{"id":3797,"date":"2020-10-15T15:48:07","date_gmt":"2020-10-15T15:48:07","guid":{"rendered":"http:\/\/borderlessmag.org\/?p=3797"},"modified":"2023-07-13T15:52:37","modified_gmt":"2023-07-13T20:52:37","slug":"el-restaurante-mexicano-libanes-evettes-abre-hoy-sus-puertas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/10\/15\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\/","title":{"rendered":"Evette's, restaurante liban\u00e9s-mexicano, abre hoy sus puertas"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #808080;\">Above: Chicago chefs Rafael Esparza and Mitchell AbouJamra in their new restaurant, Evette\u2019s, on Oct. 9, 2020 in Chicago, Ill. Diane Bou Khalil\/Borderless Magazine<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">When you bite into a chicken taco <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e1rabes<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> at <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.evetteschicago.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Evette\u2019s restaurant<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, you are tasting over a century of the blending of Lebanese and Mexican cultures, say chefs Rafael Esparza and Mitchell AbouJamra.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The taco consists of cumin-marinated chicken wrapped in pita bread and was inspired by a dish created by Lebanese and other Middle Eastern immigrants who fled to Mexico during the Ottoman Empire.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_3804\" style=\"width: 2003px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3804\" class=\"wp-image-3804 size-full\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Evette-in-kitchen.jpg\" alt=\"chefs, restaurant\" width=\"1993\" height=\"1993\" \/><p id=\"caption-attachment-3804\" class=\"wp-caption-text\">Evette \u201cteta\u201d AbouJamra in her kitchen in Michigan. Photo provided by Mitchell AbouJamra<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">For Esparza, who identifies as Chicano and whose family comes from Mexico, it&#8217;s that hidden history of immigrants adopting and blending their cuisine in a new country that makes Evette\u2019s unique.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cI want customers to walk away with an understanding of the culture and identity struggle that children of immigrants had,\u201d said Esparza, who is co-owner of Evette\u2019s with AbouJamra. \u201cImmigrant children try to incorporate their culture and assimilate even through food, Americanizing their food, like \u201ctaco pizzas,&#8221; so we don&#8217;t seem like weirdos.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">While taco pizzas are not on the menu of Evette\u2019s, which opens today at 350 W. Armitage Ave. in Chicago, Esparza and AbouJamra\u2019s Mexican and Lebanese heritage is front and center in the menu.\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_3802\" style=\"width: 1797px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3802\" class=\"wp-image-3802 size-full\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pita-Nachos2.jpg\" alt=\"nachos, pita, Lebanese, Mexican, food, chefs, restaurant\" width=\"1787\" height=\"1340\" \/><p id=\"caption-attachment-3802\" class=\"wp-caption-text\">Evette\u2019s pita nachos. Photo courtesy of Evette\u2019s Chicago<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Customers can choose from a variety of dishes that blend the chefs&#8217; immigrant and Midwest roots including pita nachos, halloumi tacos, and baklava shakes. The nachos, made with fried pita bread, are covered in a special sauce from a family recipe passed down from Esparza\u2019s grandmother.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The idea for Evette\u2019s came from AbouJamra, who dreamed of starting a restaurant that would blend his own family&#8217;s cooking with other cultures. The restaurant is named after AbouJamra\u2019s grandmother.\u00a0<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<div id=\"mc_embed_signup\">\n<form id=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" action=\"https:\/\/borderlessmag.us15.list-manage.com\/subscribe\/post?u=ead6caf0aec3f75b98bd0c5a3&amp;id=9998efc574\" method=\"post\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" novalidate=\"\" target=\"_blank\">\n<div class=\"clear\">\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: inherit; font-size: 2rem;\">Subscribe to Our Newsletter<\/span><\/p>\n<div id=\"mc_embed_signup\">\n<div id=\"mc_embed_signup_scroll\">\n<div class=\"mc-field-group\"><label for=\"mce-EMAIL\">Email Address<br \/>\n<\/label><br \/>\n<input id=\"mce-EMAIL\" class=\"required email\" name=\"EMAIL\" type=\"email\" value=\"\" \/><\/div>\n<div id=\"mce-responses\" class=\"clear\">\n<div id=\"mce-error-response\" class=\"response\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<div id=\"mce-success-response\" class=\"response\" style=\"display: none;\"><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--><\/p>\n<div style=\"position: absolute; left: -5000px;\" aria-hidden=\"true\"><input tabindex=\"-1\" name=\"b_ead6caf0aec3f75b98bd0c5a3_9998efc574\" type=\"text\" value=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"clear\"><input id=\"mc-embedded-subscribe\" class=\"button\" name=\"subscribe\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEvette\u2019s menu has been in my head forever,\u201d said AbouJamra. \u201cMy <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">teta<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Evette and aunt\u2019s food has been perfected over generations, but I want to show what my experience was as an American-Lebanese.