{"id":5061,"date":"2021-03-02T09:00:50","date_gmt":"2021-03-02T15:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=5061"},"modified":"2025-10-08T09:55:15","modified_gmt":"2025-10-08T14:55:15","slug":"ante-el-aumento-de-las-agresiones-contra-asiaticos-un-seminario-web-ensena-a-los-transeuntes-a-ayudar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/02\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\/","title":{"rendered":"Ante el aumento de los ataques contra asi\u00e1ticos, un seminario web ense\u00f1a a los transe\u00fantes c\u00f3mo ayudar"},"content":{"rendered":"

Above: Catherine Shieh is the anti-hate coordinator at Asian Americans Advancing Justice Chicago. Esther Yoon-Ji Kang \/ WBEZ News<\/span><\/span><\/p>\n

Three years ago, Catherine Shieh was at a busy train station in Oakland, California, when a man approached her and asked for a dollar.<\/p>\n

When Shieh, who is Taiwanese American, told him she was sorry and that she didn\u2019t carry any cash, the man punched her and knocked her to the ground. Shieh recalled pulling her arms up to cover her face and curling up into a ball. After a while, the man stopped attacking her and ran off.<\/p>\n

No one stepped in to intervene or to attend to her immediately after the attack.<\/p>\n

The police later found Shieh\u2019s attacker and told her the man had previously been in prison for attacking Asian women and the elderly.<\/p>\n

\u201cIn the time I was being punched \u2026 no one was doing anything,\u201d Shieh said. \u201cI ran to the nearest store \u2026 to just try to gather my breath, but I really wish someone had checked in with me in some sort of way.\u201d<\/p>\n

Shieh, who is 28 and originally from the San Francisco area, moved to Chicago last year. A former high-school teacher, she is now the anti-hate coordinator at Asian Americans Advancing Justice Chicago.<\/p>\n

During the past few months, Shieh has been leading bystander intervention trainings over Zoom \u2014 essentially teaching people how to safely step in during confrontations and attacks like the one she endured. The idea for these seminars originated last year, when then-President Donald Trump and other leaders began scapegoating the Asian community for the spread of COVID-19 and a wave of anti-Asian attacks began across the country, including the\u00a0Chicago area<\/u><\/a>.<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tRead more\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Fighting\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

A People\u2019s Guide to Fighting Racism<\/a><\/h3>\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\tDiane Bou Khalil, Nissa Rhee<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\u00b7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\tjunio 11, 2020<\/a><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n

With the weather warming up and more people venturing out in public spaces, Shieh expects there will be more incidents of anti-Asian harassment in the coming months.<\/p>\n

\u201c[The training] has been relevant since February of 2020, but I think what we\u2019re seeing in the media is a surge in physical attacks,\u201d Shieh said. \u201cIn response, we have seen a huge uptick in attendance at our public trainings.\u201d<\/p>\n

A month ago, attendance was in the teens or dozens, she said. Last week, 130 attendees participated in the training.<\/p>\n

Shieh added that the seminars are for everyone. \u201cPublic spaces aren\u2019t necessarily segregated, we\u2019re still going to grocery stores, taking walks, taking trains,\u201d she said. \u201cEveryone needs to take this simply because we are public members of society.\u201d<\/p>\n

Still, Shieh said, many of the attendees have been women and participants of color, and that male participants have been hard to reach. \u201cPart of it might be proximity to the issue,\u201d Shieh said, adding that marginalized communities often have firsthand experience with harassment. \u201cThat\u2019s not to say that men don\u2019t get harassed or attacked; I also want to make that clear,\u201d she said.<\/p>\n

Shieh said her group partnered with the Chicago chapter of the Council on American Islamic Relations (CAIR) last year, learning from CAIR\u2019s experiences after the 9\/11 attacks unleashed a wave of anti-Muslim harassment and public policies.<\/p>\n

\u201cEssentially, they gave us a warning of saying, \u2018This is something that we have needed to \u2026 deal with continuously 20 years later,\u2019\u201d Shieh said.<\/p>\n

