{"id":4421,"date":"2020-12-22T13:19:08","date_gmt":"2020-12-22T19:19:08","guid":{"rendered":"https:\/\/borderlessmag.org\/?p=4421"},"modified":"2022-09-30T12:58:52","modified_gmt":"2022-09-30T17:58:52","slug":"diez-cosas-que-ver-y-leer-sobre-inmigracion-este-invierno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/12\/22\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\/","title":{"rendered":"Diez cosas que ver y leer sobre inmigraci\u00f3n este invierno"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #808080;\">Arriba: Netflix<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los CDC<\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/daily-life-coping\/holidays.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">recomienda<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> personas pasen las fiestas de este a\u00f1o en casa para frenar el aumento del <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/covid.cdc.gov\/covid-data-tracker\/#cases_casesper100klast7days\"><span style=\"font-weight: 400;\">Casos COVID<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. As\u00ed que, \u00bfpor qu\u00e9 no aprovechar el tiempo en casa para sumergirse en historias sobre inmigraci\u00f3n?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada a\u00f1o,<\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.state.gov\/other-policy-issues\/international-migration\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s de un mill\u00f3n de inmigrantes llegan a Estados Unidos como residentes legales permanentes, solicitantes de asilo, refugiados y otras categor\u00edas.<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Alrededor del 28% de la poblaci\u00f3n estadounidense son inmigrantes, seg\u00fan el<\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.migrationpolicy.org\/article\/frequently-requested-statistics-immigrants-and-immigration-united-states\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Encuesta de poblaci\u00f3n actual de 2018<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada historia de inmigraci\u00f3n es \u00fanica, y un estudio realizado por <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/download.defineamerican.com\/2020\/09\/Change-the-Narrative-Change-the-World.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Definir americano<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> mostr\u00f3 que las personas m\u00e1s expuestas a historias relacionadas con la inmigraci\u00f3n son m\u00e1s propensas a emprender acciones inclusivas relacionadas con la inmigraci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Esto se debi\u00f3 en parte a verse transportado o inmerso en el mundo de los cuentos\", afirma el estudio.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Claudia Hern\u00e1ndez, reportera colaboradora de Borderless Magazine, comparte diez de sus lecturas y v\u00eddeos favoritos sobre inmigraci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<h4 id=\"double-your-impact-today-until-dec-31-newsmatch-will-match-your-new-monthly-donation-12x-or-your-one-time-gift-all-up-to-5000\" class=\"pk-content-block pk-block-bg pk-block-bg-light\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #993300;\">Duplique hoy su impacto. Hasta el 31 de diciembre, NewsMatch igualar\u00e1 12 veces su nueva donaci\u00f3n mensual o su donaci\u00f3n \u00fanica, todo ello hasta $5.000.\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><a class=\"pk-button pk-button-md pk-button-primary pk-font-primary\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/donar\/\" target=\"_blank\" >\n\t\t\t Donar \n\t\t<\/a><\/h4>\n<h3 id=\"want-to-learn-more-about-undocumented-immigrants-in-the-united-states-take-a-look-at-these\"><strong>\u00bfQuiere saber m\u00e1s sobre los inmigrantes indocumentados en Estados Unidos? Eche un vistazo a estas p\u00e1ginas:<\/strong><\/h3>\n<h4 id=\"im-no-longer-here-ya-no-estoy-aqui-2019\">\"Ya no estoy aqu\u00ed\" (<em>Ya No Estoy Aqu\u00ed<\/em>)\" (2019)<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ieeZ0mviFKc\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Ya no estoy aqu\u00ed\" es una pel\u00edcula mexicana <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">dirigida por<\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm3305020\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Fernando Fr\u00edas de la Parra<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Esta pel\u00edcula trata de un adolescente de 17 a\u00f1os llamado Ulises (Juan Daniel Garc\u00eda Trevi\u00f1o) que es el l\u00edder de una pandilla de Monterrey, M\u00e9xico, llamada \"Los Terkos\". Visten de forma peculiar; llevan peinados \u00fanicos y hacen honor a la contracultura de <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.urbandictionary.com\/define.php?term=Kolombia\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kolombia<\/span><\/i><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">que consiste en bailar un tipo de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">cumbias.