<\/span><\/p>\n

Estados Unidos tiene la <\/span>mayor sistema de detenci\u00f3n de inmigrantes <\/span><\/a>del mundo. En el a\u00f1o fiscal 2020, el ICE detuvo a una media de 33.724 inmigrantes al mes en centros de detenci\u00f3n privados y c\u00e1rceles p\u00fablicas de todo el pa\u00eds.\u00a0<\/span><\/p>\n

Cuando una persona es detenida mientras lucha por su caso de inmigraci\u00f3n, las repercusiones del aislamiento son m\u00faltiples, afirma Erl. Dice que muchos de sus clientes que luchan por el asilo lo hacen tras haber sido v\u00edctimas de trata de personas, violencia dom\u00e9stica u otros delitos. Erl dice que la detenci\u00f3n a\u00f1ade otra capa de trauma y tener que buscar ayuda legal de alguien por tel\u00e9fono s\u00f3lo agrava esa sensaci\u00f3n de aislamiento.<\/span><\/p>\n

Las c\u00e1rceles suelen estar mal equipadas para ayudar a los inmigrantes detenidos que sufren traumas.<\/span><\/p>\n

\"B\u00e1sicamente no hay recursos para la gente que est\u00e1 detenida, ya sean grupos de apoyo, servicios sociales o terapia\", dijo Erl. \"Es extremadamente, extremadamente limitado si es que existe\".<\/span><\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tSeguir leyendo\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Francisco\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Encerrado con COVID-19<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tNissa Rhee<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t-<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t15 de abril de 2020<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n

Una oportunidad<\/b><\/h3>\n

Como asistente jur\u00eddica, Erl se esfuerza por apoyar a sus clientes m\u00e1s all\u00e1 de ayudarles con su caso. Reconoce que, aunque su tiempo con ellos suele ser breve, puede ser una de sus pocas conexiones con el mundo exterior.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Hay mucha menos libertad y mucho menos tiempo para desarrollar esa relaci\u00f3n que, seg\u00fan nuestra experiencia, es esencial no s\u00f3lo para el proceso legal, sino tambi\u00e9n para el proceso de recuperaci\u00f3n de lo que sea que haya impulsado ese proceso legal\", explica Erl.\u00a0<\/span><\/p>\n

As\u00ed que cuando una de sus clientes mencion\u00f3 que le encantaba leer libros, Erl vio la oportunidad de ir m\u00e1s all\u00e1 de la asistencia jur\u00eddica. Erl empez\u00f3 a comprarle libros para ayudarla a superar el trauma y el estr\u00e9s de la detenci\u00f3n. Su clienta se sinti\u00f3 vista como un ser humano.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Una gran faceta del complejo industrial penitenciario es despojar a las personas que son v\u00edctimas de \u00e9l de toda su autonom\u00eda, incluida la curiosidad intelectual y la libertad emocional\", afirma Erl. \"Ambas cosas las proporcionan los libros hasta cierto punto\".<\/span><\/p>\n

\"libros,

Ilustraci\u00f3n de Samara Eltahir<\/p><\/div>\n

Erl no tard\u00f3 en darse cuenta de que sus compa\u00f1eros tambi\u00e9n compraban libros para sus propios clientes. Pero el proceso era insostenible e incoherente. Al igual que ella, los compa\u00f1eros de Erl utilizaban su propio dinero para comprar libros y no todos los clientes recib\u00edan uno.<\/span><\/p>\n

\"Era algo ad hoc\", dijo Judd. \"Parec\u00eda injusto tanto para los proveedores como para los clientes, que merecen una fuente de apoyo m\u00e1s estable y fiable, a diferencia de cuando alguien tiene suficiente dinero para hacerlo o si por casualidad consigue un defensor que est\u00e1 en condiciones de comprar libros\".<\/span><\/p>\n

Dado que los centros de detenci\u00f3n tienen pol\u00edticas diferentes a la hora de enviar paquetes a los clientes, Erl a menudo llamaba tres o cuatro veces para comprobar las directrices. Despu\u00e9s segu\u00edan las normas, pero segu\u00edan sin entregar los libros a los destinatarios designados.<\/span><\/p>\n