\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">AbouJamra met Esparza while he was delivering produce to Esparza\u2019s old cafe, Finom Coffee. That cafe, which has since closed, featured Hungarian dishes and Mexican-inspired drinks like <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/finomcoffee.com\/menu\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tres Leches De la Rosa.<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">As restaurants shut down in the beginning of the COVID-19 pandemic, AbouJamra decided that now was the time to take a chance on his dream.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">AbouJamra asked Esparza, who has long explored the melding of cultures in his cuisine, to join him in opening Evette\u2019s. Having had worked at fine dining and sit-down restaurants for most of his career, Esparza was ready for a more fun, fast approach to serving food.\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_3799\" style=\"width: 949px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3799\" class=\"wp-image-3799 size-full\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/101220_Evette-2-web.jpg\" alt=\"Beirut, lucha libre, chefs, restaurant\" width=\"939\" height=\"626\" \/><p id=\"caption-attachment-3799\" class=\"wp-caption-text\">Photos of two neighborhoods in Beirut, Gemmayze and Mar Mikhael, popular for their art and nightlife, as well as photos of the lucha libre wrestler, Fray Tormenta, cover the walls of the new restaurant, Evette\u2019s, on Oct. 9, 2020, in Chicago, Ill. Diane Bou Khalil\/Borderless Magazine<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The partnership felt fitting.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cIt was scary how natural Mexican cuisine fit with my family\u2019s existing recipes,\u201d said AbouJamra, \u201cThe flavors combine together perfectly.\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The blending of Lebanese and Latin American cuisine featured at Evette\u2019s is not something new. From the 1860s to the early 1900s many Lebanese immigrated to Europe, Australia, and Latin America following the Mount Lebanon massacre of Christians during the rule of the Ottoman Empire.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">As Lebanese migrated across the world, they carried with them their unique culture and cuisine. \u201cThey brought shawarma to Mexico, specifically Puebla, Mexico,\u201d said AbouJamra. \u201cThe way that shawarma meat was cooked on a vertical spit influenced the Mexican dish <\/span><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.google.com\/search?client=safari&amp;rls=en&amp;q=al+pastor&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">al pastor<\/span><\/i><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #800000;\">.<\/span> Maybe without Lebanese culture\u2019s influence on Mexico,<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> al pastor<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> wouldn\u2019t exist.\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">AbouJamra\u2019s own grandma grew up in Cuba and spoke Spanish. He says that it was Evette\u2019s passion for food that inspired him to have a career in food.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cAt a young age I could help <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">teta<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> roll <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">warak enab <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">[stuffed grape leaves] and by the time I was four years old, I was helping my <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">teta <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">and <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">jeddo<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> [grandpa] pick parsley.\u201d<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_3801\" style=\"width: 1194px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3801\" class=\"wp-image-3801 size-full\" src=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Mitchell-with-grandparents.jpg\" alt=\"grandmother, cooking, parsley, chefs, restaurant\" width=\"1184\" height=\"785\" \/><p id=\"caption-attachment-3801\" class=\"wp-caption-text\">Mitchell AbouJamra with his grandparents picking parsley in Michigan in the late 1970s. Photo provided by Mitchell AbouJamra<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Food was also the family business. His grandfather\u2019s brother bought a butcher shop in Michigan in 1972, and when his grandfather retired he moved his family to the United States to help with the shop. AbouJamra was the first one out of his family to be born in the United States and learned how to butcher at his family\u2019s store as a young man.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">For AbouJamra and Esparza, it is this rich family history that Evette\u2019s is drawing from when the chefs serve Chicagoans.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThe food is real stuff we have tried our whole lives, and it is fun for someone who doesn&#8217;t know it,\u201d said Esparza. \u201cWe want to get people to understand that the first generation Mexican and Lebanese culture converging with the Midwest is me and Mitchell&#8217;s experience, this is what it looks like.