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Tras un peligroso encuentro con otra banda, se ve obligado a emigrar a Estados Unidos. Llega a Nueva York y comienza su viaje de adaptaci\u00f3n a una nueva cultura completamente diferente a la suya. Se trata de una pel\u00edcula narrativa no lineal que muestra el presente y el pasado simult\u00e1neamente. La pel\u00edcula salta entre sus experiencias en Monterrey y la ciudad de Nueva York, donde se ve obligado a empezar una nueva vida como inmigrante indocumentado que no habla una palabra en ingl\u00e9s. Esta pel\u00edcula <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ha sido seleccionada como la candidata mexicana al Mejor Largometraje Internacional en la 93 edici\u00f3n de los Premios de la Academia. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ver en<\/span><span style=\"color: #800000;\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Netflix<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<h4 id=\"desierto-2015\">\"Desierto\" (2015)<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OIdPSVKZsD4\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Desierto\" es una pel\u00edcula mexicano-francesa dirigida por el hijo de Alfonso Cuar\u00f3n<\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm0190861\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Jon\u00e1s Cuar\u00f3n<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Se trata de un thriller que te mantendr\u00e1 en vilo todo el tiempo. Trata de un grupo de trabajadores mexicanos que intentan cruzar la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico en medio del desierto. Cuando el cami\u00f3n se aver\u00eda en medio de la nada, se quedan all\u00ed solos. Mientras Mois\u00e9s (Gael Garc\u00eda Bernal) y el grupo intentan cruzar el desierto, se encuentran con un hombre americano que empieza a dispararles sin piedad. Mois\u00e9s no tiene m\u00e1s remedio que correr para salvar su vida en el implacable desierto, intentando esconderse del tirador. Esta pel\u00edcula muestra el duro viaje por el que tienen que pasar muchos inmigrantes al cruzar la frontera.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ver en<\/span> <span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=inAFzIjen0I\"><span style=\"font-weight: 400;\">Youtube<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h4 id=\"immigration-nation-2020\">\"Immigration Nation\" (2020)<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/X_xVKy58Yuw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Immigration Nation\" es un documental dirigido por <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm7895182\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Christina Clusiau<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm5356362\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Shaul Schwarz<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Esta pel\u00edcula es una recopilaci\u00f3n de im\u00e1genes filmadas entre 2017 y 2020 del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas de Estados Unidos (<\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.ice.gov\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">ICE<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">). Esta pel\u00edcula caus\u00f3 mucha controversia porque ICE <\/span><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">amenaz\u00f3 a los cineastas<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> y exigi\u00f3 que el estreno de la pel\u00edcula se retrasara hasta despu\u00e9s de las elecciones presidenciales de 2020. Aunque esta pel\u00edcula no es f\u00e1cil de ver, es un importante registro del mayor sistema de detenci\u00f3n de inmigrantes del mundo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ver en<\/span><span style=\"color: #800000;\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Netflix<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<h4 id=\"waking-dream-2018\">\"Sue\u00f1o despierto\" (2018)<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IhUee_0YKWM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>\"<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Waking Dream\" es una pel\u00edcula dirigida y producida por <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm3937952\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Theo Rigby<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Esta pel\u00edcula muestra la historia de seis j\u00f3venes indocumentados que han recibido el estatus de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Aunque DACA les ha dado cierta sensaci\u00f3n de seguridad, las leyes cambian constantemente, dejando a estas personas inseguras sobre su seguridad y su futuro. Esta pel\u00edcula muestra las luchas por perseguir su visi\u00f3n del \"sue\u00f1o americano\".\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ver en <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.kanopy.com\/product\/waking-dream\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kanopy<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 id=\"looking-for-something-lighter-about-the-immigrant-experience-take-a-look-at-these\"><strong>\u00bfBusca algo m\u00e1s ligero sobre la experiencia del inmigrante? Eche un vistazo a esto:<\/strong><\/h3>\n<h4 id=\"code-switched-2020\">\"Code-Switched\" (2020)<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Bf7pwydj6Aw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Code-Switched\" es una serie web dirigida por <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm8137046\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Karan Sunil<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> que sigue la vida de cinco amigos sudasi\u00e1ticos que intentan construir su futuro reconociendo sus or\u00edgenes multiculturales. Este proyecto comenz\u00f3 como un cortometraje en 2017 que recibi\u00f3 varios premios, i<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ncluido el de Mejor Gui\u00f3n para TV\/Web en los Premios del Festival de Cine Independiente de Los \u00c1ngeles. Anteriormente, Sunil <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/11\/13\/el-director-de-code-switched-karan-sunil-habla-de-su-nueva-comedia-del-sur-de-asia\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">habl\u00f3 con <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Revista Borderless<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> sobre la importancia de contar historias de sudasi\u00e1ticos por sudasi\u00e1ticos.