\"Llegaron los libros y se negaron a d\u00e1rselos al cliente sin motivo alguno\", explica Erl.<\/span><\/p>\n

Judd y Erl ten\u00edan una clienta a la que hab\u00edan comprado varios libros. Cuando la trasladaron a otro centro de detenci\u00f3n, no le permitieron llevarse nada.\u00a0<\/span><\/p>\n

Fue como un momento de: \"Vale, est\u00e1 claro que necesit\u00e1is cosas nuevas. Pero acabamos de gastar dinero en daros libros\", dice Judd. \"Y no parec\u00eda sostenible seguir comprando libros a ese ritmo, sobre todo cuando se los llevaban\".<\/span><\/p>\n

Fue entonces cuando a Erl y Judd se les ocurri\u00f3 la idea de Libros para Migrantes.\u00a0<\/span><\/p>\n

Libertad entre rejas<\/b><\/h3>\n

Desde su puesta en marcha el pasado noviembre, Libros para Migrantes ha enviado libros a detenidos de Illinois, Wisconsin y Minnesota. La mayor\u00eda son solicitantes de asilo.<\/span><\/p>\n

El programa se sostiene gracias a un GoFundMe y Erl y Judd dicen que esperan ampliarlo con el tiempo y conseguir el estatus de organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro para poder solicitar subvenciones y ayudas.\u00a0<\/span><\/p>\n

Aunque a veces sigue siendo dif\u00edcil garantizar que los detenidos puedan recibir y conservar libros, Libros para Migrantes ha podido ayudar a la gente a sortear las restricciones locales para hacer llegar los libros a sus clientes. A menudo, eso significa enviar un libro nuevo directamente desde Amazon en lugar de enviar un libro usado por correo.<\/span><\/p>\n

Aunque no siempre es f\u00e1cil navegar por el complejo sistema de inmigraci\u00f3n, Erl afirma que los correos electr\u00f3nicos que reciben de defensores de los inmigrantes con peticiones de libros les hacen seguir adelante.<\/span><\/p>\n

\"Poder tener el control sobre la elecci\u00f3n de un libro que te gustar\u00eda leer, es s\u00f3lo una forma de recordar al cliente que eres tu propia persona y tienes autonom\u00eda\", dijo Erl. \"Y que en este espacio de nuestra relaci\u00f3n, te respeto. Reconozco que tienes capacidad para tomar decisiones independientes\".<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Se pueden hacer donaciones a Libros para Migrantes <\/span><\/i>aqu\u00ed<\/span><\/i><\/a>. Los empleados de organizaciones sin \u00e1nimo de lucro que compren libros para personas LGBTQ detenidas por motivos de inmigraci\u00f3n pueden solicitar el reembolso de los fondos. <\/span><\/i>aqu\u00ed<\/span><\/i>.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