The groups joined with New York-based anti-harassment nonprofit\u00a0Hollaback!<\/u><\/a>\u00a0to develop a training that provides a brief history and context, tangible ideas for how bystanders can help, plus run-throughs of scenarios from real-life media reports.<\/p>\n

Jorge Arteaga, deputy director at Hollaback!, says the training is based on the five D\u2019s: distract, delegate, document, delay and direct. The training offers ideas like creating a distraction when someone is being harassed, or checking in with the victim right afterwards to reduce the trauma they\u2019ve experienced.<\/p>\n

\u201cBut there are nuances to how you use some of them, and we want people to be safe when they\u2019re using the five D\u2019s,\u201d Arteaga said. \u201cThe training \u2026 [helps] you personalize the experience as the bystander because there are things that you have to take into consideration.\u201d<\/p>\n

Monica Marcel, who lives in Sauganash on Chicago\u2019s far Northwest Side, attended a training last week. She said she had seen media reports of attacks against Asians, and had also read social media posts from Asian American friends sharing accounts of the harassment they have received.<\/p>\n

\u201cI was just searching for something that I could do that was a little more proactive other than just kind of making sure people are aware,\u201d Marcel said. She found the bystander training online and immediately signed up.<\/p>\n

Marcel, 52, says she hopes more people \u2014 and even corporations \u2014 will\u00a0sign up<\/u><\/a>\u00a0for the seminar. Learning about the various ways to intervene and talking through the real-life scenarios was helpful, she said. \u201cThat\u2019s often what\u2019s missing \u2014 what can be done, and walking through practically the pros and cons of each.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Esther Yoon-Ji Kang is a reporter for WBEZ\u2019s Race, Class and Communities desk. Follow her on Twitter<\/i>\u00a0@estheryjkang<\/i><\/u><\/a>.<\/i><\/p>\n