<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ver en <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCJzr4xnSVQxvLEhzjOVGgxw\"><span style=\"font-weight: 400;\">YouTube<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<h4 id=\"kims-convenience-2016\">\"La conveniencia de Kim\" (2016)<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7_BT3jdkUPg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Kim's Convenience\" es una comedia canadiense basada en una obra de teatro hom\u00f3nima de <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm6511504\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ins Choi<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. La serie, protagonizada por un elenco asi\u00e1tico, sigue la historia de una familia coreano-canadiense que regenta una tienda en Toronto, Canad\u00e1. Actualmente tiene cuatro temporadas y ha sido renovada por dos m\u00e1s. Kim's Convenience aborda la inmigraci\u00f3n desde la comedia y es una serie estupenda para ver en familia. Tiene una puntuaci\u00f3n del 91% en <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.rottentomatoes.com\/tv\/kims_convenience\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rotten Tomatoes<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> y ha sido nominada a varias categor\u00edas, incluida la de Mejor Serie de Comedia en los premios <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.academy.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Premios de la Pantalla Canadiense<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ver en <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Kims-Convenience\/dp\/B07K7XZVBX\"><span style=\"font-weight: 400;\">Amazon Prime<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<h4 id=\"ramy-2019\">\"Ramy\" (2019)<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/m-_U6WfFz6E\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Ramy\" es una serie de televisi\u00f3n estadounidense creada y protagonizada por <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.imdb.com\/name\/nm3858973\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ramy Youssef<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #800000;\">.<\/span> Este espect\u00e1culo retrata la vida de los Muslilms americanos de una manera que va m\u00e1s all\u00e1 de <\/span><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-weight: 400;\">estereotipos<\/span><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Ramy sigue a la primera generaci\u00f3n de \u00e1rabes-musulmanes estadounidenses en un barrio de Nueva Jersey y los retos morales, espirituales e intelectuales a los que se enfrentan. En 2020, Youssef recibi\u00f3 un Globo de Oro por su interpretaci\u00f3n en Ramy. Esta serie cuenta con dos temporadas y recientemente ha sido renovada por una tercera.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este programa se puede encontrar en <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.hulu.com\/series\/ramy-4bcb6c3a-3d9a-4d49-b8e0-57fb7de9c8d6?&amp;cmp=10966&amp;utm_source=google&amp;utm_medium=SEM&amp;utm_campaign=CM_SEM_Ramy%20S1&amp;utm_term=ramy%20show&amp;ds_rl=1251123&amp;gclid=CjwKCAiA_eb-BRB2EiwAGBnXXptfdMovhqR43ARbJ9f_g58FqjeQR9CEdDTNFJ_mMA8j8yPhgYDnWBoC1nkQAvD_BwE&amp;gclsrc=aw.ds\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hulu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<h4 id=\"little-america-2020\">\"Little America\" (2020)<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IodDm4-S6ro\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Little America\" es un espect\u00e1culo inspirado en un ensayo fotogr\u00e1fico sobre la inmigraci\u00f3n publicado por <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/epicmagazine.com\/littleamerica\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Revista Epic<\/span><\/i><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #800000;\">.<\/span> Esta serie es un soplo de aire fresco en una \u00e9poca oscura para la inmigraci\u00f3n en Estados Unidos y ofrece un retrato muy humano de la vida de los inmigrantes. Little America ha sido renovada por una segunda temporada tras recibir buenos \u00edndices de audiencia y un 95 por ciento en <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.rottentomatoes.com\/tv\/little_america\/s01\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rotten Tomatoes<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #800000;\">.