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Evette\u2019s is open for takeout at 350 W. Armitage Ave., Chicago. See <\/span><\/i><span style=\"color: #800000;\"><a style=\"color: #800000;\" href=\"https:\/\/www.evetteschicago.com\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">website<\/span><\/i><\/a><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> for hours.<\/span><\/i><\/p>\n<h4 id=\"our-work-is-made-possible-thanks-to-donations-from-people-like-you-support-high-quality-reporting-by-making-a-tax-deductible-donation-today\" class=\"pk-content-block pk-block-bg pk-block-bg-light\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #993300;\">Our work is made possible thanks to donations from people like you. Support high-quality reporting by making a tax-deductible donation today.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><a class=\"pk-button pk-button-md pk-button-primary pk-font-primary\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/donate\/\" target=\"_blank\" >\n\t\t\t Donate \n\t\t<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los chefs de Chicago Rafael Esparza y Mitchell AbouJamra se basaron en recetas familiares para crear Evette's, un nuevo restaurante que destaca las aportaciones de los inmigrantes libaneses a la cocina mexicana.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":3800,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[318],"tags":[],"coauthors":[211],"class_list":{"0":"post-3797","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arts-culture"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lebanese-Mexican Restaurant Evette\u2019s Opens Today &#8211; Borderless Magazine NFP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chicago chefs Rafael Esparza and Mitchell AbouJamra create Evette\u2019s, a new restaurant that highlights Lebanese immigrants\u2019 contributions to Mexican cuisine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/10\/15\/el-restaurante-mexicano-libanes-evettes-abre-hoy-sus-puertas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lebanese-Mexican Restaurant Evette\u2019s Opens Today &#8211; Arts &amp; Culture &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lebanese-Mexican Restaurant Evette\u2019s Opens Today &#8211; Arts &amp; Culture &#8211; Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/10\/15\/el-restaurante-mexicano-libanes-evettes-abre-hoy-sus-puertas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borderless Magazine NFP\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-15T15:48:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-13T20:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/101220_Evette-3-featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diane Bou Khalil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diane Bou Khalil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Diane Bou Khalil\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/10\\\/15\\\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/10\\\/15\\\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diane Bou Khalil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf\"},\"headline\":\"Lebanese-Mexican Restaurant Evette\u2019s Opens Today\",\"datePublished\":\"2020-10-15T15:48:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-13T20:52:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/10\\\/15\\\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\\\/\"},\"wordCount\":945,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/10\\\/15\\\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/101220_Evette-3-featured.jpg\",\"articleSection\":[\"Arts &amp; Culture\"],\"inLanguage\":\"es\",\"copyrightYear\":\"2020\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/10\\\/15\\\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/10\\\/15\\\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\\\/\",\"name\":\"Lebanese-Mexican Restaurant Evette\u2019s Opens Today &#8211; Borderless Magazine NFP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/10\\\/15\\\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/10\\\/15\\\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/101220_Evette-3-featured.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-15T15:48:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-13T20:52:37+00:00\",\"description\":\"Chicago chefs Rafael Esparza and Mitchell AbouJamra create Evette\u2019s, a new restaurant that highlights Lebanese immigrants\u2019 contributions to Mexican cuisine.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/10\\\/15\\\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/2020\\\/10\\\/15\\\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/101220_Evette-3-featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/101220_Evette-3-featured.jpg\",\"caption\":\"Chicago chefs Rafael Esparza and Mitchell AbouJamra in their new restaurant, Evette\u2019s, on Oct. 9, 2020 in Chicago, Ill.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"description\":\"Stories about immigration and immigrants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Borderless\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#organization\",\"name\":\"Borderless Magazine NFP\",\"alternateName\":\"Borderless Mag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/BorderlessLogo_main_square.