Our work is made possible thanks to donations from people like you. Support high-quality reporting by making a tax-deductible donation today. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span>\n\t\t\t Donate \n\t\t<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En los \u00faltimos meses, Catherine Shieh ha impartido cursos de intervenci\u00f3n en Zoom para ayudar a frenar el aumento de agresiones contra asi\u00e1ticos en todo el pa\u00eds.<\/p>","protected":false},"author":38,"featured_media":5064,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[325,152,107],"tags":[],"coauthors":[258],"class_list":{"0":"post-5061","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-environmentandhealth","8":"category-organizing","9":"category-resources"},"yoast_head":"\nWith Anti-Asian Attacks On The Rise, Webinar Teaches Bystanders How To Help – Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"During the past few months, Catherine Shieh has been leading bystander intervention trainings over Zoom to help stem the rise in anti-Asian attacks throughout the country.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/02\/ante-el-aumento-de-las-agresiones-contra-asiaticos-un-seminario-web-ensena-a-los-transeuntes-a-ayudar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"With Anti-Asian Attacks On The Rise, Webinar Teaches Bystanders How To Help – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"With Anti-Asian Attacks On The Rise, Webinar Teaches Bystanders How To Help – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/02\/ante-el-aumento-de-las-agresiones-contra-asiaticos-un-seminario-web-ensena-a-los-transeuntes-a-ayudar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-02T15:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T14:55:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/BystanderTraining_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diane Bou Khalil, Nissa Rhee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Esther Yoon-Ji Kang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Diane Bou Khalil, Nissa Rhee\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/02\\\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/02\\\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Esther Yoon-Ji Kang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a37eb5741cf0de9aa183e368ffe6bc03\"},\"headline\":\"With Anti-Asian Attacks On The Rise, Webinar Teaches Bystanders How To Help\",\"datePublished\":\"2021-03-02T15:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T14:55:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/02\\\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\\\/\"},\"wordCount\":910,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/02\\\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/BystanderTraining_featured.jpg\",\"articleSection\":[\"Environment and Health\",\"Organizing\",\"Resources\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/02\\\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/02\\\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\\\/\",\"name\":\"With Anti-Asian Attacks On The Rise, Webinar Teaches Bystanders How To Help – Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/02\\\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/02\\\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/BystanderTraining_featured.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-02T15:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T14:55:15+00:00\",\"description\":\"During the past few months, Catherine Shieh has been leading bystander intervention trainings over Zoom to help stem the rise in anti-Asian attacks throughout the country.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/02\\\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/03\\\/02\\\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/BystanderTraining_featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/BystanderTraining_featured.jpg\",\"caption\":\"Asian, harassment, bystander, training, intervention, Chicago\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a37eb5741cf0de9aa183e368ffe6bc03\",\"name\":\"Esther Yoon-Ji Kang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e5f36ab8621708019014dde23dfcdd6813ad3afeafca847d151f4144bd93dee?s=96&d=mm&r=gcd7b98efc20fd7415b03dcd579a33279\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e5f36ab8621708019014dde23dfcdd6813ad3afeafca847d151f4144bd93dee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e5f36ab8621708019014dde23dfcdd6813ad3afeafca847d151f4144bd93dee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Esther Yoon-Ji Kang\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/esther-yoon-ji-kang\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ante el aumento de los ataques contra asi\u00e1ticos, un seminario web ense\u00f1a a los transe\u00fantes c\u00f3mo ayudar - Borderless Magazine NFP","description":"En los \u00faltimos meses, Catherine Shieh ha impartido cursos de intervenci\u00f3n en Zoom para ayudar a frenar el aumento de agresiones contra asi\u00e1ticos en todo el pa\u00eds.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/02\/ante-el-aumento-de-las-agresiones-contra-asiaticos-un-seminario-web-ensena-a-los-transeuntes-a-ayudar\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"With Anti-Asian Attacks On The Rise, Webinar Teaches Bystanders How To Help – Borderless Magazine NFP","og_description":"With Anti-Asian Attacks On The Rise, Webinar Teaches Bystanders How To Help – Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/03\/02\/ante-el-aumento-de-las-agresiones-contra-asiaticos-un-seminario-web-ensena-a-los-transeuntes-a-ayudar\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2021-03-02T15:00:50+00:00","article_modified_time":"2025-10-08T14:55:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/BystanderTraining_featured.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"Diane Bou Khalil, Nissa Rhee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Esther Yoon-Ji Kang","Tiempo de lectura":"4 minutos","Written by":"Diane Bou Khalil, Nissa Rhee"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/02\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/02\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\/"},"author":{"name":"Esther Yoon-Ji Kang","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/a37eb5741cf0de9aa183e368ffe6bc03"},"headline":"With Anti-Asian Attacks On The Rise, Webinar Teaches Bystanders How To Help","datePublished":"2021-03-02T15:00:50+00:00","dateModified":"2025-10-08T14:55:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/02\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\/"},"wordCount":910,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/02\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/BystanderTraining_featured.jpg","articleSection":["Environment and Health","Organizing","Resources"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/02\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/02\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\/","name":"Ante el aumento de los ataques contra asi\u00e1ticos, un seminario web ense\u00f1a a los transe\u00fantes c\u00f3mo ayudar - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/02\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/02\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/BystanderTraining_featured.jpg","datePublished":"2021-03-02T15:00:50+00:00","dateModified":"2025-10-08T14:55:15+00:00","description":"En los \u00faltimos meses, Catherine Shieh ha impartido cursos de intervenci\u00f3n en Zoom para ayudar a frenar el aumento de agresiones contra asi\u00e1ticos en todo el pa\u00eds.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/02\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/03\/02\/with-anti-asian-attacks-on-the-rise-webinar-teaches-bystanders-how-to-help\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/BystanderTraining_featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/BystanderTraining_featured.jpg","caption":"Asian, harassment, bystander, training, intervention, Chicago"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/a37eb5741cf0de9aa183e368ffe6bc03","name":"Esther Yoon-Ji Kang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e5f36ab8621708019014dde23dfcdd6813ad3afeafca847d151f4144bd93dee?s=96&d=mm&r=gcd7b98efc20fd7415b03dcd579a33279","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e5f36ab8621708019014dde23dfcdd6813ad3afeafca847d151f4144bd93dee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e5f36ab8621708019014dde23dfcdd6813ad3afeafca847d151f4144bd93dee?s=96&d=mm&r=g","caption":"Esther Yoon-Ji Kang"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/esther-yoon-ji-kang\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29752,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5061\/revisions\/29752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5061"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}