{"id":4795,"date":"2021-02-02T14:56:19","date_gmt":"2021-02-02T20:56:19","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=4795"},"modified":"2022-09-30T12:59:01","modified_gmt":"2022-09-30T17:59:01","slug":"la-nueva-ley-sobre-el-camino-a-seguir-podria-interrumpir-el-proceso-de-deportacion-de-los-presos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/02\/02\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\/","title":{"rendered":"La nueva ley Way Forward podr\u00eda desbaratar la cadena que va de la c\u00e1rcel a la deportaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Above: Rep. Jesus \u201cChuy\u201d Garc\u00eda\u00a0discusses the New Way Forward Act during a virtual press conference, January 26, 2020. [Screenshot]<\/span><\/p>\n

This article\u00a0was originally published<\/a> by Injustice Watch.<\/i><\/strong><\/p>\n

Leer en espa\u00f1ol<\/strong><\/a><\/p>\n

A group of congressional Democrats, led by U.S. Rep. Jesus \u201cChuy\u201d Garc\u00eda of Illinois, is renewing the push for sweeping legislation that would dismantle many segments of the so-called prison-to-deportation pipeline.<\/p>\n

First introduced by Garc\u00eda in December 2019, the New Way Forward Act stalled during the previous Congress but was reintroduced last week with more than 30 co-sponsors, including Reps. Alexandria Ocasio-Cortez, Ilhan Omar, Rashida Tlaib, Ayanna Pressley, and Pramila Jayapal, vice-chair of the House Judiciary Committee\u2019s immigration subcommittee.<\/p>\n

The bill would reverse more than two decades of bipartisan policies that have led to the criminalization of immigrants. Among other provisions, it would end mandatory detention policies for immigrants in deportation proceedings, prohibit the federal government from deporting immigrants based on criminal convictions more than five years old, decriminalize unauthorized border crossings, ban local law enforcement from aiding federal agents in the \u201cinvestigation, apprehension, transport, or detention\u201d of immigrants, and phase out the use of private detention centers and county jails to hold immigrants in federal custody, according to a\u00a0copy of the bill<\/a>\u00a0shared with Injustice Watch.<\/p>\n

At a news conference last Tuesday, Garc\u00eda celebrated President Joe Biden\u2019s actions on immigration to date, including an executive order undoing some of former President Donald Trump\u2019s policies and a major reform bill providing a path to citizenship for millions of immigrants living in the U.S. without authorization.<\/p>\n

But Garc\u00eda, who is himself an immigrant from Mexico, said the Biden administration must also do away with decades-old punitive policies that land thousands of immigrants in immigration detention every year after coming into contact with the criminal justice system.<\/p>\n

\u201cWhile these executive orders and Biden\u2019s legislation mark a positive first step, we know the work has just begun,\u201d Garc\u00eda said. \u201cThe systemic racism that we see play out every day in our communities is intentional and codified into law. Reversing this damage requires us to do the same. It\u2019s time we stop criminalizing desperation in America and we chart a new way forward.\u201d<\/p>\n

Going forward by going backward<\/b><\/h3>\n

Current immigration law mandates that immigrants convicted of many crimes are ineligible for deportation relief. Often, those immigrants are forced to wait out their deportation case while in immigration detention. And it\u2019s not just undocumented immigrants who are at risk of being deported. Legal permanent residents, if convicted of certain crimes \u2014 even some misdemeanors \u2014 are also eligible for deportation.<\/p>\n

Since Black and Latinx communities bear the brunt of over-policing, immigrant residents of these communities are also more likely to end up in detention, which can tear families apart and rob them of a breadwinner. Having a detained family member\u00a0may result in<\/a> housing and food insecurity, as well as mental health issues like depression and anxiety.<\/p>\n

This wasn\u2019t always the case. In 1996, Congress enacted the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act, which increased the number of crimes that made an immigrant deportation-eligible and instituted new, mandatory detention rules for non-citizens convicted of crimes, including minor offenses such as drug possession. The law also prevented immigration judges from using their discretion to provide immigration relief for those who didn\u2019t qualify.<\/p>\n

The New Way Forward Act would undo these hardline policies put in place by bipartisan consensus, said C\u00e9sar Cuaht\u00e9moc Garc\u00eda Hern\u00e1ndez, a law professor at the University of Denver and an expert on the relationship between\u00a0the immigration and criminal justice systems.<\/p>\n

\u201cThe New Way Forward Act is, in many ways, a return to the past,\u201d Garc\u00eda Hern\u00e1ndez told Injustice Watch.<\/p>\n

Garc\u00eda Hern\u00e1ndez also said the bill would reverse the turn towards criminalization by ending the prosecution of immigrants who illegally crossed the border after being deported.<\/p>\n