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Borderless Magazine NFP\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BorderlessMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/borderless_mag\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@borderless_mag\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf\",\"name\":\"Diane Bou Khalil\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=gc5a4ac7eb3eec9681687e712dd1376b2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diane Bou Khalil\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borderlessmag.org\\\/es\\\/author\\\/diane-bou-khalil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El restaurante liban\u00e9s-mexicano Evette's abre hoy sus puertas - Borderless Magazine NFP","description":"Los chefs de Chicago Rafael Esparza y Mitchell AbouJamra crean Evette's, un nuevo restaurante que destaca las aportaciones de los inmigrantes libaneses a la cocina mexicana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/10\/15\/el-restaurante-mexicano-libanes-evettes-abre-hoy-sus-puertas\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Lebanese-Mexican Restaurant Evette\u2019s Opens Today &#8211; Arts &amp; Culture &#8211; Borderless Magazine NFP","og_description":"Lebanese-Mexican Restaurant Evette\u2019s Opens Today &#8211; Arts &amp; Culture &#8211; Borderless Magazine NFP","og_url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/2020\/10\/15\/el-restaurante-mexicano-libanes-evettes-abre-hoy-sus-puertas\/","og_site_name":"Borderless Magazine NFP","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","article_published_time":"2020-10-15T15:48:07+00:00","article_modified_time":"2023-07-13T20:52:37+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":650,"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/101220_Evette-3-featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Diane Bou Khalil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Diane Bou Khalil","Tiempo de lectura":"5 minutos","Written by":"Diane Bou Khalil"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/10\/15\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/10\/15\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\/"},"author":{"name":"Diane Bou Khalil","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf"},"headline":"Lebanese-Mexican Restaurant Evette\u2019s Opens Today","datePublished":"2020-10-15T15:48:07+00:00","dateModified":"2023-07-13T20:52:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/10\/15\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\/"},"wordCount":945,"publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/10\/15\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/101220_Evette-3-featured.jpg","articleSection":["Arts &amp; Culture"],"inLanguage":"es","copyrightYear":"2020","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/10\/15\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/10\/15\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\/","name":"El restaurante liban\u00e9s-mexicano Evette's abre hoy sus puertas - Borderless Magazine NFP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/10\/15\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/10\/15\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/101220_Evette-3-featured.jpg","datePublished":"2020-10-15T15:48:07+00:00","dateModified":"2023-07-13T20:52:37+00:00","description":"Los chefs de Chicago Rafael Esparza y Mitchell AbouJamra crean Evette's, un nuevo restaurante que destaca las aportaciones de los inmigrantes libaneses a la cocina mexicana.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/10\/15\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/2020\/10\/15\/lebanese-mexican-restaurant-evettes-opens-today\/#primaryimage","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/101220_Evette-3-featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/101220_Evette-3-featured.jpg","caption":"Chicago chefs Rafael Esparza and Mitchell AbouJamra in their new restaurant, Evette\u2019s, on Oct. 9, 2020 in Chicago, Ill."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#website","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","name":"Revista Borderless NFP","description":"Historias sobre inmigraci\u00f3n e inmigrantes","publisher":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization"},"alternateName":"Borderless","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/borderlessmag.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#organization","name":"Revista Borderless NFP","alternateName":"Borderless Mag","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/borderlessmag.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BorderlessLogo_main_square.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Borderless Magazine NFP"},"image":{"@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BorderlessMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/borderless_mag\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@borderless_mag"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borderlessmag.org\/#\/schema\/person\/0618f82de4f96e41cf77d6a0573321cf","name":"Diane Bou Khalil","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=gc5a4ac7eb3eec9681687e712dd1376b2","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ab266732771c672da164c43f58b943cd205d109c8460ea50d582b0080f046a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diane Bou Khalil"},"url":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/author\/diane-bou-khalil\/"}]}},"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"","source_text":"","source_url":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3797\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3797"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/borderlessmag.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}