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ver en <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/tv.apple.com\/us\/show\/little-america\/umc.cmc.2ice8mlcn1zrtxf81e5ktwg8p?itscg=MC_20000&amp;itsct=atvp_brand_omd&amp;mttn3pid=a_google_adwords&amp;mttnagencyid=1625&amp;mttncc=US&amp;mttnsiteid=143238&amp;mttnsubad=OUS2019821_1-426412921356-c&amp;mttnsubkw=80219672804_kwd-850253373573_QSxbKCEy_&amp;mttnsubplmnt=\"><span style=\"font-weight: 400;\">AppleTV<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<h3 id=\"do-you-prefer-books-over-movies-check-out-these-novels-about-immigration\"><strong>\u00bfPrefiere los libros a las pel\u00edculas? Eche un vistazo a estas novelas sobre inmigraci\u00f3n:<\/strong><\/h3>\n<h4 id=\"lost-children-archive-2019\">\"Archivo de los ni\u00f1os perdidos\" (2019)<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Archivo de ni\u00f1os perdidos\" es una novela escrita por el autor mexicano <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/author\/show\/4405738.Valeria_Luiselli\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valeria Luiselli<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #800000;\">.<\/span> Est\u00e1 inspirada en el actual sistema de inmigraci\u00f3n de Estados Unidos y en c\u00f3mo muchas familias inmigrantes se han visto separadas de sus seres queridos a causa de \u00e9l. La novela sigue la historia de una pareja y sus hijos mientras conducen de Nueva York a Arizona. El libro comparte historias, recuerdos y poemas desde la perspectiva de la esposa, que es una documentalista mexicana an\u00f3nima. Este libro ha recibido excelentes cr\u00edticas y ha ganado el <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.rathbonesfolioprize.com\/2020-winner\/rathbones-folio-prize-update-3\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Premio Rathbones Folio 2020<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Luiselli tradujo su novela al espa\u00f1ol con el nombre de \"Desierto Sonoro\".<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comprar en <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.indiebound.org\/book\/9780525436461\"><span style=\"font-weight: 400;\">su librer\u00eda local.<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<h4 id=\"homegoing-2016\">\"Homegoing\" (2016)<\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Homegoing\" es una novela del autor ghan\u00e9s-estadounidense <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/author\/show\/14493315.Yaa_Gyasi\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yaa Gyasi<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> y sigue a los descendientes de una mujer asante llamada Maane. Cada cap\u00edtulo sigue a un descendiente diferente y c\u00f3mo se ven afectados por distintos acontecimientos hist\u00f3ricos. Cada cap\u00edtulo es un minicuento independiente. Gyasi ha recibido varios <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.carnegie.org\/awards\/honoree\/yaa-gyasi\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">premio<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #800000;\">s<\/span> por esta novela publicada originalmente en ingl\u00e9s y traducida ahora a varios idiomas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comprar en <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.indiebound.org\/book\/9781101971062\"><span style=\"font-weight: 400;\">su librer\u00eda local.<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde historias sobre inmigrantes indocumentados hasta comedias sobre familias de primera generaci\u00f3n, he aqu\u00ed algunas de nuestras cosas favoritas para ver y leer sobre inmigraci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":4429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":{"0":"post-4421","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-resources"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ten Things to Watch and Read about Immigration this Winter &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"From stories about undocumented immigrants to comedies about first-generation families, here&#039;s what to watch and read about immigration.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/12\/22\/diez-cosas-que-ver-y-leer-sobre-inmigracion-este-invierno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ten Things to Watch and Read about Immigration this Winter &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ten Things to Watch and Read about Immigration this Winter &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/12\/22\/diez-cosas-que-ver-y-leer-sobre-inmigracion-este-invierno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-22T19:19:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-30T17:58:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Im-No-Longer-Here-featured2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia Hern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia Hern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Claudia Hern\u00e1ndez\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/12\\\/22\\\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/12\\\/22\\\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claudia Hern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9276d915239cd808fa90ed5ccd24bf80\"},\"headline\":\"Ten Things to Watch and Read about Immigration this