{"id":5070,"date":"2021-03-05T08:00:42","date_gmt":"2021-03-05T14:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=5070"},"modified":"2025-10-08T09:55:19","modified_gmt":"2025-10-08T14:55:19","slug":"mas-de-1-000-personas-hacen-cola-para-participar-en-la-campana-de-vacunacion-dirigida-por-la-comunidad-en-la-pequena-aldea-un-momento-muy-importante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/05\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\/","title":{"rendered":"M\u00e1s de 1.000 personas hacen cola para la vacunaci\u00f3n comunitaria en Little Village: \"Un momento muy importante\"."},"content":{"rendered":"

LITTLE VILLAGE - En el exterior de la iglesia cat\u00f3lica de Santa In\u00e9s de Bohemia, Gloria D\u00edaz abandon\u00f3 el domingo un puesto de vacunaci\u00f3n improvisado con una sensaci\u00f3n de alivio.<\/p>\n

A pesar de una ma\u00f1ana lluviosa, cientos de residentes de Little Village se alinearon a lo largo de Central Park, la calle 27 y la avenida Drake para recibir una vacuna el domingo. La vacunaci\u00f3n pop-up, que fue organizada por Mi Villita Neighbors y Walgreens, vio a unos 1.000 residentes de Little Village recibir vacunas.<\/p>\n

\"Este es un momento muy importante\", dijo en espa\u00f1ol D\u00edaz, de 42 a\u00f1os y residente en Little Village. \"Han muerto muchos familiares y amigos a causa del virus. Muchos de nosotros hemos estado esperando esta oportunidad. Es estupendo ver a tanta gente. Todo el mundo quiere vacunarse para cuidarse\".<\/p>\n

La campa\u00f1a utiliz\u00f3 un modelo h\u00edbrido para vacunar a la gente: El 20% de las personas ten\u00edan cita previa y el 80% acudieron sin cita previa. Los organizadores de Mi Villita quer\u00edan dar cabida a las personas que no pueden llamar o que no tienen internet para concertar una cita, dijo Lucky Camargo, cofundadora de Mi Villita.<\/p>\n

\"Sabemos que ha habido diferentes tipos de despliegues en este barrio, pero tambi\u00e9n entendemos que en este barrio hacer algo a trav\u00e9s de la tecnolog\u00eda o conducir a alg\u00fan sitio puede ser un reto\", dijo Camargo.<\/p>\n

\"Quer\u00edamos eliminar las barreras que imped\u00edan a la gente acceder a las vacunas\".<\/p>\n

\"vacuna,

Daniel Reynoso y Lucky Camargo inscriben a residentes de Little Village para recibir la vacuna COVID-19 en la iglesia cat\u00f3lica St. Agnes of Bohemia el domingo 28 de febrero de 2021. Mauricio Pe\u00f1a\/ Block Club Chicago<\/p><\/div>\n

Mi Villita Neighbors, en colaboraci\u00f3n con Peoples Response Network, ha organizado pruebas de COVID-19 y campa\u00f1as de vacunaci\u00f3n contra la gripe por toda la ciudad. El oto\u00f1o pasado, Walgreens y Mi Villita se unieron para organizar una campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n contra la gripe y pruebas de COVID-19 que atrajo a cientos de personas gracias al boca a boca.<\/p>\n

Seg\u00fan Camargo, el \u00e9xito de esta iniciativa ha dado lugar a la campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n contra el coronavirus de este fin de semana.<\/p>\n

Los organizadores se instalan en espacios p\u00fablicos como iglesias, escuelas y parques, lugares en los que los miembros de la comunidad se sienten c\u00f3modos y frecuentan, explica Camargo.<\/p>\n

La iniciativa, impulsada por el vecindario, cont\u00f3 con m\u00e1s de 30 voluntarios que registraron a las personas y organizaron las citas a lo largo del d\u00eda.<\/p>\n

\"No somos la ciudad. No somos una organizaci\u00f3n formal sin \u00e1nimo de lucro. Estamos haciendo algo que sabemos que funcionar\u00e1 para nuestros vecinos\", dijo Camargo.<\/p>\n

Para la Comunidad, por la Comunidad<\/strong>'<\/h4>\n

La comunidad latina de Chicago se ha enfrentado a m\u00e1s coronavirus que cualquier otra poblaci\u00f3n de la ciudad, con m\u00e1s de 85.000 casos confirmados hasta la fecha. Los latinos tambi\u00e9n han sido responsables de 1.659 muertes por COVID-19 en Chicago.<\/p>\n

Pero cuando Chicago inici\u00f3 su campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n en diciembre, pocas vacunas iban a parar a los latinos. Los funcionarios estimaron que alrededor del 53% de los habitantes de Chicago vacunados eran blancos, el 14% asi\u00e1ticos, el 15% negros y el 17% latinos.<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tSeguir leyendo\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"vacuna,\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

L\u00edderes de la comunidad latina trabajan para vencer las reticencias a la vacuna COVID<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tYilun Cheng<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t-<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t3 de febrero de 2021<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n