\u201cHistorically, the federal government would sometimes deport someone if they found them to be living in the U.S. without its permission, but it would not prosecute that person for a crime and then deport them, which is what we do now,\u201d he said.<\/p>\n

The number of immigrants in detention has ballooned over the last two decades, going from about\u00a020,000 immigrants a day in fiscal year 2001<\/a>\u00a0to\u00a0more than 50,000 in fiscal year 2019<\/a>, according to government statistics. Many of those immigrants end up in detention as the result of contact with the criminal justice system for non-violent offenses.<\/p>\n

\u2018I\u2019m being punished again and again.\u2019<\/b><\/h3>\n

Robert Panton is a 54-year-old father of three currently detained by Immigration and Customs Enforcement (ICE). His pre-recorded audio testimony was played at Tuesday\u2019s news conference.<\/p>\n

As a child in the 1970s, Panton moved to New York City with his family from their native Jamaica. He arrived on a green card.<\/p>\n

In 1991, federal prosecutors sentenced Panton to life in prison for selling heroin. In August, a federal judge\u00a0granted Panton compassionate release<\/a>\u00a0for underlying health issues that make him susceptible to the worst impacts from COVID-19.<\/p>\n

When Panton was released, ICE was there to pick him up. His criminal conviction means he\u2019s obligated to wait in immigration detention as his deportation case winds its way through immigration court.<\/p>\n

Under the New Way Forward Act, Panton would not have automatically been placed in deportation proceedings, and detained by ICE, as the result of his drug conviction. Instead, an immigration judge would\u2019ve considered Panton\u2019s deportation case at an immigration bond hearing upon his release, with the possibility of granting him relief. The elimination of mandatory detention policies would also mean he might have been allowed to stay at home with his family while his deportation case moved forward.<\/p>\n

\u201cI have been detained by ICE for over six months. The biggest pain is the people waiting for me: My daughter, my sons and my sisters. Every day, ICE not only punishes me but my family by keeping us separated,\u201d Panton said.<\/p>\n

\u201cOur legal system has something called double jeopardy, where you can\u2019t be punished twice for the same crime. Because I am an immigrant, I\u2019m being punished again and again.<\/p>\n

This is a nation of second chances \u2014 and it\u2019s time for mine.\u201d<\/p>\n