Winter\",\"datePublished\":\"2020-12-22T19:19:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T17:58:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/12\\\/22\\\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\\\/\"},\"wordCount\":1226,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/12\\\/22\\\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Im-No-Longer-Here-featured2.png\",\"articleSection\":[\"Resources\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/12\\\/22\\\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/12\\\/22\\\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\\\/\",\"name\":\"Ten Things to Watch and Read about Immigration this Winter &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/12\\\/22\\\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/12\\\/22\\\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Im-No-Longer-Here-featured2.png\",\"datePublished\":\"2020-12-22T19:19:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T17:58:52+00:00\",\"description\":\"From stories about undocumented immigrants to comedies about first-generation families, here's what to watch and read about immigration.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/12\\\/22\\\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/12\\\/22\\\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Im-No-Longer-Here-featured2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/Im-No-Longer-Here-featured2.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9276d915239cd808fa90ed5ccd24bf80\",\"name\":\"Claudia Hern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=gf1071a07f9790ebcb532395595efa482\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claudia Hern\u00e1ndez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/claudia-hernandez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diez cosas que hay que ver y leer sobre inmigraci\u00f3n este invierno - Borderless Magazine NFP","description":"Desde historias sobre inmigrantes indocumentados a comedias sobre familias de primera generaci\u00f3n, esto es lo que hay que ver y leer sobre inmigraci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/12\/22\/diez-cosas-que-ver-y-leer-sobre-inmigracion-este-invierno\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Ten Things to Watch and Read about Immigration this Winter &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"Ten Things to Watch and Read about Immigration this Winter &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/12\/22\/diez-cosas-que-ver-y-leer-sobre-inmigracion-este-invierno\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2020-12-22T19:19:08+00:00","article_modified_time":"2022-09-30T17:58:52+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":650,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Im-No-Longer-Here-featured2.png","type":"image\/png"}],"author":"Claudia Hern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Claudia Hern\u00e1ndez","Tiempo de lectura":"6 minutos","Written by":"Claudia Hern\u00e1ndez"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/12\/22\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/12\/22\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\/"},"author":{"name":"Claudia Hern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/9276d915239cd808fa90ed5ccd24bf80"},"headline":"Ten Things to Watch and Read about Immigration this Winter","datePublished":"2020-12-22T19:19:08+00:00","dateModified":"2022-09-30T17:58:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/12\/22\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\/"},"wordCount":1226,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/12\/22\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Im-No-Longer-Here-featured2.png","articleSection":["Resources"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/12\/22\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/12\/22\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\/","name":"Diez cosas que hay que ver y leer sobre inmigraci\u00f3n este invierno - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/12\/22\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/12\/22\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Im-No-Longer-Here-featured2.png","datePublished":"2020-12-22T19:19:08+00:00","dateModified":"2022-09-30T17:58:52+00:00","description":"Desde historias sobre inmigrantes indocumentados a comedias sobre familias de primera generaci\u00f3n, esto es lo que hay que ver y leer sobre inmigraci\u00f3n.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/12\/22\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/12\/22\/ten-things-to-watch-and-read-about-immigration-this-winter\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Im-No-Longer-Here-featured2.png","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Im-No-Longer-Here-featured2.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/9276d915239cd808fa90ed5ccd24bf80","name":"Claudia Hern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=gf1071a07f9790ebcb532395595efa482","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/432f6917cc8bc5936df27f23cc1a60df646ffe62fc4c8a03770c886a13b418c1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claudia Hern\u00e1ndez"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/claudia-hernandez\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":false,"source_text":false,"source_url":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4421"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}