Esas cifras han mejorado a medida que Chicago ha abierto la vacunaci\u00f3n a m\u00e1s personas y que la ciudad ha puesto en marcha su programa Protect Chicago Plus, que da prioridad al env\u00edo de recursos -incluidas las dosis de vacunas- a las comunidades m\u00e1s vulnerables al COVID-19.<\/p>\n

Se espera que esta semana se inaugure un centro de Little Village como parte de la iniciativa. Los l\u00edderes comunitarios afirman que la gente est\u00e1 desesperada por vacunarse.<\/p>\n

Dolores Casta\u00f1eda, activista comunitaria de Mi Villita, dijo que algunas personas hicieron cola desde primeras horas de la ma\u00f1ana para vacunarse el domingo.<\/p>\n

La larga cola era una prueba de que los latinos quieren vacunarse, s\u00f3lo que no hay suficientes oportunidades para que lo hagan en los barrios, dijo Casta\u00f1eda.<\/p>\n

\"No hay sitios suficientes, pero s\u00ed muchas barreras\", dijo Casta\u00f1eda.<\/p>\n

A Howard Ehrman, cofundador de Mi Villita, le preocupa que los esfuerzos del gobierno exacerben las disparidades raciales al crear barreras involuntariamente, como abrir locales de autoservicio cuando cientos de miles de habitantes de Chicago no tienen coche. Dijo que los funcionarios de la ciudad y el estado necesitan sitios de f\u00e1cil acceso.<\/p>\n

Ahora, las organizaciones comunitarias est\u00e1n buscando formas de vacunar a los residentes, como la campa\u00f1a del domingo. La campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n dur\u00f3 solo un d\u00eda, pero unas 1.000 personas se vacunaron y se inscribieron para recibir la segunda dosis.<\/p>\n

\"Little

Cientos de residentes de Little Village se alinearon en la cuadra alrededor de la Iglesia Cat\u00f3lica Santa In\u00e9s de Bohemia con la esperanza de obtener la vacuna COVID-19 en un evento patrocinado por Mi Villita Neighbors y Walgreens el domingo 28 de febrero de 2021. Mauricio Pe\u00f1a\/ Block Club Chicago<\/p><\/div>\n

M\u00e1s de una docena de voluntarios de la Escuela de Salud P\u00fablica de la Universidad de Illinois en Chicago colaboraron en la operaci\u00f3n.<\/p>\n

Sara Izquerido, estudiante de posgrado, dijo que espera que esta iniciativa pueda servir de ejemplo para otras iniciativas comunitarias.<\/p>\n

\"Trabajan. La gente acude. La gente conf\u00eda m\u00e1s\", dijo Izquerido. \"El dise\u00f1o de salud p\u00fablica m\u00e1s exitoso es para la comunidad, por la comunidad\".<\/p>\n

Maggie Nava, voluntaria y residente de Little Village, dijo que es fundamental que los funcionarios se asocien con l\u00edderes comunitarios de confianza como Casta\u00f1eda si quieren llegar a Little Village y a otras comunidades.<\/p>\n

\"Creo que, cuando se trabaja en comunidades marginadas, es fundamental contar con l\u00edderes y defensores en los que conf\u00eden\", afirma Nava.<\/p>\n

\"vacuna,

Cientos de residentes de Little Village se alinearon en la cuadra alrededor de la Iglesia Cat\u00f3lica Santa In\u00e9s de Bohemia con la esperanza de obtener la vacuna COVID-19 en un evento patrocinado por Mi Villita Neighbors y Walgreens el domingo 28 de febrero de 2021. Mauricio Pe\u00f1a\/ Block Club Chicago<\/p><\/div>\n

Aunque ha escuchado escepticismo en torno a la vacuna, Salom\u00f3n Mart\u00ednez, de 59 a\u00f1os y residente en Little Village, afirma que sigue habiendo una gran demanda en la comunidad.<\/p>\n

\"Esto es lo que necesita la comunidad\", dijo Mart\u00ednez en espa\u00f1ol. \"Creo que es algo importante.<\/p>\n

\"Esta vacuna es necesaria. El virus no hace distinciones, se lleva a todo el mundo ... . Es una realidad que tenemos que afrontar. La gente debe vacunarse para protegerse y proteger a sus familias\".<\/p>\n