*se ha cambiado el nombre para proteger la identidad<\/span><\/p>\n

Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la informaci\u00f3n de alta calidad haciendo una donaci\u00f3n deducible de impuestos hoy mismo. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span>\n\t\t\t Donar \n\t\t<\/a><\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Books for Migrants proporciona cada mes a los migrantes LGBTQ detenidos un libro de su elecci\u00f3n.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":22,"featured_media":5271,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[109,107],"tags":[],"coauthors":[234],"class_list":{"0":"post-5268","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-education","8":"category-resources"},"yoast_head":"\nLGBTQ detainees can get free books with Chicago program\u00a0 – Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Books for Migrants provides LGBTQ migrants in detention a book of their choice every month.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/17\/los-detenidos-lgbtq-pueden-conseguir-libros-gratis-con-un-programa-de-chicago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LGBTQ detainees can get free books with Chicago program\u00a0 – Resources – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LGBTQ detainees can get free books with Chicago program\u00a0 – Resources – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/17\/los-detenidos-lgbtq-pueden-conseguir-libros-gratis-con-un-programa-de-chicago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-17T15:13:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-30T18:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/books_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nissa Rhee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ata Younan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Nissa Rhee\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/17\\\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/17\\\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ata Younan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7396acd341a563b635be16c640a6c6cc\"},\"headline\":\"LGBTQ detainees can get free books with Chicago program\u00a0\",\"datePublished\":\"2021-03-17T15:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T18:00:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/17\\\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\\\/\"},\"wordCount\":1409,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/17\\\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/books_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"Education\",\"Resources\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/17\\\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/17\\\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\\\/\",\"name\":\"LGBTQ detainees can get free books with Chicago program\u00a0 – Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/17\\\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/17\\\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/books_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-17T15:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T18:00:01+00:00\",\"description\":\"Books for Migrants provides LGBTQ migrants in detention a book of their choice every month.\u00a0\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/17\\\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/17\\\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/books_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/books_featured.jpg\",\"caption\":\"books, detention, migrants, Chicago\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7396acd341a563b635be16c640a6c6cc\",\"name\":\"Ata Younan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/879566b0f6373e40bc83cdf9eac06efe158d87f9aa6eef64ccb53ea3d3a90f78?s=96&d=mm&r=ga0e28faa248c873de2b3bec8060fe98e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/879566b0f6373e40bc83cdf9eac06efe158d87f9aa6eef64ccb53ea3d3a90f78?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/879566b0f6373e40bc83cdf9eac06efe158d87f9aa6eef64ccb53ea3d3a90f78?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ata Younan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/ata-younan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los detenidos LGBTQ pueden conseguir libros gratis con un programa de Chicago - Borderless Magazine NFP","description":"Books for Migrants proporciona cada mes a los migrantes LGBTQ detenidos un libro de su elecci\u00f3n.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/17\/los-detenidos-lgbtq-pueden-conseguir-libros-gratis-con-un-programa-de-chicago\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"LGBTQ detainees can get free books with Chicago program\u00a0 – Resources – Borderless Magazine NFP","og_description":"LGBTQ detainees can get free books with Chicago program\u00a0 – Resources – Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/17\/los-detenidos-lgbtq-pueden-conseguir-libros-gratis-con-un-programa-de-chicago\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2021-03-17T15:13:03+00:00","article_modified_time":"2022-09-30T18:00:01+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":775,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/books_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nissa Rhee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Ata Younan","Tiempo de lectura":"7 minutos","Written by":"Nissa Rhee"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/17\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/17\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\/"},"author":{"name":"Ata Younan","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/7396acd341a563b635be16c640a6c6cc"},"headline":"LGBTQ detainees can get free books with Chicago program\u00a0","datePublished":"2021-03-17T15:13:03+00:00","dateModified":"2022-09-30T18:00:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/17\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\/"},"wordCount":1409,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/17\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/books_featured.jpg","articleSection":["Education","Resources"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/17\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/17\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\/","name":"Los detenidos LGBTQ pueden conseguir libros gratis con un programa de Chicago - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/17\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/17\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/books_featured.jpg","datePublished":"2021-03-17T15:13:03+00:00","dateModified":"2022-09-30T18:00:01+00:00","description":"Books for Migrants proporciona cada mes a los migrantes LGBTQ detenidos un libro de su elecci\u00f3n.\u00a0","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/17\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/17\/lgbtq-detainees-can-get-free-books-with-chicago-program\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/books_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/books_featured.jpg","caption":"books, detention, migrants, Chicago"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/7396acd341a563b635be16c640a6c6cc","name":"Ata Younan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/879566b0f6373e40bc83cdf9eac06efe158d87f9aa6eef64ccb53ea3d3a90f78?s=96&d=mm&r=ga0e28faa248c873de2b3bec8060fe98e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/879566b0f6373e40bc83cdf9eac06efe158d87f9aa6eef64ccb53ea3d3a90f78?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/879566b0f6373e40bc83cdf9eac06efe158d87f9aa6eef64ccb53ea3d3a90f78?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ata Younan"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/ata-younan\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5268\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5268"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}