Our work is made possible thanks to donations from people like you. Support high-quality reporting by making a tax-deductible donation today. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span>\n\t\t\t Donate \n\t\t<\/a><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un grupo de congresistas dem\u00f3cratas, encabezado por el representante de Illinois Jes\u00fas \"Chuy\" Garc\u00eda, est\u00e1 renovando su presi\u00f3n para que se apruebe una amplia legislaci\u00f3n que desmantele muchos segmentos del llamado \"conducto de la prisi\u00f3n a la deportaci\u00f3n\".<\/p>","protected":false},"author":24,"featured_media":4799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[116],"coauthors":[245],"class_list":{"0":"post-4795","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-immigration-policy","8":"tag-forward"},"yoast_head":"\nThe New Way Forward Act Could Disrupt the Prison-to-deportation Pipeline – Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A group of congressional Democrats, led by U.S. Rep. Jesus \u201cChuy\u201d Garcia of Illinois, is renewing the push for sweeping legislation that would dismantle many segments of the so-called prison-to-deportation pipeline.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/02\/02\/la-nueva-ley-sobre-el-camino-a-seguir-podria-interrumpir-el-proceso-de-deportacion-de-los-presos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The New Way Forward Act Could Disrupt the Prison-to-deportation Pipeline – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The New Way Forward Act Could Disrupt the Prison-to-deportation Pipeline – Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/02\/02\/la-nueva-ley-sobre-el-camino-a-seguir-podria-interrumpir-el-proceso-de-deportacion-de-los-presos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-02T20:56:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-30T17:59:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/chuy_screenshot_new_way_forward_act-featured.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carlos Ballesteros\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carlos Ballesteros\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Carlos Ballesteros\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlos Ballesteros\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4250b014f4cc7cf8c287667868043b81\"},\"headline\":\"The New Way Forward Act Could Disrupt the Prison-to-deportation Pipeline\",\"datePublished\":\"2021-02-02T20:56:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T17:59:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\\\/\"},\"wordCount\":1095,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/chuy_screenshot_new_way_forward_act-featured.png\",\"keywords\":[\"forward\"],\"articleSection\":[\"Immigration Policy\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\\\/\",\"name\":\"The New Way Forward Act Could Disrupt the Prison-to-deportation Pipeline – Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/chuy_screenshot_new_way_forward_act-featured.png\",\"datePublished\":\"2021-02-02T20:56:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T17:59:01+00:00\",\"description\":\"A group of congressional Democrats, led by U.S. Rep. Jesus \u201cChuy\u201d Garcia of Illinois, is renewing the push for sweeping legislation that would dismantle many segments of the so-called prison-to-deportation pipeline.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2021\\\/02\\\/02\\\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/chuy_screenshot_new_way_forward_act-featured.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/chuy_screenshot_new_way_forward_act-featured.png\",\"caption\":\"Chuy, Garcia, deportation, prison, immigration, criminalization\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4250b014f4cc7cf8c287667868043b81\",\"name\":\"Carlos Ballesteros\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/205463ef16779b3a260153939afce267f70a31543e6191bfa93a84a534310d90?s=96&d=mm&r=g10f08e886acac38b2bde0eb8cfeff78e\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/205463ef16779b3a260153939afce267f70a31543e6191bfa93a84a534310d90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/205463ef16779b3a260153939afce267f70a31543e6191bfa93a84a534310d90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlos Ballesteros\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/carlos-ballesteros\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La nueva ley \"Way Forward\" podr\u00eda interrumpir el proceso que va de la c\u00e1rcel a la deportaci\u00f3n - Borderless Magazine NFP","description":"Un grupo de congresistas dem\u00f3cratas, encabezado por el representante de Illinois Jes\u00fas \"Chuy\" Garc\u00eda, est\u00e1 renovando su presi\u00f3n para que se apruebe una amplia legislaci\u00f3n que desmantele muchos segmentos del llamado \"conducto de la prisi\u00f3n a la deportaci\u00f3n\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/02\/02\/la-nueva-ley-sobre-el-camino-a-seguir-podria-interrumpir-el-proceso-de-deportacion-de-los-presos\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The New Way Forward Act Could Disrupt the Prison-to-deportation Pipeline – Borderless Magazine NFP","og_description":"The New Way Forward Act Could Disrupt the Prison-to-deportation Pipeline – Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2021\/02\/02\/la-nueva-ley-sobre-el-camino-a-seguir-podria-interrumpir-el-proceso-de-deportacion-de-los-presos\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2021-02-02T20:56:19+00:00","article_modified_time":"2022-09-30T17:59:01+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":775,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/chuy_screenshot_new_way_forward_act-featured.png","type":"image\/png"}],"author":"Carlos Ballesteros","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Carlos Ballesteros","Tiempo de lectura":"5 minutos","Written by":"Carlos Ballesteros"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/02\/02\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/02\/02\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\/"},"author":{"name":"Carlos Ballesteros","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/4250b014f4cc7cf8c287667868043b81"},"headline":"The New Way Forward Act Could Disrupt the Prison-to-deportation Pipeline","datePublished":"2021-02-02T20:56:19+00:00","dateModified":"2022-09-30T17:59:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/02\/02\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\/"},"wordCount":1095,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/02\/02\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/chuy_screenshot_new_way_forward_act-featured.png","keywords":["forward"],"articleSection":["Immigration Policy"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/02\/02\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/02\/02\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\/","name":"La nueva ley \"Way Forward\" podr\u00eda interrumpir el proceso que va de la c\u00e1rcel a la deportaci\u00f3n - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/02\/02\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/02\/02\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/chuy_screenshot_new_way_forward_act-featured.png","datePublished":"2021-02-02T20:56:19+00:00","dateModified":"2022-09-30T17:59:01+00:00","description":"Un grupo de congresistas dem\u00f3cratas, encabezado por el representante de Illinois Jes\u00fas \"Chuy\" Garc\u00eda, est\u00e1 renovando su presi\u00f3n para que se apruebe una amplia legislaci\u00f3n que desmantele muchos segmentos del llamado \"conducto de la prisi\u00f3n a la deportaci\u00f3n\".","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/02\/02\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2021\/02\/02\/the-new-way-forward-act-could-disrupt-the-prison-to-deportation-pipeline\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/chuy_screenshot_new_way_forward_act-featured.png","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/chuy_screenshot_new_way_forward_act-featured.png","caption":"Chuy, Garcia, deportation, prison, immigration, criminalization"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/4250b014f4cc7cf8c287667868043b81","name":"Carlos Ballesteros","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/205463ef16779b3a260153939afce267f70a31543e6191bfa93a84a534310d90?s=96&d=mm&r=g10f08e886acac38b2bde0eb8cfeff78e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/205463ef16779b3a260153939afce267f70a31543e6191bfa93a84a534310d90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/205463ef16779b3a260153939afce267f70a31543e6191bfa93a84a534310d90?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlos Ballesteros"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/carlos-ballesteros\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4795\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4795"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}