Nuestro trabajo es posible gracias a las donaciones de personas como usted. Apoye la informaci\u00f3n de alta calidad haciendo una donaci\u00f3n deducible de impuestos hoy mismo. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span>\n\t\t\t Donar \n\t\t<\/a><\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El domingo se vacun\u00f3 a 1.000 residentes de Little Village. Se celebr\u00f3 en un local comunitario con la esperanza de eliminar barreras, dijeron los organizadores.<\/p>","protected":false},"author":60,"featured_media":5075,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[325],"tags":[],"coauthors":[283],"class_list":{"0":"post-5070","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-environmentandhealth"},"yoast_head":"\nMore Than 1,000 People Line Up For Community-Led Vaccination Effort In Little Village: \u2018A Very Important Moment\u2019 – Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The pop-up vaccinated 1,000 Little Village residents Sunday. It was held at a community location in hopes of eliminating barriers, organizers said.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/05\/mas-de-1-000-personas-hacen-cola-para-participar-en-la-campana-de-vacunacion-dirigida-por-la-comunidad-en-la-pequena-aldea-un-momento-muy-importante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"More Than 1,000 People Line Up For Community-Led Vaccination Effort In Little Village: \u2018A Very Important Moment\u2019 – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"More Than 1,000 People Line Up For Community-Led Vaccination Effort In Little Village: \u2018A Very Important Moment\u2019 – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/05\/mas-de-1-000-personas-hacen-cola-para-participar-en-la-campana-de-vacunacion-dirigida-por-la-comunidad-en-la-pequena-aldea-un-momento-muy-importante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-05T14:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T14:55:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_0214-e1614556857416_fetaured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yilun Cheng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mauricio Pe\u00f1a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Yilun Cheng\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/05\\\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/05\\\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mauricio Pe\u00f1a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/538ef6ffe3ecd839ac6ddc6591fce52b\"},\"headline\":\"More Than 1,000 People Line Up For Community-Led Vaccination Effort In Little Village: \u2018A Very Important Moment\u2019\",\"datePublished\":\"2021-03-05T14:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T14:55:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/05\\\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\\\/\"},\"wordCount\":1020,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/05\\\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/IMG_0214-e1614556857416_fetaured.jpg\",\"articleSection\":[\"Environment and Health\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/05\\\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/05\\\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\\\/\",\"name\":\"More Than 1,000 People Line Up For Community-Led Vaccination Effort In Little Village: \u2018A Very Important Moment\u2019 – Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/05\\\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/05\\\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/IMG_0214-e1614556857416_fetaured.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-05T14:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T14:55:19+00:00\",\"description\":\"The pop-up vaccinated 1,000 Little Village residents Sunday. It was held at a community location in hopes of eliminating barriers, organizers said.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/05\\\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/05\\\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/IMG_0214-e1614556857416_fetaured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/IMG_0214-e1614556857416_fetaured.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/538ef6ffe3ecd839ac6ddc6591fce52b\",\"name\":\"Mauricio Pe\u00f1a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g1344780d479d4178e6d43cfcf3e77908\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mauricio Pe\u00f1a\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/mauricio-pena\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e1s de 1.000 personas hacen cola en la campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n comunitaria de Little Village: \"Un momento muy importante\" - Borderless Magazine NFP","description":"El domingo se vacun\u00f3 a 1.000 residentes de Little Village. Se celebr\u00f3 en un local comunitario con la esperanza de eliminar barreras, dijeron los organizadores.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/05\/mas-de-1-000-personas-hacen-cola-para-participar-en-la-campana-de-vacunacion-dirigida-por-la-comunidad-en-la-pequena-aldea-un-momento-muy-importante\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"More Than 1,000 People Line Up For Community-Led Vaccination Effort In Little Village: \u2018A Very Important Moment\u2019 – Borderless Magazine NFP","og_description":"More Than 1,000 People Line Up For Community-Led Vaccination Effort In Little Village: \u2018A Very Important Moment\u2019 – Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/05\/mas-de-1-000-personas-hacen-cola-para-participar-en-la-campana-de-vacunacion-dirigida-por-la-comunidad-en-la-pequena-aldea-un-momento-muy-importante\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2021-03-05T14:00:42+00:00","article_modified_time":"2025-10-08T14:55:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_0214-e1614556857416_fetaured.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Yilun Cheng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mauricio Pe\u00f1a","Tiempo de lectura":"5 minutos","Written by":"Yilun Cheng"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/05\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/05\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\/"},"author":{"name":"Mauricio Pe\u00f1a","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/538ef6ffe3ecd839ac6ddc6591fce52b"},"headline":"More Than 1,000 People Line Up For Community-Led Vaccination Effort In Little Village: \u2018A Very Important Moment\u2019","datePublished":"2021-03-05T14:00:42+00:00","dateModified":"2025-10-08T14:55:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/05\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\/"},"wordCount":1020,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/05\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_0214-e1614556857416_fetaured.jpg","articleSection":["Environment and Health"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/05\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/05\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\/","name":"M\u00e1s de 1.000 personas hacen cola en la campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n comunitaria de Little Village: \"Un momento muy importante\" - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/05\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/05\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_0214-e1614556857416_fetaured.jpg","datePublished":"2021-03-05T14:00:42+00:00","dateModified":"2025-10-08T14:55:19+00:00","description":"El domingo se vacun\u00f3 a 1.000 residentes de Little Village. Se celebr\u00f3 en un local comunitario con la esperanza de eliminar barreras, dijeron los organizadores.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/05\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/05\/more-than-1000-people-line-up-for-community-led-vaccination-effort-in-little-village-a-very-important-moment\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_0214-e1614556857416_fetaured.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_0214-e1614556857416_fetaured.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/538ef6ffe3ecd839ac6ddc6591fce52b","name":"Mauricio Pe\u00f1a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g1344780d479d4178e6d43cfcf3e77908","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22a89df3313ed3310637d2cb23e10777b3df2c4b98705d220b448bdb77c827f4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mauricio Pe\u00f1a"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/mauricio-pena\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29753,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5070\/revisions\/29753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5070"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}